Холодная ночь, пылкий влюбленный

Он посмотрел на нее сверху вниз. Его лицо выражало неподдельное изумление, когда он рассматривал старенькое льняное платьице, в котором Мора была и вчера. Ткань застирана, манжеты вытерлись. Казалось, она надевала его много лет, когда мыла полы и посуду.

– Черт, я думал, что у каждой женщины есть хотя бы одно выходное платье, воскресное, – пробормотал он, не подумав.

Внезапно он увидел, как в глазах Моры что-то сверкнуло. Слезы! Сердце Куинна Лесситера неожиданно сжалось. Она отвернулась, но слишком поздно. Он увидел на ее щеках прозрачные капельки и испугался.

Вот черт!

– Но это не такое уж плохое, – быстро поправился Куинн. – Я имею в виду, что оно гораздо лучше, чем те длинные панталоны, в которых ты была в ту ночь, когда мы встретились. Я о том, что это платье… Не надо, черт, не надо, – быстро сказал он, когда слезы ручьем потекли по ее щекам. – Не плачь!

– Я н-не п-плачу!

– Да плачешь, черт побери! – Он смотрел на нее. Разве женщина не должна рыдать из-за того, что выходит замуж в рванье? – Хочешь новое платье? – Его голос походил на рычание. – На свадьбу?

– Конечно, нет. Это было бы г-глупо.

– Почему глупо?

– Ведь это не праздник, а сделка.

– Верно, черт возьми. – Он оттащил ее к дощатому тротуару, так как мимо них прокатил фургон и понесся вниз по улице. Ветер хлестал и трепал льняную юбку Моры, когда они шли к гостинице. Они не сделали и десяти шагов, как он услышал, что она громко всхлипывает.

Куинн резко остановился и схватил ее за плечи, а потом повернул лицом к магазину.

– Иди и купи себе какое-нибудь симпатичное платье.

– Купить? – Мора покачала головой. – Нет, я не могу.

– Почему?

Никогда в жизни девушка еще не покупала себе платья. Она шила одежду сама.

– Я не могу себе этого позволить, – запнулась Мора.

– А я могу. – Он выдернул мешочек с деньгами из кармана и, вынув несколько монет, сунул их в руку Моры, хотя она мотала головой.

– Я не принимаю милостыни.

– Это не милостыня, Мора. Мы собираемся пожениться. Я буду твоим мужем.