Капитан Дракон

Похоже, он не получал достаточно физической нагрузки. Роман все еще сохранял свою хорошую физическую форму, но глаза выглядели желтоватыми, и лицо немного осунулось. Он выглядел постаревшим, хотя все еще сохранял свою фирменную самоуверенность. Он определенно не мог выйти и позаниматься спортом с другими заключенными. Он был слишком опасен для этого. Она догадывалась, что большую часть времени он проводил здесь взаперти. Это звучало как пытка.

Может быть, в этом и был смысл… может быть, они хотели заставить его сломаться и сойти с ума, чтобы он никогда больше не был угрозой для Вейла. Жуткое предположение, но глядя на это место, она не могла не представлять себе это. Никому не будет до этого дела. Нет, не так. Люди будут праздновать, если это произойдет.

— Ну, я ответил на твои вопросы. Как насчет того, чтобы рассказать мне, почему ты одета как какой-то косплеер?

— Это моя форма. Я вхожу в Отряд Специальной Разведки Полиции Вейла, VSPR.

Роман поморщился, сдвинув брови. — Так вот что ты имела в виду, когда сказала, что сейчас не в Биконе. Как это произошло?

— Адам Таурус отрубил мне руку, и Озпин решил, что я недостаточно хороша, чтобы остаться. — Янг стиснула зубы, когда его взгляд снова соскользнул на обрубок руки, но она терпела, как могла. — Моя задача — уничтожить оставшихся союзников Синдер и защитить Вейл.

— И тебе за это платят, я полагаю? — Роман усмехнулся, когда она кивнула. — Не понимаю, почему ты так расстроена. Выглядит как повышение.

Он не поймет. В некотором смысле, это действительно шаг вперед по сравнению со статусом студентки, но для нее важно совсем не это. Она просто хотела, чтобы все вернулось на круги своя. Это не то. — Это не твое дело, Роман.

— О, больное место? Оставим это… пока. — Торчвик скрестил руки на столе и улыбнулся ей. — Итак, дай угадаю. Ты здесь, потому что хочешь получить ту же информацию, что и Озпин. Ты хочешь, чтобы я указал правильное направление, и ты могла разделаться с Белым Клыком и холуями Синдер и претендовать на всю эту аппетитную славу. Верно?

Янг промолчала. Он не ошибся, но признавать это не имеет смысла. И снова ей захотелось заняться чем-нибудь другим. Она не тот человек, что здесь нужен. Ей не нравилось притворяться спокойным и авторитетным лидером. Она Янг Сяо Лонг, а не любительница игр в дипломатию.

В сущности, она не создана для лидерства. Вот почему она не возражала, когда ее младшая сестренка стала лидером команды. Янг не стратег. Она боец.

«И я стану им снова, как только вернусь в Бикон. Это временно. Мне просто нужно играть роль в течение нескольких месяцев».

— Не уверен, что нам еще есть о чем разговаривать, — дерзко заметил Роман. — Не ушибись о дверь, когда будешь выходить.

— Этот разговор еще не окончен, Роман. Не тебе это решать.

Он усмехнулся с сигарой во рту. — Разве я не…?

Будь он проклят, и особенно его тупая ухмылка. Конечно, у него есть что-то, что ей нужно, но Роман явно не мог так контролировать себя, как он притворялся. Он просто делал то же, что и она: притворялся уверенным и дерзким, чтобы получить преимущество. В конце концов, если ты действуешь так, как будто полностью контролируешь ситуацию, люди вокруг обычно начинают тоже в это верить.

Янг достала еще одну сигару и положил на стол. Глаза Романа вновь загорелись.

— А ты знаешь дорогу к моему сердцу. Ладно, я послушаю еще немного, но если у тебя нет хорошей сделки, ты не получишь ничего из того, что я знаю.

«А как много ты вообще знаешь?» Это важный вопрос. Как и в случае с Джуниором, контакты вора наверняка замолчали, когда он был арестован, и вряд ли Белый Клык сохранял те же базы, что и до его заключения. Честно говоря, вся его ценная информация была, вероятно, блефом, и Роман понимал так же хорошо, как и Янг, что его знания все больше обесценивались день за днем.

«Вот только у меня нет других вариантов».

— Что за сделку ты хочешь в обмен на эту информацию?

— Соглашение о признании вины в обмен на смягчение приговора… — Роман пожал плечами. — Хотя для меня похоже не будет особой разницы. Мне дали пятьсот лет.

— Пятьсот…?

— Это символично. Они хотят показать всем, как жестко карают преступников, вроде меня, поэтому придумывают какое-то глупое число и шлепают в мой приговор. Не годится, чтобы кто-то вроде Романа Торчвика сидел такой же срок, что и какой-то банальный убийца, верно?

«Думаю, нет. Тем не менее, это в десять раз больше, чем получили Джуниор и сестры Мелакайт. С другой стороны, у них едва ли была особая роль в атаке Синдер. Похоже, все дело в необходимости успокоить общественность».

Это сделает ее решение еще хуже, и будут неизбежные последствия. Совет будет в ярости, и Руби с остальными тоже. На это не закроют глаза, и она, вероятно, потеряет свое место в VSPR. Но… разве это не произошло бы в любом случае? Озпин бросил ее на растерзание волкам, зная и даже желая, чтобы она потерпела неудачу. Единственный шанс для нее — сделать что-то безумное.

— Насколько сильно ты хочешь выбраться отсюда? — медленно проговорила Янг.

Роман замер. — Прости, что…?