— Не за что, — вздохнула женщина, — ты будешь самой красивой дамой на сегодняшнем вечере.
Одесную* — по правую руку
Ошуюю** — по левую руку
доволити*** — предоставь
стезя**** — дорога
корчма***** — кафе
Глава восьмая
— Ром, а что значит корчма? — спросила Вероника, сооружая на голове прическу. Она сидела перед зеркалом и смотрела на Ромула, который валялся на кровати, наблюдая за ней.
— Корчма, это как у нас кафе, — пояснил он, — очень приличное заведение по сравнению с кабаком или шинком. Без пафоса, но пристойно. Так что не переживай, там все культурно.
— Там только маги?
— Почему? И обычные люди тоже. Если их можно назвать обычными, — усмехнулся Ромул, — люди всю жизнь живут бок о бок с ведающими.
— Знаешь, мне очень понравилась Джая, — сказала Ника, — посмотри, какое платье она мне подобрала. Без корсета! Как хоть они в них ходят?
— О, — засмеялся Ромул, — Джая эти корсеты терпеть не может. Она классная! И ты ей очень понравилась. А еще ты сегодня познакомишься с Василем, он мольфар*.
Вероника поднялась со стула и повернулась к мужчине.
— Он хороший? Я впервые слышу про мольфаров.
— Хороший, — улыбнулся Ромул, — он наш друг. Скажу по секрету, он много лет влюблен в Джаю.
— А она влюблена в Кадуцеуса, что печально, — развела руками Вероника, — не доверяю я ему.
— Я как-то не замечал за ним чего-то плохого.
— А когда ты его в последний раз видел?
— Учились одновременно. Я на пару лет постарше. Как уехал отсюда много лет назад, так и не возвращался.
— Я не люблю высокомерных, — сморщила носик Ника.
— Он белый маг, они все такие, — развел руками Ромул.
— Но ты то не такой.
— Дор-р-рогая, ты же знаешь, что я не только белый маг. А когда я учился, — вообще считался просто волком. Мне повезло, что мама ВерОника очень сильная ведьма, значит я не только оборотень, а ведьмак. Тогда считали так. А сейчас оказалось, что я сын белого мага и волчицы. В общем, Ник, так все запутано.
— Меня это волнует меньше всего, — Вероника подошла к мужчине и поцеловала, — отправляйся одеваться и проверь Севера, как он там.
«Я отлично! Нагулялся и сплю. Еда есть, вода есть», — ответил волк из другой комнаты.
— А ты идешь с нами, Север, — сказал Ромул, — Только ты обычная собака. Смотри, слушай, предупреждай».
«Вот так всегда, только отдохнуть хотел».
Через час с помощью портала все трое переместились ко входу в корчму. На улице уже стемнело, но было хорошо видно, что вокруг здания стояли старые дубы, закрывающие своими могучими кронами крышу. Вокруг корчмы была небольшая веранда со столиками, но на улице посетителей не было, все были внутри. Вход и веранда освещались висящими фонарями.
— Ну что? — с улыбкой спросил Ромул, — Готовы?
— А Джая и Василь? — спросила Ника.
— Они уже ждут нас внутри. Не бойся. Мы справимся. И хорошо отдохнем.
Ромул взял Веронику за руку, и все вместе вошли в корчму.
Огромный зал, высотою в два этажа с деревянной отделкой. Столы и стулья из дерева, с поперечных балок потолка к каждому столу спускался светильник в форме лосиных рогов, на которых горели свечи. По периметру зала, на уровне второго этажа был балкон с деревянными перилами, где тоже расположились отдельные столики. Между столами ходили женщины с подносами в длинных платьях, белых фартуках и аккуратных шапочках. Практически все столы были заняты, в зале было шумно.
— Вау, — выдохнула Вероника, — смешение стилей и эпох. В замке высший свет, здесь, как будто деревня.
В самом дальнем углу зала поднялся здоровяк с вьющимися льняными волосами и замахал рукой.
— Идем, вон Василь, — Ромул приобнял Веронику за плечи и слегка подталкивая ее вперед пошел к другу.
За столом сидела Джая, которая радостно помахала рукой подошедшим друзьям. А Василь, схватил в охапку далеко не маленького Ромула и приподнял над полом.
— Василь, — захохотал Ромул, — поставь меня на место! Ну и здоров ты стал!
— А то ты меньше?! Как ты изменился! — Василь поставил Ромула на пол и разглядывал друга, — раньше был высокий тощий заучка в очках. Ты и на волка-оборотня то не был никогда похож. А что с твоими волосами? Они наполовину огненные!
— О, — довольно улыбнулся Ромул, — меня «пометила» одна очень сильная ведьма. Теперь никто не перепутает, что я принадлежу именно ей! Познакомься, это моя Вероника.
Ромул подтолкнул Нику немного вперед. Василь восхищенно смотрел на женщину.
— Много о вас слышал, — сказал он, припадая на одно колено и целуя руку Вероники, — Джая столько о вас рассказывала! Да и по замку такие слухи ходят!
— Ты, это, полегче, — засмеялся Ромул, похлопав друга по спине, — это моя женщина.
— Ром, — Василь поднялся с колена, — ты же знаешь, я однолюб.
— Знаю, знаю, давай за стол.
Пока Василь здоровался с другом и знакомился с Вероникой, Север облюбовал стул рядом с Джаей и уже умудрился получить вкусняшку.
— Мы уже сделали заказ на всех, — сказала Джая, — вас ждать не стали, народу очень много, потом не дождемся. Ника, как ты относишься к пиву и жареному мясу?
— Отлично, — довольно сказала Вероника, устраиваясь за столом.