Карибская тайна

— Это странный вопрос. Нет, ничего особенного и специального в нашем разговоре не было.

— Вы не говорили о здоровье миссис Кендал?

Эвелин снова задержалась с ответом.

— Я не помню, — сказала она наконец.

— Вы уверены?

— Уверена, что не помню. Как странно об этом спрашивать. Когда разговариваешь — говоришь о многих вещах.

— Миссис Кендал последнее время была не совсем здорова, так я понял.

— Она выглядела нормальной, может быть, немного усталой. У нее было много работы, много забот и хлопот и очень мало опыта. Естественно, что это на ней отражалось, и она иногда срывалась.

— Срывалась, — повторил Вестон. — Как бы вы могли это объяснить?

— Это скорее слово из жаргона, ну как «вирусная инфекция» вместо приступа желчекаменной болезни, «невроз» — при огорчениях, обычных в наше время.

Она улыбнулась, и Вестону показалось, что она над ним смеется. Про себя он подумал, что она умная женщина. Он посмотрел на бесстрастное, ничего не выражающее лицо Давентри. «Интересно, что он думает?»

— Спасибо, миссис Хиллингтон, — сказал Вестон.

— Нам очень жаль, что приходится беспокоить вас, миссис Кендал, но нам нужно знать, как вам удалось найти эту девушку. Доктор Грехем сказал, что вы в состоянии разговаривать с нами.

— Да, — сказала Молли, — я снова хорошо себя чувствую. — Она улыбнулась слабой нервной улыбкой. — Это был шок. Все было ужасно, понимаете?

— Да, я понимаю. Вы, мне известно, пошли прогуляться после ужина.

— Да, я часто так делаю. — Ее глаза были беспокойны, а руки она сжимала и разжимала непрерывно.

— Который был час? — спросил Вестон.

— Я, право, не знаю, мы не обращали особого внимания на время.

— Джаз-банд еще играл?

— Да… может быть… Я не помню.

— Каким путем вы шли?

— По тропинке к пляжу.

— Налево или направо?

— Сначала по одной тропинке, потом по другой. Я не обращала внимания.

— А почему вы не обращали внимания?

Она нахмурилась.

— Наверное, я задумалась.

— Задумались о чем-то определенном?

— Нет, нет, ничего определенного. Я думала, что еще нужно сделать… в отеле. — И снова она стала нервно сжимать и разжимать пальцы. — А потом я заметила что-то в кустах гибиска и подумала, что это может быть? Я остановилась и потрогала. — Она конвульсивно глотнула. — И это была она — Виктория, — она свернулась клубком. Я попробовала поднять ее голову, и на моих руках появилась кровь.

Она удивленно посмотрела на них, как будто бы вспомнив что-то совершенно невозможное.

— Кровь на моих руках.

— Да, это было ужасно. Больше не говорите об этом. Долго ли вы гуляли до тех пор, пока не нашли ее?

— Я не знаю. Совсем не помню.

— Час? Полчаса? Больше часа?

— Я не помню, — повторила Молли.

— Вы брали с собой на прогулку нож?

— Нож? — Молли очень удивилась. — Зачем мне было брать с собой нож?

— Я только спросил об этом, потому что один из кухонных работников упомянул о том, что когда вы вышли из кухни в сад, в руках у вас был нож.

Молли вся сжалась.

— Но я не выходила из кухни… Вы, наверное, говорите о времени до ужина… Нет, нет, я не думаю…

— Вы, наверное, проверяли сервировку на столах?

— Да, я это обычно делаю. Они все делают неправильно, или слишком много ножей, или слишком мало. И то же самое с вилками и ложками.

— Ив тот вечер случилось то же самое?

— Я это делаю совершенно автоматично. Я об этом не думаю и потом не помню.

— И вышли вы из кухни с ножом в руках?

— Я не думаю, что это было так. Нет, я уверена, что этого не было. — Потом она добавила: — Ведь Тим был там — он знает. Спросите Тима.

— Вам нравилась Виктория? Она хорошо работала? — спросил Вестон.

— Да, она была очень милой девушкой.

— Вы с ней не ссорились, не спорили?

— Нет.

— Она вам не угрожала?

— Угрожала? Что вы имеете в виду?

— Это не имеет значения. Как вы думаете, кто мог ее убить? Какое-нибудь подозрение?

— Нет, — уверенно ответила Молли.

— Спасибо, миссис Кендал, — Вестон улыбнулся. — Ведь было не так уж страшно, правда?

— Это все?

— Пока все.

Давентри встал, открыл ей дверь и посмотрел, как она вышла.

— «Тим должен знать», — повторил он. — И Тим совершенно определенно сказал, что ножа у нее в руках не было.

Вестон печально сказал:

— Наверное, любой муж в таком случае сказал бы то же самое.

— Столовый нож не типичный нож для убийства.

— Но это был нож для разрезания жаркого. В тот вечер в меню было жаркое. А эти ножи очень острые.

— Но я никак не могу убедить себя в том, что эта молодая женщина, с которой мы только что говорили, хладнокровно убила человека, — сказал Давентри.

— Совсем не обязательно это предполагать. Миссис Кендал могла выйти в сад до ужина, держа в руке нож. Нож, который она взяла с одного из столов, потому что он оказался лишним. Она могла даже не заметить, что держит его в руке. И она могла положить нож куда-нибудь или уронить его. И кто-то другой мог им воспользоваться. Я тоже думаю, что она вряд ли является убийцей. Это маловероятно.

— И в то же время, — задумчиво сказал Давентри, — я убежден, что она говорит не все, что знает. Полная неосведомленность о времени — вещь очень странная Она не знает, где была и что там делала. И пока что никто ее в тот вечер во время ужина не видел.