Капитан Дракон

У Янг отвисла челюсть. Кровь прилила к щекам, и выплюнутое пиво расплескалось по бутылке. Хуже того, это вызвало в памяти образ Романа — как всегда ухмыляющегося, — и ей тут же захотелось хорошенько врезать Кроу за это. Но поскольку единственная рука была занята бутылкой, ему сошло это с рук.

Однако… блядь, Руби, какого ты там наговорила…!

— Я с ним не спала! — взревела она, оскорбленная самим фактом такого предположения. — О Боги, я прибью Руби!

Кроу вздохнул с облегчением, но в то же время — к ее ужасу — с очевидным сомнением. — Точно не спала?

— НЕТ! — Янг с воплем зарылась лицом в диванную подушку. — Клянусь, мы не спали вместе. Мы спали в одном и том же месте, но это место наш участок, а это огромное здание. Я спала в своем кабинете, а он устроился на диване в холле.

— И ты уверена, что он ничего не пытался?

— Думаю, я бы заметила, уж поверь!

Щеки, уши и шея Янг пылали красным. Это был не тот разговор, которого она ожидала этим вечером, и уж точно не тот, который она искала. Теперь это официально: как только закончится ее ссора с Руби, младшая сестренка поплатится за подобную подставу.

— Просто оставим это, — сказала она. — Роман тот еще засранец, но он ничего такого не пытался.

— Роман? — Переспросил Кроу подозрительно.

— Торчвик, — поправилась она.

— Ты сказала Роман.

— Это его имя.

— Почему ты зовешь по имени кого-то вроде него?

— Потому что я работаю с ним. Кроу, пожалуйста, не изображай папу. Мне этого от тебя не нужно.

— Эй, по крайней мере, я не сомневаюсь в тебе, — запротестовал он.

— Нет, ты просто спрашиваешь, не трахаюсь ли я с самым разыскиваемым преступником Вейла. — Янг сердито посмотрела на дядю. Конечно, это было лучше, чем думать, что она недостаточно хороша, но Роман, серьезно?! У нее были стандарты! — У меня все равно нет времени на свидания, и я сомневаюсь, что кто-то польстится на такое. — Она махнула перед ним культей.

— Не говори глупостей, Янг. Ты все такая-же горячая красотка.

— И все еще слишком молода для тебя. Фу-у.

— Вот что я получаю за то, что лучший в мире дядя, — посетовал Кроу, вскинув очи к потолку. — Ну, неважно, если только ты не собираешься рожать маленьких Торчвиков. — Он ловко уклонился от подушки, полетевшей ему в голову. — Если серьезно, как у тебя дела? Я знаю, что уже поздно наверстывать упущенное, но я чувствую себя отчасти ответственным за то, что ты оказалась в этом бардаке, так как я поддержал тебя тогда. — Он сделал паузу, чтобы легонько ткнуть племянницу пальцем в щеку. — И к слову, когда я советовал тебе «мыслить нестандартно», я не имел в виду освобождение Романа Торчвика из тюрьмы.

— Я знаю… — Янг кивнула и вздохнула. — Я тоже не хотела этого, но он был полезен. Мы вовремя получили информацию о действиях Белого Клыка и, вероятно, спасли таким образом множество жизней.

— Ты сделала это, и все вышло удачно. — Кроу усмехнулся, разгоняя мрачное настроение. — Но будь осторожна. Вы все работаете вместе, и это означает, что вам необходимо сотрудничать, но не забывай, кто они такие. Все еще преступники, опасные преступники. Не доверяй им так просто.

— Не буду, дядя Кроу. Я понимаю, о чем ты говоришь. Блин, ты временами настоящая беспокойная наседка. — Девушка вздохнула. — Как там папа?

—  Волнуется и беспокоится, что дочь не звонит ему. Тай не виноват, ты же знаешь. Он знал, что ты не вернешься в Бикон в этом году, но он думал, что Руби и девочки уже сказали тебе.

— Понимаю. Я не сержусь на него.

— Тогда почему ты не позвонишь?

Янг уставилась на Кроу приподняв бровь.

— А-а, точно, потому что он взбесится, видя рядом с тобой Торчвика. А я-то думал, что ты избегаешь его, потому что злишься.

— Ага, — призналась она, — но я очень хорошо знаю его режим Папы Медведя. Меньше всего мне нужно, чтобы он примчался и увидел, с кем я работаю.

— Или где ты живешь, — подначил Кроу.

— Или это. Серьезно, ты все время собираешься оскорблять мою квартиру?

— А уж если он узнает о твоем парне, — добавил дядя, проигнорировав ее вопрос.

— Я не сплю с Торчвиком!

— Нет, я имел в виду другого твоего парня.

— Какого другого парня? — Янг вздохнула и прижал прохладную бутылку ко лбу. — В твоих словах нет никакого смысла. У меня нет парня. Я ни с кем не сплю. У меня был ужасный день, я арестовала свою подругу, взорвала часть исследовательского центра и заключила сомнительную сделку с одной богатой женщиной с полным отсутствием морали. Дай мне передохнуть, пожалуйста.

Кроу уставился на нее. — Что ты там сказала в конце…?

— Брейк, пожалуйста! — Она пристально посмотрела на дядю. — У меня нет парня. Точка.

— Ладно, ладно, я тебе верю. Просто… — Мужчина поморщился и отвел взгляд в сторону. — Ну, тогда возможно у тебя проблемы с крысами.

Янг моргнула. — Прости, что…?

— В твоей квартире, — сказал он. — Крысы.

Янг уставилась на него. Он выдерживал ее взгляд, но его лицо становилось все более нервным, как будто он пытался что-то скрыть. У нее появилось нехорошее предчувствие, и она сузила глаза. — Кроу…

— Ух ты, ты и вправду научилась пугающему выражению лица, Фейерверк. Это и есть фирменный взгляд полицейского Капитана?