Читаем Из варяг в греки полностью

Ну, как Христу за пазуху, в Авачинскую бухтуЗаходят после рейса изможденные суда.Поставив точку в плаванье, двурогий якорь бухнул,И капитан по трапу опускается сюда,Где по сопкам понатыканыРазношерстные дома,Что своей раскраской дикоюТихо сводят нас с ума.По двухэтажной улочке, что самая центральная,Одетые с иголочки шныряют рыбаки.Раскрылся лист смородины, желтеют одуванчики,И все на свете траулеры, как звезды, далеки.И любой сюжет раскрутится,
Лишь за нитку потяни,И согласны не на лучшиеВ эти десять дней они.И вот, еще до вечера, возникли отношения,И приглашенье принято, и столик у окна.И вот тебе, пожалуйста, задачка с уравнениемТаких на свете тысячи, а может быть одна?И по городу полночному,Где, как цапли, краны спят,Мчит такси еще непрочноеЧье-то счастье наугад.Петропавловск-Камчатский, 1986 г.

ВИРАЖ

Вперед, вперед! Куда? Я знаю сам едва ли.
 Вперед, вперед, вперед! Пока пьянит вино,Пока хватает сил, шагай до перевала,А там вниз или вширь не важно, все равно.Вперед, вперед! Прости предавших как отставших.Вперед, вперед, вперед! Среди сиянья льда.Альпийские луга на тысячах ромашекГадают, Но моя не названа судьба.Вперед, вперед! Глотни, как манну, мерзлый воздух.Вперед, вперед, вперед! Покой? Какая блажь!В конце дороги нам маячит вечный отдых,Ну, а моя пока выходит на вираж.Иркутск, 1991 г.


Старики

В суете центральных улиц,Как вдоль берега реки,Бродят с палочкой и сумкойБрошенные старики.Ненадежная опораПотемневшая клюка,В сумке хлеб, и тем он дорог,Что цена невелика.Деревянные квартиры,Из удобств — лишь тишина.В прах изношены мундиры,Проданы все ордена.Не судите слишком строго
За плечами их война,Если просят ради БогаЗначит наша грош цена.Стариков не станет меньшеНа подходе наш чередБезысходности кромешнойЮности наоборот.А пока, судьбу пытая,Бросьте взгляд из-под руки:В тесных городских кварталахСкорбно бродят старики.Иркутск, 1988 г.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия