У меня есть шутка: «Знаете, перед первым сентября 1992 году, когда мне надо было пойти в школу, все мои сверстники хотели, а я нет. Я не хотел вообще взрослеть, я был всё равно, что рыба, которая не хочет эволюционировать. «Блин, я не хочу на берег, это там сейчас 20 000 лет эволюционировать в земноводного, потом ещё 30 000 лет в млекопитающее и потом ещё 5 миллиардов лет, и, возможно, из тебя получится человек, а возможно, и нет. Я не хочу всего этого!!!» И ко мне подплывает другая рыба: «Слушай, чувак, ну, надо как-то эволюционировать, надо что-то делать, надо выбрасываться на берег. Ты же не хочешь всю жизнь прожить с родителями в одном океане?»
Так вот, метафора – это, пожалуй, самый красивый прием, но к тому же, используя метафоры, вы делаете свою речь значительно более убедительной. Вам становится проще доносить мысли и убеждать людей в вашей правоте.
Проверьте. Перечитайте приведенные примеры без метафорических концовок. Они покажутся вам обычными знаниями о привычном порядке вещей в нашей жизни. И только метафора показывает, что именно показалось автору в нашей привычной реальности… парадоксальным.
Для тех, кто хорошо разбирается в математике, представьте себе две дроби: А относится к Б точно также, как Д относится к С. Пример, пить за здоровье, то есть делать что-то вредное, с целью сделать что-то полезное. Выпить – это что-то вредное, с целью поднять себе здоровье. Это глупо, это настолько же глупо, как трахаться за девственность, то есть противоречащие друг другу отношения.
Или, например, мои друзья сущие маньяки, они говорят мне, что в игре ГТА можно делать всё, что угодно, но когда они садятся в неё играть, они могут только убивать, насиловать и грабить банки. То есть, у нас есть соотношение «всё, что угодно», то есть можно все, но человек выбирает плохое. Вот в нашей метафоре, о которой мы будем говорить после, должно быть то же самое, что человек может всё, но делает что-то плохое.
Поэтому в своей шутке я говорю, что: «Это все равно, как мэр Астрахани отвечает своей дочке, доченька его спрашивает: «Папочка, скажи, пожалуйста, ты теперь стал мэром, это правда, что ты теперь сможешь сделать так, чтобы не было больше очередей в детские сады, и чтобы у нас был красивый парк рядом с домом?». «Нет, дочка, но я смогу сбить вот эту старушку прямо на пешеходном переходе, и мне за это ничего не будет». То есть, человек может всё, как власть имущий, но делает что-то плохое. То есть, очень важно сохранить это соотношение в метафоре, обратите внимание.
Рассмотрим подробно: «Знаете, странно, что мы чистим зубы перед походом к стоматологу». Обратите внимание, что когда идет заявка, предпосылка, когда человек описывает что-то странное, в этот момент это ещё не так уж и странно, это абсолютно нормальная вещь.
Лишь благодаря его метафоре, мы сейчас поймем, почему это странно. «Это все равно, как если бы мне оторвало ногу, и пока едет скорая, я попытаюсь её приставить поближе к своему телу, типа, она не так уж и оторвана».
Согласитесь, уже появляется картинка, иллюстрация, и нам становится понятного, что было странного для автора в исходной предпосылке.
Я приготовил для вас примеры метафор из современной литературы, например, Юрий Поляков использует огромное количество метафор, у него очень комичная проза, я рекомендую вам почитать.
«Официанты потупились и промолчали с лютой покорностью дворни, уже наточившей на барина топоры». Как мы видим, метафора позволяет нам сказать очень малым очень многое.
Мы не хотим описывать, что официанты потупились и промолчали, но затаили какую-то злобу. Это долго и не вкусно, поэтому мы говорим: «Они потупились так же, как и дворня, уже наточившая на барина топоры».
Или, вот, другая: «Когда я слышала его шаги в прихожей, меня начинало тошнить, рядом с ним я чувствовала себя засахарившимся подарочным зайцем, которого забыли съесть».
Так женщина описывает свой неудачный брак, в котором она не получала должного внимания, «Я чувствовала себя подарочным зайцем, которого забыли съесть», – прекрасная метафора, точная и ёмкая.
Обратите внимание, что женщина красивая, но не востребованная, точно так же, как шоколадный заяц, которого дарят кому-то в подарок, но при этом его не съедают, а ставят на полку, и так он там засахаривается настолько, что его больше невозможно съесть, портится. Красивая женщина не востребована, красивый заяц не востребован. Когда мы ловим это метафорическое соотношение, то получается очень красиво, и ваша речь становится более образной.
Метафора. Типичные ошибки
– Две иллюстрации вместо метафоры
– Несвязанные метафоры
– Вторая метафора бледнее первой