Избранные статьи; Черная Тетрадь; Материалы к биографии; История Кукунора Сумпы Кенпо

6 частей единого сознания	6 «органов» восприятия (включая седьмую часть сознания)	6 видов объектов воспринимаемого
Сознание видимого | cakur-vij~nana-dhatu | mig-gi rnam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	«Орган» зрения | cakur-indriya-dhatu | mig-gi dbang-pcn khams | 1 дх.	Видимое | rupa-dhatu | gzugs-kyi khams | 1 дх.
Сознание слышимого | 'srotra-vij~nana-dhatu | rna-ba’i mam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	«Орган» слуха | 'srotrendriya-dhatu | rna-ba’i dbang-po’i khams | 1 дх.	Слышимое | 'sabda-dhatu | sgra’i khams 1 дх
Сознание обоняемого | ghraa-vij~nana-dhatu | sna-ba’i rnam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	«Орган» обоняния | ghraendriya-dhatu | sna-ba’i dbang-po’i khams | 1 дх.	Обоняемое | gandha-dhatu | dri’i khams | 1 дх.
Сознание вкушаемого | jihva-vij~nana-dhatu | lce’i rnam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	«Орган» вкуса | jihvendriya-dhatu | lce’i dband-po’i khams | 1 дх.	Вкушаемое | rasa-dhatu | ro’i khams | 1 дх.
Сознание осязаемого| kaya-vij~nana-dhatu | lus-kyi rnam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	«Орган» осязания | kayendriya-dhatu | lus-kyi dbang-po’i khams | 1 дх.	Осязаемое | spar'sa-dhatu | reg-bya khams | 1 дх.
Сознание идейного | mano-vij~nana-dhatu | yid-kyi mam-par-shes-pa’i khams | 1/7 дх.	Способность интеллекта (сознание предыдущего момента) | mana-indriya-dhatu | yid-kyi dbang-pcn khams | 1 дх.	Нечувственное | dharma-dhatu | chos-kyi khams | 64 дх.

Таблица 4

ПЯТЬ СКАНДХ (72 ДХАРМЫ)

I. РУПА — СКАНДХА (группа чувственного или формы) — 11 ДХАРМ (GZUGS-KYI PHUNG-PO)

5 индрий (dbang-po)	5 вишья (yul)
«Орган» зрения | cakur-indriya | mig-gi dbang-po | 1 дх.	Видимое | rupa | gzugs | 1 дх.
«Орган» слуха | 'srotrendriya | rna-ba’i dbang-po | 1 дх.	Слышимое | 'sabda | sgra | 1 дх.
«Орган» обоняния | ghraendriya | sna-ba’i dbang-po | 1 дх.	Обоняемое | gandha | dri | 1 дх.
«Орган» вкуса | jihvendriya | lce’i dbang-po | 1 дх.	Вкушаемое | rasa | ro | 1 дх.
«Орган» осязания  kayendriya | lus-kyi dbang-po | 1 дх.	Осязаемое | sparavya | reg-bya | 1 дх.
Необнаружимое avij~napti, mam-par mi-dmies — раг byed-pa 1 дх.

II. ВЕДАНА — СКАНДХА (группа ощущения) — 1 ДХАРМА (TSHOR-BA’I PHUNG-PO)

Ощущение, vedana, tshor-ba

1 дх.

III. САНДЖНЯ — СКАНДХА (группа различения) — 1 ДХАРМА (’DU-SHES-PA'I PHUNG-PO)

Способность различения, samjna, ’du-shes

1 дх.

IV. САМСКАРА — СКАНДХА (группа двигателей) — 58 ДХАРМ ('DU-BYED-GYI PHUNG-PO)

См. табл. 5

58 дх.

V. ВИДЖНЯНА — СКАНДХА (группа сознания) — 1 ДХАРМА (RNAM-PAR SHES-PA’1 PHUNG-PO)

Сознание без содержания, citta, sems

1 дх.

Таблица 5

САМСКАРА — СКАНДХА (ГРУППА ДВИГАТЕЛЕЙ) — 58 ДХАРМ ('DU-BYED-KYI PHUNG-PO)

8 психических факторов (способностей) — 8 дхарм

Активность сознания, cetana, sems-pa

Соприкосновение, spar'sa, reg-pa

Желание, chanda, 'dun-pa

Понимание, praj~na (rnam-dpyod), mati (blo-gros)

Память, smrti, dran-pa

Внимание, (сознание идейного), manasikara, yid-la-byed-pa

Стремление (к освобождению), adhimukti, mos-pa Сосредоточение, samadhi, ting-ngc-’dzin

(Эти 8 дхарм вместе с веданой и санджней образуют группу 10 психических факторов — citta-mahabhumika. sems-kyi sa-mang)