Русский поэт с татарскими корнями Г.Р. Державин, как уже говорилось, родился в Казанской губернии (примерно в 40 километрах от города). Он воплотил образ Казани в стихотворении 1798 года «Арфа»:
Упоминание Павла тут – это ссылка на то, что император Павел I находился в то время в Казани. Ну, а слова «Отечества и дым нам сладок и приятен» вообще давно превратились в поговорку. Их часто повторяют, даже не зная, что они принадлежат Державину. А распространению известности этих слов способствовал А.С. Грибоедов, употребив их в своем произведении «Горе от ума». Помните, там Чацкий говорит: «Когда ж постранствуешь, воротишься домой, – И дым отечества нам сладок и приятен»?
Державинский сад и памятник Державину. 1890-е
Для русской литературы вообще характерно ностальгическое изображение Казани как провинциального города, который воспринимается как малая родина, где прошли самые светлые моменты детства и юности. Например, в том же стихотворении Г.Р. Державина лирический герой общается со своей арфой:
В 1797 году А.Н. Радищев возвращался из ссылки и 8 июня заехал в Казань. Там он познакомился с достопримечательностями города: он с интересом читал местные газеты, осматривал адмиралтейство на Казанке, пристань на Булаке, кремль, посетил Зилантов монастырь. На следующий день писатель уехал, а свои дорожные впечатления он потом описал в путевых заметках. Вот некоторые фрагменты из них: