Генрих
(нетерпеливо). Ну хорошо!.. Не сразу… Не сегодня. Пусть посидят пока. Сейчас мне не до них… Иди сюда!Обнаженная Анна приближается к Генриху. Он осыпает ее поцелуями. Музыка усиливается. В глубине сцены неожиданно возникает Сеймур
. В ее руках – подушки, кувшин для омовения, полотенце. Генрих, не отпуская Анну из своих объятий, с интересом наблюдает за Сеймур…Затемнение.
Конец первой части
Часть вторая
Музыкальное вступление. Дом Анны Болейн. Слуги
, Экономка и Елизавета выносят кувшины с вином, кубки, расставляют все это на столиках.Елизавета
. Эй, музыканты! Выпейте вина! Сегодня в доме не должно быть трезвых! Сегодня – праздник по случаю рождения наследника!Слуги разносят музыкантам бокалы.
Слуга
(Экономке). Нам тоже?Экономка
. Разумеется. Так приказала королева Анна.Слуга
. Понятно! Когда приказ – я с удовольствием. (Тянется к бокалу.)Экономка
. Куда, болван? Нам пить запрещено!Слуга
(испуганно отдернул руку). А как же… опьянеть?Экономка
. От счастья! Мысленно! Ведь мы – на службе. Пьянеем от любви и обожания… наследника престола.Слуга
(растерянно). Понимаю!.. Сейчас начну… (Имитирует выпивку.) Как говорится: здоровья, счастья, силы малышу! И пусть ему способствует всегда!..Экономка
(тихо). Он – девочка!Слуга
(оторопев). Как?Экономка
. Наследник – девочка.Слуга
. Вот… Пьянею… Забирает… Все смешалось в голове…Колокольный звон.
Елизавета
. Браво, церковь! Ты вовремя приветствуешь того, кому тебя положено возглавить! А что народ? Ликует?!Экономка
. Там у дворца – толпа. Все ждут известия…Елизавета
(с улыбкой). И денег! Народ наш не настолько глуп и темен, чтоб даром верить радостным вестям! (Достала кошельки с деньгами, протянула Экономке и Слуге.) Ступайте к ним, бросайте серебро! И пусть все славят королеву Анну и первого ее ребенка!Слуга
(Экономке, тихо). ВСЕ разбросать?Экономка
(тихо). Ну вот… Уже налился. Сказали «всем бросать», а «все» – не говорили…Слуга и Экономка уходят. Появляется Норфолк
.Норфолк
(нервно). Прелестная девчонка! Такие ручки… ножки… Узнаю себя младенцем. (Пьет вино.) Королю сообщили?Елизавета
. Анна послала ему записку.Норфолк
. Как реагировал?Елизавета
. Пока не знаем. Надеюсь, напился от радости. Он столько терпел, бедненький.Норфолк
(взял Елизавету под руку, отвел в сторону). Сестра, мы в детстве в прятки не играли, сейчас уж – поздно! Говори ясней! Какая к черту радость? Король ждал сына!Елизавета
. Он ждал наследника! Наследник появился. А мальчик или девочка – подробность, которую узнает позже…Норфолк
. Подробность важная! И за такие шутки… король… он может в гневе!.. И вас… и всех! И – не дай Бог!Елизавета
. Поэтому мы гнев хотим уменьшить! И пригасить вином! Давно известно: выпивший мужчина становится добрей и к женским доводам понятливей…Норфолк
. Как – кто! Я, лично, от вина – зверею!Елизавета
(отнимая бокал). Тогда не пей!Норфолк
. Не пить – еще страшней…Входят Норрис
и Смитон с цветами.Норрис
(вручая цветы Елизавете). От всей души…Смитон
(подхватывая). От пламенного сердца…Норрис
. Хотим, миледи, вас…Смитон
. И вас, лорд Норфолк!..Норрис
. И королеву Анну!..Смитон
. И самих себя!..Норрис
и Смитон (вместе, перебивая друг друга). Поздравить с появлением… на небе… звезды надежды Англии… чей свет, подобный вифлиемовскому свету… всем высветил… прелестный лик… младенца!Норфолк
(сестре). Ну, молодцы! И, в общем, поздравляют, и вообще непонятно даже с чем!Елизавета
(гостям). Благодарю, друзья мои! И Анны благодарность передаю. Она вас очень любит!Норрис
. Поверьте, королевы благосклонность для нас ценней всего!Смитон
. Ее любовь нам украшает жизнь!Норфолк
. Тогда – нальем бокалы! За королеву! За… дитя! Живое существо – оно наследие престола! (Елизавете.) Черт, в среднем роде никого еще не славил!Входит Вулси
.Норфолк
. Святейший Вулси! Вот кому я рад! (Обнимает Вулси.)