Хакеры сновидений: Архив 7-9

Надеюсь Анибус ругаться на нас не будет, за наш не-в-темный флуд.

Все таки замачили сегодня на работе, все перевести не успел :)

Смори Равен, это оригинал:

Rising to the Plane of Dreams while Flying the Dragon, the traveler gains Control and with increased Control gathers Awareness, entering the Gate of Lucid Dreams. There ye molds the elements of his experience to conform to his normal waking in the effort toward achieving the out-of-body experience, and thus settles down within the gate of Mastery.

Перевел я так:

Поднимаясь на Плоскость Сновидений, во время Полета Дракона, путешественник добивается Контроля, и с возрастанием Контроля, собирает Осознание, входя во Врата Ясных Сновидений. Там он выстраивает элементы своего восприятия в соответствии с его нормальным бодрствованием, усилием достижения ощущения отстраненности, и таким образом, остается в пределах врат Мастерства.

Хотя меня смутил out-of-body - я это перевел как отстраненность. Потом в словаре одном нарыл, что out-of-bodyexperience - смотрение на себя со стороны. Так что похоже :)

Протести сегодня, если не в лом, после всех прокачек и т.д. Я тоже по-пробую, но один хрен не выйдет.

Raven

Дефект, Это очень крутая тема :friends:Я перечитывал минут 20, и ты, по-моему, перевёл очень хорошо. И "вне-тела" тоже. Это и есть отстранённость.

Только может быть вот это "усилием достижения ощущения отстраненности" может звучать так: "достигая усиления ощущения отстранённости". Присмотрись, ведь он выстраивает элементы опыта "там" в соответствии с "этой" картиной мира и таким образом "достигает усиления (углубления, обострения) чувства отстранённости". Это соответствует концепции врат Дона Хуана, и это отражает ситуацию с перепросмотром: мы структурируем "то" по подобию "этого" и в итоге достигаем бОльшей остранённости в обоих "мирах". Это точно.

Но может быть и так, что я подгоняю описания.

Интересно узнать, описан ли там способ, которым "он" выстраивает элементы восприятия? Это ведь и будет "их" "картография".

Деф, спасибо. Мне очень кстати эта тема. Но только я уже включился в такое правило: не сбиваться ни на полпопытки с той технологии, которую предлагает ведущий практикума. Для меня это важно.

Я опробую вампирский метод обязательно, но уже после практикума. И я знаю, что результаты будут интересные.

PS/ Ещё. Мне кажется так: PlaneofDreams - это всё же План Сновидений. слово "Плоскость" меньше передаёт суть. План в значении, как его употребляли Безант, Ледбитер, Блаватская, Рерих. Планировка, устройство, пространство.

2 - не с " с возрастанием Контроля", а с возросшим (уже) контролем. Там ведь -ed на конце (increased)/ Ну эт ладно. Я такой анхличаненъ, ты сам занешь. Может, ошибаюсь. К тому же, суть ты передал полностью правильно.

Ну и вообще, не будем флудить.

defect

Ладно, проехали - вернее - пролетели :)

Анибус, вопрос назрел:

Что делать с активированными бедрами? Я прокачиваюсь весь, то есть - прокачиваю последовательно себя всего, потом точки на бицепсах, руках, бедрах. Потом ложусь на бок, одну руку под голову, вторую между ног. Вчера пытался смишурить, потом полететь драконом - все вышло (имею ввиду: уснул как хотел) - только память отшибло.

И еще, раньше довольно удачно получалось ОСить на левом боку, когда ноги вместе и слегка согнуты в коленях. В такой позе, наверное, соприкасаются бедренные точки.

Короче, как можно работать с бедрами?

И это, всем остальным: отписались бы что ли, как вы там втихаря мучаетесь. Интересно-же.

Raven

Деф, а у меня оказалось, что одно другому не мешает: я проделал все дела с бёдрами, и вот когда стал отчаливать, во мне как раз сработал эффект "Летящего Дракона" :shock::crazy:

Наверное, обсуждение навеяло.

Напишу результат, раз тебе интересно. Но он с флудопривкусом: был неКС. Мне снилось, что в тему "Локации" какой-то парень написал про форму "СС". Якобы значки на рукавах и воротнике, а так же пуговицы нашиваются специально в тех точках, которые мы активируем. Тут началась охота на хакеров со стороны спецслужб :lol:, а я, как и положено герою сна, спас всех тем, что оперативно сделал архивы важной инфы с форума и вывез всех по каким-то секретным улочкам подальше, в другой слой, куда-то в Европу. :DГлавное ж, Вача увидел впервые :lol:Прикольный сон.

С бёдрами как работать Анибус, вроде ж объяснял :sorry:Нужно активировать найденные зоны и составить позицию "горло-бёдра" для сновидящего и сновидимого :)Вроде так. Сейчас перечитаю...

Raven

Ну да же!

Нужно перечитать от "Ё!" до "О как!"

defect

Raven

Как во сне работать с ними я понял. Я про плотное тело :DТретьи врата для меня пока закрыты.

Inmago

Ухухух!

:Yahoo!:

У меня кажется что-то удалось, но только на одно мгновение.

Я прокачал только бедра и вышел в КС. Оказался возле дверей ДУ, но усилием воли еремеслился в свою комнату. Посмотрел на свое тело(одеяло просвечивало), наметил точки бедр и лег туда прямо вишудхой.

:oops: