Капкан для провинциалки

Я удивлённо смотрю на человека, который произносит эти слова. До меня начинает доходить, что если не простить, то понять этих людей можно. Работа такая… А если бы по работе им потребовалось убить меня?

– Вы понимаете, что сейчас со мной сделали?

– Мы очень извиняемся!

Как ни странно, его идиотский ответ действует на меня успокоительно. Они не враги мне, не преступники, а просто чиновники, которым платят за то, чтобы они со мной поступали вот так. Они искренне не понимают, отчего я чуть не сошла с ума – ведь они были вежливы, не причинили ни одной травмы. Что же, попробую говорить с ними на их языке. Трудно, но постараюсь. Вдруг на этот раз поймут?

– Как это – ошибка?! Вы мне испортили сумку!

– Вы правы, мы виноваты. Мы возместим вам ущерб.

Обида на свершившееся во мне проходит, уступает место злости. Теперь я хочу повредничать. Пусть они попляшут!

– Что значит – возместите?! Как я понесу свои вещи?

– Купите сумку, а мы вам возместим её стоимость!

– Что – я пойду покупать сумку, а мои вещи останутся без присмотра?

– Мисс, неужели вы думаете, что мы их украдём?

– А вдруг? Подумали же вы на меня, что я контрабандистка!

– Мы ошиблись!

– А я разве не имею права ошибиться?

Они переглядываются. Один из них – вероятно, старший – тяжело вздыхает и обращается ко мне:

– Мисс, вы правы. Мы поступили с вами очень нехорошо. Однако у нас не было иного выхода.

– Потому что вас неправильно информировали, да?

– Именно так, мисс. Скажите, что я могу сделать, чтобы заслужить ваше прощение?

Я стараюсь успокоиться. Мало ли что им сообщили. Я приехала из России, а перед этим была в арабской стране. Здесь не доверяют ни русским, ни арабам. Возможно, меня приняли за террористку. А что такого? Сочли же меня на родине убийцей. И, что удивительно, тогда я так не возмущалась, даже подписала признание. А эти люди от меня ложных признаний не требовали, не запугивали, в грязную и прокуренную камеру не заталкивали, а… просто проверили. Эта проверка меня оскорбила и унизила, но к этому они не стремились. Так что хватит возмущаться, пора ехать в гостиницу.

– Значит, так, господа: вы мне сами купите новую сумку, такого же размера или больше, и я буду считать инцидент исчерпанным.

Знаю, что говорю глупость, но ничего умнее придумать не могу. Просто сил нет.

Все вскакивают с мест:

– О, да-да! Не беспокойтесь, мы вам купим самую лучшую, дорогую сумку!

Из комнаты выбегают все, кроме старшего и той женщины, которая меня обыскивала. Я не могу сдержать вопрос к ней:

– А если бы с вами поступили так, как вы со мной сегодня?

Она смотрит удивлённо:

– Поступали, а что такого? Я училась в школе полиции, там было задание: спрятать пакет с наркотиками в вещах или на себе, а другие учащиеся должны найти. Я прятала, да так, что те, которые меня обыскивали, не сразу находили. А в другой раз я кого-то обыскивала. Мы так тренировались, ничего особенного.

Да, понятно, а сегодня она потренировалась на мне и теперь не понимает, в чём проблема. Может, действительно, ничего особенного, я преувеличиваю?

– Вот сумка, мисс! Она вам подходит?

Один из людей в форме возвращается, держа в руках огромную пустую сумку. Она сделана из натуральной кожи, очень красива и наверняка стоит дорого.

– Да, спасибо, хорошая сумка.

– Мы можем считать инцидент исчерпанным, мисс? – радостно вскидывается старший. Я пожимаю плечами. Если эти люди думают, что вся проблема в разрезанной сумке, то объяснить им я ничего не смогу, да уже и не хочется. Уйти бы поскорее отсюда, добраться до постели и забыться. Они помогают мне уложить вещи, стараются, чтобы всё было аккуратно. Они улыбаются и говорят мне комплименты, высказывают самые благие пожелания. Если бы не то, что случилось полчаса назад, я бы сказала, что это самые вежливые и любезные люди на свете.

Я выхожу из этой страшной комнаты. Один из тех, кто меня обыскивал, несёт мою сумку. Где же Майкл и Розалинда? А, вон они, беседуют о чём-то с сотрудницей аэропорта. Не знаю, как рассказать им о случившемся. Розалинде, пожалуй, вообще незачем знать. А Майклу… потом как-нибудь.

– Анна, где ты была? Мы тебя искали!

Они смотрят так, будто всё поняли. Не хочу этого. Даже Майклу пока не расскажу. А уж ей…

– Розалинда, потом расскажу как-нибудь. Я очень устала. Поедем в гостиницу, пожалуйста.

– А почему у тебя другая сумка?

– Это подарок сотрудников аэропорта.

– Какая большая, красивая!

– Да, очень. Пойдёмте же, скорее!

Майкл забирает у бельгийца мою сумку, и мы идём к выходу. Прочь отсюда, из этих стен! Хоть бы никогда не бывать здесь!

Розалинда говорит что-то, наверное, обращается ко мне, но я ничего не понимаю, даже не слышу. Но вот мы выходим на воздух, здесь слабый мороз, который мягко касается моего лица и приводит в чувство. Я слышу голос Розалинды:

– Анна, а теперь ты можешь рассказать мне, что случилось в аэропорту? Куда ты исчезла на целый час?

У меня даже хватает сил ответить:

– Ничего особенного, я зашла в туалет, и мне стало нехорошо. Тот бельгиец помог мне.

Только бы она не выясняла, как это бельгиец оказался в женском туалете…