Читаем Юный техник, 2014 № 05 полностью

Юный техник, 2014 № 05

Несколько лет назад на севере Иордании в одной из пещер была обнаружена удивительная библиотека — 70 медных и свинцовых листов, скрепленных между собой проволокой, содержат записи, относящиеся к началу первого тысячелетия нашей эры. Почему же о столь сенсационной находке заговорили только сейчас?

Вероника Скворцова, г. Барнаул

Дело в том, что сенсационная находка была обнаружена частным образом. Крестьянин, нашедший реликвию, не спешил отдать ее в распоряжение археологам и историкам, а решил продать тому, кто больше заплатит. И когда объявился покупатель, находку вывезли в Германию контрабандой. Теперь новый владелец листов клянется, что они уже 100 с лишним лет принадлежат его семье. Власти же Иордании, с территории которой была вывезена находка, пытаются вернуть артефакты.

Пока суды разбираются, что к чему, исследователи, с позволения нынешнего владельца, занялись расшифровкой древних манускриптов. Пока удалось только выяснить, что буквы на свинцовых страницах не вырезаны, а наплавлены. Книги написаны на нескольких языках — арамейском, древнееврейском и древнегреческом. Встречаются и иероглифы. Большая часть текста зашифрована, так что работа предстоит долгая.

Первые исследования показали, что свинцу, из которого изготовлены страницы, действительно не меньше 2 тысяч лет. А вот те тексты, которые удалось расшифровать, вызвали удивление. Дело в том, что часть из них представляют собой копии уже известных древних надписей, а часть вообще оказалась абракадаброй.

Так, специалист по греческой эпиграфике Питер Тонеманн (Оксфордский университет) в процессе изучения текстов обратил внимание на следующую надпись, сделанную на древнегреческом языке: «… Не печалиться и здравствовать! Авгарь, также известный под именем Эйсиона.» Оказалось, что эта же надпись имеется на надгробной плите, находящейся сейчас в Археологическом музее Аммана (столицы Иордании). То есть, возможно, она была просто скопирована мистификаторами. А некоторые тексты в найденных книгах, по мнению Тонеманна, представляют собой бессвязный набор слов и символов, взятых с древних греческих и еврейских монет.

Все это вызвало у экспертов подозрение, что находка представляет собой подделку, которая была изготовлена с целью получить побольше денег с незнающего покупателя. Что, собственно, и удалось. А вот говорить о перевороте в истории христианства, похоже, еще рано.

ДАВНЫМ-ДАВНО

Люди постарше еще помнят пишущие машинки и их непременный атрибут — копировальную бумагу, или копирку.

Первый патент на «аппарат, производящий копии оригинальных записей», получил в 1806 году житель Лондона Ральф Веджвуд. На самом деле его «аппарат» представлял собой всего лишь лист тонкой бумаги, который перед применением пропитывался жидкой краской — чаще всего угольной или сажевой, — а потом высушивался между 2 листами фильтровальной или промокательной бумаги. Усовершенствовал копирку француз Л. Эрмит. В сентябре 1810 года он получил патент № 423. Суть усовершенствования сводилась к тому, что теперь краской покрывалась лишь одна сторона копирки.

Ральф Веджвуд

Но и эти изобретения были отнюдь не первыми. В действительности первый инструмент для копирования записей создали как минимум на 150 лет раньше «угольной бумаги». Правда, принцип копирования поначалу был совсем иным. Так, переписчики, долгие века ломавшие голову над тем, как облегчить себе жизнь, видимо, где-то в XVI или XVII веке придумали так называемое двойное перо. Оно представляло собой 2 перышка в общей деревянной рамке, пишущих параллельно. Когда переписчик держал в руке одно из них, то второе перо автоматически писало то же самое на другом листе.

Документальным подтверждением существования такого прибора являются записи некоего Георга Филиппа Харсдорффера, который в 1651 году описывал замечательное изобретение учителя из Кельна, имя которого история не сохранила. В 1760 году Фридрих фон Кнаус, директор математического кабинета из Вены, предложил приспособление, позволяющее писать уже 3 перьями. Подобные устройства применяли даже в XIX веке, после появления пишущих машинок. Дело в том, что в юридической практике многих стран законную силу имели только те бумаги, которые были написаны от руки. Так что лишь с распространением копировальных аппаратов ушли в историю и копирка, и множительные перья.