Избранное

«Прислушайся, как ветки добродушно…»

Прислушайся, как ветки добродушноБьют ветер по плечу в тиши дубрав,И тот летит, постромки оборвав, —Куда, откуда? — спрашивать не нужно!К земле приникни сердцем и молчи,И приобщись к дыханью трав, как равный.Здесь наточила свежесть так недавноИх тонкие зеленые мечи.О воинство травиное! Я жил,Стремясь к твоей лишь силе чудотворной.Возьми в полон меня, чтоб я покорноУ ног твоих оружие сложил!

«Гроза приблизилась мгновенно…»

Гроза приблизилась мгновенноЗарниц безмолвной перекличкойНад синью волн, над зыбью пены,

Над нашей вечною привычкойЛишь видимому верить свято.Сперва — метнулась россыпь чаек,Потом, пред громовым раскатом,Над стоном белокрылых стаекБлеснула молния, ликуя,Как Божий меч пронзив туманы…Земные братья, как могу яПодозревающим обманыМою бессонницу доверить,Где возникают в яром спореМиры, — которых не измерить, —Внезапно, как гроза над морем.

Из кабардинской поэзии

Алим Кешоков (р. 1914)

Всадник

(Легенда)

Старик, бородач рыжекудрый,

Выводит табун дотемна.И нового каждое утроСедлает себе скакуна.Любуется он в одиночкуКонями в их гордой красе,А дочкой, красавицей дочкойВ селенье любуются все.К ней свататься ездят джигиты,Собой хороши и лихи.Но девушка смотрит сердито —Не по сердцу ей женихи.Однажды со всадником юнымВ горах повстречался старик.Откуда в сиянии лунномТот лесом летит напрямик?— Куда тебя прыть молодаяНесет под полночной луной?..

Смеется джигит: — Никогда яНе езжу дорогой дневной!— Безумец, коль веришь в удачу,Посватай-ка дочку мою!Добьешься согласья — в придачуЛюбого коня отдаю!— Чужих скакунов не седлали.Дареных не держим коней.А дочка твоя… — не она лиПод черною буркой моей!..

Фаусат Балкарова (р. 1926)

«Погляжу на горы — горы будто рядом…»

Погляжу на горы — горы будто рядом,Дальнюю дорогу пробегаю взглядом.Ты со мной, но к сердцу твоему дорогаДальше, чем к подножью горного отрога.

Моим друзьям

Я без вас как будто без наперстка

Голыми руками шью чувяки,Я без вас, как в старой сакле горской,Без огня читаю в полумраке.Семена моих надежд не вы лиСберегли заботою живоюИ для всходов затаенных былиСветом солнца, влагой дождевою.И едва посевом стали зерна,Зеленея, зашумели всходы,Вы, друзья, и строго и упорноОхраняли их от непогоды!Вы нужны мне, как долине речка,Дороги мне, как зеница ока.Коль у вас в сердцах мне есть местечко,Предо мной весь мир открыт широко.

Зарубежная поэзия

Из болгарской поэзии

Пенчо Славейков (1866–1912)

«Тихими слезами плачет ночь…»