Хиллсайдский душитель

Кен рассказал и о других снах, которые появились после смерти отца. Умерший отец еще два года снился ему почти каждую ночь. Они всегда встречались в этих снах, и Кен признался:

– Мне казалось, будто он говорит: «Я здесь, не беспокойся, все в порядке», и я всегда просыпался утешенный.

Беседа продолжалась. Бьянки рассказал о смерти отца и о том, что на похороны пришли все его коллеги. Он расслабился, стал более откровенен с врачом. Напряжение ушло, и молодой человек почувствовал себя непринужденно. Настало время прибегнуть к гипнозу. Доктор Уоткинс приступил к вводной части – долгому постепенному расслаблению. Он говорил Кену, что его тело тяжелеет, внимание фокусируется на мыслях о расслаблении.

– Вам очень хорошо, потому что не надо думать о разных вещах, можно забыть обо всем и ощущать только тяжесть в руках… Руки становятся тяжелыми. Они будто ветви на стволе дерева. Чувство теплой тяжести растекается по туловищу, переходит в ноги, в ступни; окружающий мир тоже становится теплым и тяжелым. Вы ощущаете глубокое спокойствие, умиротворение, расслабление… В воображении возникают голубое небо, ласковое солнышко, мягкая трава. Тишина и покой. Вы погружаетесь всё глубже…

Дин Бретт и остальные участники допроса наблюдали за происходящим, прислушивались к монотонному потоку слов, всецело завладевших вниманием Кена, погружающих его в состояние абсолютной концентрации, которую мы называем гипнозом, – никакого волшебства, лишь полная сосредоточенность. Хотя наблюдателям было трудно оставаться бодрыми, у них это получилось. Они понятия не имели, что произойдет дальше; казалось, погружение в гипноз будет продолжаться бесконечно.

Наконец Джон Уоткинс приступил к самой противоречивой части пролога. Он попросил, чтобы говорила только одна часть Бьянки, а не вся личность целиком. Профессор сказал:

– А теперь, когда вы полностью расслабились, Кен, оставайтесь в этом состоянии и дальше. Но мне бы хотелось побеседовать с вами. Я уже говорил с Кеном, но, полагаю, существует и другая часть Кена, с которой я еще не общался; часть, которая, быть может, чувствует совершенно иначе, чем та, с которой я уже говорил. Мне хочется встретиться с этой другой частью. Пусть она проявится и поговорит со мной. И когда она придет, левая рука приподнимется с подлокотника, чтобы дать мне сигнал, что эта другая личность уже здесь и я могу с ней побеседовать. Личность, не будете ли вы так любезны явиться, чтобы пообщаться со мной? Другая личность, не та личность Кена, с которой я уже говорил. Вы можете поднять левую руку, чтобы показать, что вы здесь? Отлично. Давайте побеседуем друг с другом и на время забудем про Кена… нам не обязательно разговаривать с Кеном, пока вы и Кен этого сами не пожелаете. Но мне бы хотелось услышать ваш ответ. Не могли бы вы сказать: «Я здесь»? Вы со мной пообщаетесь, личность? Вы скажете: «Я здесь»?

Низкий, невнятный, словно заспанный голос произнес:

– Да.

– Личность, вы то же самое, что Кен, или существуете отдельно от него? Говорите чуть громче, чтобы всем было слышно.

– Я не он, – ответил голос, невнятный и заметно более низкий по тембру, чем обычный голос Бьянки.

– Вы не он. Кто вы? У вас есть имя?

– Я не Кен, – сказал незнакомый голос, шедший из уст Кена.

– Вы не он? Хорошо. Кто вы? Расскажите о себе. У вас есть имя, которым я могу вас называть?

– Стив.

Будто почувствовав удивление Уоткинса, Бьянки с нажимом повторил глубоким голосом:

– Зовите меня Стивом.

Доктор Уоткинс не подал виду, что произошло нечто необычное. Его тон не изменился. Он спокойно произнес:

– Значит, я могу называть вас Стивом? Отлично. Стив, оставайтесь, где сидите, располагайтесь в кресле поудобнее, давайте побеседуем. Вы не Кен. Тогда расскажите мне о себе. Чем вы занимаетесь, Стив?

Голос человека, сидевшего перед профессором, был полон гнева, слова будто выстреливали изо рта:

– Я его ненавижу!

– Что?

– Я его ненавижу!

– Вы его ненавидите. Это вы о Кене?

Человек, сидевший в кресле, застыв в одной позе, медленно, с чувством повторил:

– Я ненавижу Кена!

– Вы ненавидите Кена. Почему вы ненавидите Кена?

– Он пытается быть милым.

Доктор Уоткинс растерялся. Сидевший перед ним человек сообщил:

– Я ненавижу многих людей.

– Значит, вы ненавидите многих людей?

– Он пытается подружиться.

– Понятно. Кого еще вы ненавидите?

– Я ненавижу мать.

– Ненавидите мать. Что она вам сделала, Стив?

– Она не отпускает.

Профессор спросил, кого еще он ненавидит.

– Я ненавижу Кена. – Последовала пауза, после чего человек выкрикнул: – Я ненавижу милых! Ненавижу Кена!

Доктор Уоткинс говорил с Кеном Бьянки – и все же не с ним. Пытаясь разобраться, он спросил, кто же такой Кен.

– Это другой человек.

– Другой?

– Он пытается поступать хорошо.

– Вы про Кена? Значит, вы его ненавидите. И вы ненавидите мать.

– Да, его мать, она…

– Его мать? Значит, вам она не мать?

– Да, мать – в каком-то смысле.

– Что вы имеете в виду? У вас есть еще одна мать?

– Не знаю. Наверное нет.

– Что вы хотите с ней сделать?

– Пусть она исчезнет.

– Как это – исчезнет?

– О, ему… ему нравится, когда она рядом, а я хочу, чтобы она просто исчезла.