Эвайн без возражений покинула круг и присела возле спящих детей. Йорам открыл указанный отцом шкаф и принес ему обтянутую черной кожей коробочку и шкуру, чтобы подложить мех Синилу под голову. Затем он вернулся к алтарю и, прежде чем открыть дверцу дарохранительницы, опустился на колени. Когда святые дары достали из святилища, Камбер опустился на колени и склонил голову. Йорам вернулся в круг и поставил дарохранительницу на маленький столик. Священник приблизился к нему, и Камбер поднялся.
- Мне уйти?-спросил Йорам, переводя взгляд на распростертого рядом с Рисом Синила. Камбер покачал головой.
- Нет, думаю, ему потребуется твоя помощь при свершении последнего обряда.-Он отдал меч Йораму и взял священные масла.-Жди здесь, а когда я скажу, что пришло время, закрой ворота.
Затем он быстро подошел к Рису и опустился на колени, положив обтянутую кожей коробочку на пол. Целитель тяжело вздохнул и устало поднял голову, убирая руки со лба короля. Синил, казалось, отдыхает, глаза были закрыты, и только бледное лицо резко выделялось на фоне темного меха.
- Я сделал все, что мог,-пробормотал Рис.-Теперь все в твоих руках.
- Благодарю. Тебе лучше уйти и присоединиться к Эвайн.-Когда Рис направился к выходу, он повысил голос:- Йорам, замкни круг и присоединяйся к нам.
После причастия Синил стал дышать легче и, подняв глаза на Камбера, тихо и умиротворенно вздохнул. Оставляя их наедине, Йорам удалился к закрытым вратам и стоял там, повернувшись к ним спиной и положив голову на рукоять меча. Камбер посмотрел на сына, затем вновь обратился к Синилу. На епископе была все та же узкая пурпурная епитрахиль, впервые надетая во время принятия сана. Синил поднял слабую руку и нежно погладил ткань.
- Все кончено, старый друг,-прошептал король. Его рука искала руку Камбера, и тот крепко пожал ее.-Хорошо, что ты рядом,-продолжал король.-Без тебя я не смог бы совершить обряд.
- Думаю, вы должны быть благодарны Рису, а не мне,- мягко возразил Камбер.-И тебе тоже-вы вовремя поняли, что это необходимо.
- Действительно вовремя.-Синил искал взгляда Камбера.-Алистер, мои сыновья смогут стать достойными преемниками? Они ведь еще дети. Что если ты не ошибался насчет Мердока и остальных? Я доверял им, но, может быть, не следовало. Алистер, что...
- Отдохните, мой господин,-пробормотал Камбер, слегка покачивая головой.-Вы сделали все, что могли и считали нужным. Всевышний распорядится будущим ваших детей.
Синил вдруг закашлялся, задрожал, и его рука в руке Камбера напряглась.
- Здесь холодно, Алистер.-Он закрыл глаза.-У меня такое чувство, словно тело стало чужим. Так... так приходит смерть?
- Иногда,-прошептал Камбер, вспоминая совсем другую смерть, с которой он столкнулся, когда умиравший Алистер Каллен должен был возродиться к жизни в ту страшную ночь много лет назад.-Говорят, что для тех, кто встречает смерть спокойно,-это момент великой радости, и переход в мир иной легок и почти желанен.
- О да, это правда!-с трепетом произнес Синил, изо всех сил стараясь не потерять взгляд друга.-О, Алистер, иди со мной и посмотри! Я войду в прекрасное царство!
- Нет, Синил, это не мое время! Я не могу...
- Да нет же, не бойся. Я не дам тебе зайти туда, откуда не будет возврата. Я не отниму тебя у моих сыновей. Милый друг, но разве мы с тобой не делили чудеса? Позволь мне разделить с тобой и это, пожалуйста!
Устало кивнув, Камбер закрыл глаза, остановил течение мыслей и открыл знакомую связь, которую часть его существа, бывшая теперь Алистером, установила с королем много лет назад. Он почувствовал присутствие Синила в себе, но это было совсем иное, чем прежде. А затем его мозг стал осознавать то, что он мог определить как звук, хотя это было совершенно иным-светом, эхом отдаленного перезвона множества маленьких колокольчиков, поющих невыразимо чарующую мелодию.
Небесная музыка, гадал Алистер, или, может быть, голоса хозяев небес, или и то, и другое, либо ни то, ни другое.
Закружился молочно-опаловый вихрь, затем пришло чувство раздвоения, и он стал видеть Синила как бы снизу, хотя прекрасно сознавал, что его глаза по-прежнему закрыты.
Он видел, как следы прожитых лет исчезают с лица, Синила. Видел, как обостряется внутреннее зрение, сбрасывает покровы, открывая правду. Король с трепетом обнаруживал в том, кто был для него Алистером Калленом и стоял рядом последние двенадцать лет, совсем другие черты.
-- Камбер,-осторожно спросил он без страха, возмущения и злобы.
- И Алистер,-последовал смиренный ответ. И с этими словами Камбер открыл Синилу всю историю, без утайки,-в неземном царстве, где они пребывали, невозможно было скрыть истину. По-видимому, прошло время, но нельзя сказать, сколько-тут и время было другим-и история была рассказана. Синил смотрел с полным одобрением, потом поднялся и подал руку Камберу. Тот сжал ее и встал на ноги. Когда они обнялись, Камберу почудилось, что его пальцы коснулись легкого оперения на плечах короля.