Капкан для провинциалки

– Заткнись! – шипит Розалинда. Я не выдерживаю соблазна и исполняю, наконец, свою мечту – вцепляюсь ей в волосы. Злая училка визжит и хватает меня за руку. Я не отпускаю её шевелюру, но Ахмед останавливает машину и приходит на помощь к Розалинде. Вдвоём они одолевают меня, опрокидывают на сиденье лицом вниз и выворачивают руки за спину. Не проходит и полминуты, как мои запястья скованы наручниками. Я делаю несколько непроизвольных движений, тщетно пытаюсь освободиться, чувствую, что сталь сильнее, а рукам очень больно, и начинаю приходить в себя.

– Что вы делаете?!

– Замолчи, не то я тебе заткну рот! – кричит Розалинда.

– Вы не имеете права! Я российская гражданка и хочу домой!

– Ты поедешь в Россию, когда тебе скажут, а до тех пор выполняй, что тебе говорят!

Я начинаю приходить в себя. Впервые с момента похищения в Москве мне убедительно напоминают, что я бесправная пленница. Надо успокоиться, не то мне действительно заткнут рот. Но как это возможно? Мы же не во дворце Абу-Салемов, а в столице демократического западного государства!

Машина притормаживает, передняя правая дверца открывается, и рядом с Ахмедом садится Махмуд.

– Кто такая была там, в ресторане – твоя подруга? – коротко спрашивает он. Я облизываю губы, лихорадочно продумывая, как отвечать. Детектора лжи при Махмуде нет, и уличить меня он не сможет.

– Да, это моя школьная подруга! – нагло заявляю я. – Она отдыхает в Брюсселе!

– Анна лжёт! – вопит Розалинда. – Они сначала обращались одна к другой на «вы»!

Мне становится нехорошо. Розалинда знает русский язык? Нет, иначе она уже сказала бы Махмуду, как Надя мне представилась. Видимо, злая училка расслышала ту часть моего разговора с Надей, которая проходила на французском языке.

– Девочка, кончай врать! – раздражённо произносит Махмуд. – Всё равно ты скажешь правду! Если не сейчас, то минут через десять, и тогда тебе будет очень больно!

– Вы не имеете права! Отпустите меня!

Вместо ответа Махмуд делает короткое движение, и мою левую щёку обжигает оплеуха. Я вздрагиваю и застываю в шоке: меня никто ещё не бил… даже в московском СИЗО… Я вдруг начинаю чувствовать себя беспомощной и раздавленной, закованной в наручники перед тремя людьми хрупкой девчонкой, каждый из которых сильнее меня и готов причинить мне боль. Все мысли из головы разбегаются прочь. Остаётся только позорный страх перед болью, которую мне пообещали. Какая же я дура! Почему я не попросила Надю, как только увидела её, сразу увезти меня в Москву?!

– Так кто же эта девица? – зловеще повторяет Махмуд. Я вижу только его толстые волосатые руки, которые сжимаются в кулаки, готовые снова ударить меня.

– Она от детектива Андрея Кароля, – лепечу я. Вернее, это произносит мой рот, испугавшийся боли.

– Что она тебе сказала?

– Что в России ко мне не имеют претензий и я могу вернуться в любой момент. Никто меня в тюрьму не посадит, там уже разобрались, что я невиновна, – уныло бормочу я, чувствуя себя предательницей. Хуже некуда – предала людей, которые меня спасают. Махмуд мрачно усмехается, смотрит в окна и зеркальце заднего вида и говорит что-то негромко Ахмеду. Машина мягко тормозит. Я смотрю в окошко и вижу водную гладь. Река? Канал? До моря ведь мы не могли доехать за такое короткое время…

– Выбирай! – коротко командует Махмуд. – Или ты выполняешь мои приказы, или сейчас же отправляешься на дно!

Я молчу, бессильная не то что ответить, а просто понять происходящее. Мы же в Бельгии, здесь есть закон, полиция, права человека… но вот я в наручниках, мне угрожают смертью, я не могу защититься – и никто не приходит на помощь… Но, может быть, Махмуд блефует? Зачем ему меня убивать?

– Ну, молчание тоже ответ, – задумчиво произносит по-арабски мой родственник. – Ахмед, свяжи ей ноги!

Я беспомощно трепыхаюсь, но Розалинда и Ахмед выталкивают меня из машины. Валят на снег, лицом вниз. Холод обжигает, словно пламя. Я пытаюсь кричать, но рука Розалинды затыкает мне рот. Розалинда садится мне на спину, и я ощущаю, как ремень охватывает мои щиколотки и туго стягивает. Так они меня действительно утопят?

– К воде её! – слышится деловой голос Махмуда. Четыре руки поднимают меня и тащат. Я чувствую тяжесть на ногах: видимо, мне привязали камень или какой-то другой груз. Вот уже вода рядом…

– Подождите! – кричу я, охваченная ужасом, дрожу всем телом и тщетно пытаюсь вырваться. – Я согласна! Я буду выполнять ваши приказы!

Следует короткий, довольный смешок моего деверя. Наступает бесконечная пауза. Всё вокруг застывает в ожидании моего приговора.

– В машину её – и поехали! – распоряжается, наконец, Махмуд. Через пять секунд я снова оказываюсь в тепле, на мягком сиденье, и, не доверяя собственным ощущениям, спрашиваю себя, действительно ли ЭТО случилось… Я стала рабой? Дело не в том, что я в наручниках и ноги связаны. Теперь это уже окончательно, по-настоящему. Я сдалась, добровольно приняла своё рабство, чтобы избежать гибели…

Андрей