Как перестать беспокоиться и начать жить

Меня командировали в пятый трюм нашего корабля. Там мне пришлось работать с пятью портовыми грузчиками. У них были сильные спины, но они ничего не знали о взрывчатых веществах. А грузить им предстояло фугасные бомбы с тротилом, весом в тонну каждая. Одной такой бомбы было достаточно, чтобы весь наш корабль взлетел на воздух. Бомбы опускались на землю на двух тросах. Я все время повторял про себя: “А вдруг один из этих тросов соскользнет или порвется!” Боже мой, как я боялся! Я весь дрожал. В горле у меня пересохло, колени подгибались, а сердце бешено колотилось. Но я не мог убежать. Это было бы дезертирством. Я не мог убежать. Я обязан был остаться. Я продолжал смотреть, как рабочие небрежно грузили эти бомбы. Несчастье могло произойти в любую минуту. После часа или более такого леденящего душу страха ко мне начал потихоньку возвращаться здравый смысл. Я попытался говорить с собой. Я сказал себе: “Предположим, ты подорвался. Ну и что?! Ты ничего и не заметишь! Это будет легкая смерть, намного легче, чем умереть от рака! Не будь идиотом. Глупо надеяться, что проживешь вечно! Ты должен сделать эту работу – или умереть! Ты должен найти в этом что-то положительное”.

Разговаривая с собой таким образом долгие часы, я начал расслабляться. В конце концов я преодолел беспокойство и страх, заставив себя смириться с неизбежным.

Я никогда не забуду этот урок. Каждый раз, начиная беспокоиться о чем-то, чего я не в силах изменить, я пожимаю плечами и говорю: “Забудь об этом!” Я обнаружил, что это помогает даже продавцу крекеров». Ура! Аплодисменты и еще раз аплодисменты продавцу крекеров «Пинафор»!

Если не считать распятия Христа, самой известной смертью в истории человечества стала смерть Сократа. И через десять тысячелетий люди по-прежнему будут читать и восхищаться бессмертным описанием этого события, сделанным Платоном. Это одна из самых впечатляющих и красивых страниц мировой литературы. Некоторые афиняне, завидующие босоногому старику Сократу, выдвинули против него обвинения, судили и приговорили его к смерти. Давая Сократу чашу с ядом, дружелюбно относившийся к нему тюремщик сказал: «Постарайся легко принять неизбежное». Эти слова были произнесены за 399 лет до рождения Христа, но старый, полный беспокойства мир нуждается в них сейчас более чем когда-либо: «Постарайся легко принять неизбежное».

Я стараюсь читать практически каждую статью или книгу, где так или иначе говорится о том, как победить беспокойство… Знаете, какой единственный совет я нашел во всей этой литературе? Вот он – обобщен в двадцати семи словах – словах, которые мы должны написать на зеркале в ванной, чтобы каждый раз, смывая со своего тела грязь, могли вымыть и беспокойство из своего мозга. Эта бесценная молитва была написана доктором Рейнолдом Нибуром.

Милостью божьей мне даровано

Умение принять то, что я не в силах изменить,Мужество изменить то, что я могу,И мудрость увидеть разницу межними.

Чтобы одолеть беспокойство прежде, чем оно поборет вас, следуйте правилу № 4:

Смиритесь с неизбежным.

Глава 10

Установите «ограничитель» на свое беспокойство

Хотите знать, как делаются деньги на Уолл-стрит? Думаю, что, как и миллионы других людей, вы ответите: «Да». Но если бы я знал ответ на этот вопрос, то моя книга продавалась бы по десять тысяч долларов за экземпляр. Однако я могу дать вам один дельный совет, которым пользуются удачливые предприниматели. Эту историю мне рассказал Чарльз Робертс, консультант по инвестициям.

«Я приехал в Нью-Йорк из Техаса с двадцатью тысячами долларами в кармане, которые дали мне друзья, чтобы я вложил их в акции, – сказал мне Чарльз Робертс. – Мне казалось, что я знаю все тонкости биржи, но я потерял все до цента. Да, я много заработал на некоторых сделках, но в итоге потерял все.

Меня не столько беспокоила потеря собственных денег, сколько то, что я потерял и деньги своих друзей, хотя эти потери были для них не слишком велики. После этой неудачи я боялся посмотреть им в глаза, но, к моему удивлению, они оказались не только хорошими друзьями, но и закоренелыми оптимистами.

Я понимал, что биржа – это рулетка, где все зависит от удачи и подсказок других людей. Я же играл на бирже наобум.

Прежде чем вновь вернуться на биржу, я решил проанализировать свои ошибки, чтобы впредь не допускать их. Поэтому, приложив некоторые усилия, я познакомился с самым удачливым из когда-либо живших биржевых игроков Бартоном С. Каслом. Я надеялся многому научиться у него, так как он обладал репутацией дельца, которому год за годом сопутствовала удача. Я понимал, что это не может быть лишь улыбкой фортуны.