Изменник

- Уважал! Можно ли уважать изменника! Если почитать людей за одну отвагу, так поэтому все равно умирать на виселице с разбойником! Нет, брось его на рас-щипку воронам. Земля не примет того, кто ее предал!

- Стащим с него долой контуш, - он позорит польское платье!

- Нет, Ян, я ни за что не дотронусь до платья, обрызганного братнею кровью.

- О, не припоминай! Этот злодей в моих глазах застрелил брата... А тело его невесты нашли теперь в реке. От страха ли, от горя ль утопилась она или ее утопили - это неизвестно; но она хоть счастлива тем, что не видит бед своей отчизны... Да вот, гляди, лежит и брат его. Помоги мне, Казимир, вытащить из-под этого Каина его тело. Завидна смерть за родину, и честно будет погребенье храброму от храбрых!

Как голос трубы Страшного суда, пробудил сей разговор полумертвого Владимира. С содроганием открыл он глаза, затекшие кровью, - и первое, что представилось его взору, было бледное, укоряющее лицо убитого им брата, на груди которого лежал он... С этим взором выкатился свет из очей изменника.

КОММЕНТАРИИ

Изменник (Повесть). Впервые - в альманахе "Полярная звезда", 1825 год, за подписью: А. Бестужев.

Стр. 157. Эпиграф взят из трагедии В. Шекспира "Отелло" (1604).

Стр. 159. ...кличет к себе из Польши царей... - Московские бояре предательски заключили соглашение об избрании Владислава, сына польского короля Сигизмунда III, на русский престол. В результате этого польские интервенты были тайно введены в Москву в ночь с 20 на 21 сентября 1610 г.

...вор Сапега обложил Троицу... - Один из военачальников в войске Лжедмитрия II, Сапега Ян Петр (1569 - 1611), в сентябре 1608 г. начал осаду Троице-Сергиева монастыря, являвшегося сильной крепостью на северо-востоке от Москвы. Обороняли монастырь небольшой гарнизон, монахи, крестьяне и посадские. Осада была снята только в январе 1610 г.. хотя многие города еще осенью 1608 г. перешли на сторону Лжедмитрия П.

...за царя Бориса... - Борис Годунов (ок. 1551 - 1605), русский царь.

Шуйский - Скопин-Шуйский М. В. (1586 - 1610), князь, военачальник, успешно боровшийся с польскими интервентами.

Стр. 160. ...засадным воеводою... - начальником войск.

Стр. 165. ...князь Иван поверил... - Имеется в виду князь Иван Дмитриевич, княживший в конце XIII в. в Переславле-Залесском.

Лисовский Александр-Иосиф - польский военачальник; вместе с Сапегой осаждал Троице-Сергиев монастырь, во главе войск Лжедмитрия II разгромил Коломну.

Стр. 166. Шуйский Василий Иванович (1552 - 1612) - русский царь в 1606 - 1610 гг.

Охабень - верхняя боярская одежда.

Стр. 167. Контуш (кунтуш) - в старину верхний кафтан у поляков и украинцев.

Гультяй (польск.) - праздный человек, пьяница.

Стр. 169. Рында - оруженосец или телохранитель у московских царей.