Катрина устало улыбнулась.
– Я была второй по силе. Практически самой первой, но Аргос редко позволял кому-то превосходить себя. – Брайан мысленно запомнил это имя. Аргос. – А я не была слишком гордой, поэтому занимала второе место. Когда я сообщила об уходе, то он сразу понял, в чём дело. Презрение ко мне заглушило в нём здравый смысл, и он просто прогнал меня. Я разорвала с ними связь, и поэтому теперь Аргос не может меня найти.
– Он мог убить тебя?
– Я занимала важное место в ангельских кругах.
Брайан был уверен, что Катрина сама продолжит, но она не стала. Тень легла на её лицо. Груз воспоминаний исказил черты лица.
– Твой уход играет нам на руку, да? – попытался пошутить Брайан. – Теперь, вместо двенадцати Наблюдателей, их стало одиннадцать.
– Их сейчас только шесть. Не считая меня.
– Что?
Катрина посмотрела в окно, на звездноё небо.
– Мы долго падали, Брайан. Это было одно из наказаний. Мы падали и... некоторым Наблюдателям пришлось принести себя в жертву для наших целей.
Брайан напрягся.
– Куда делась их сила?
– Мы разделили её.
– Отвратительная ситуация.
Катрина не стала спорить.
– Ты так легко говоришь об этом, – заметил Брайан.
– Тогда это казалось верным решением. Сейчас... Они сделали слишком многое, чтобы отступать. Эти жертвы были болезненными для нас, но Аргос убедил, что это правильно.
– Мне хочется надрать ему задницу, – не выдержал Брайан. – Разве вы не были одним целым? Я знаю, что Наблюдатели были двенадцатью лучшими Ангелами на Небесах.
– Так и было. Пока желание править не задурманило нам разум.
– В этом Аргос виноват? – спросил Брайан, не веря, что женщина, сидящая перед ним, способна жаждать власти. – Он привил вам это желание?
– Нет, Брайан. – Катрина опустила взгляд вниз. – Наблюдатели – прекрасный пример того, что на Небесах тоже бывают грешники.
У Брайана не нашлось возражений. Он откинул голову назад. По потолку бегали блики от самодельного торшера, который крутился по кругу в углу. Слева у окна, возле черной двери, стоял невысокий аквариум, и рыбы в нём...
– Почему они светятся?
– Это фискупы.
Катрина подошла к аквариуму, сунула в синюю воду руку и вытащила одну рыбку. Она была совсем небольшой. Её плавники казались очень острыми, а глаза невероятно умными. Она не стала дергаться и пытаться вырваться из рук Катрины.
– Они живут в озере Лаго́р.
– Первый раз слышу про такое озеро.
Катрина засмеялась и отпустила рыбу в воду. Та снова засветилась и начала плавать со своими сородичами.
– Оно находится в долине Сальва. Туда можно попасть только через специальный портал. Смертный человек вряд ли переживет проход через него.
Брайан снова откинулся назад и громко застонал.
– Мой мозг сейчас взорвется. – когда послышался низкий смех Катрины, он открыл глаза. – Я даже не подозревал, что на Земле есть места, скрытые от людей.
– Их очень много.
– И в них можно попасть через порталы?
Катрина кивнула и снова села на диван.
– В некоторые места можно попасть лишь через определенные порталы, но есть и универсальные. Как мой.
– А где твой портал?
Катрина загадочно улыбнулась.
– Чуть позже я покажу тебе.
Брайан собрался спросить, почему не сейчас, но появление Сэм заставило его подскочить с места. Катрина резко развернулась, но вставать не стала.
Лицо Сэм покраснело от сильного мороза. На кончиках волос замер иней. Глаза чуть ли не светились от блеклого освещения. Сэм поджала губы и опустила взгляд вниз. На Катрину.
– Всем не нравится, что мы с Элисон были Земными хранителями. – голос Сэм резал словно нож. – Почему?
– Потому что вы можете использовать две энергии. Энергию Земных и Небесных одновременно.
– И что это может дать мне?
Катрина медленно поднялась. Чёрные штаны зашелестели при движении.
– Ты сможешь войти в Арму и выйти из неё невредимой. Ни один хранитель не сможет напасть на тебя.
Сэм и Брайан встретились взглядами. Уже тогда он понял, что задумала Сэм. Брайан коротко кивнул, одобряя идею.
– Хорошо, – ответила Сэм. – Мы будем искать эту карту и сферы, а ты будешь обучать меня. Ты можешь?
– Да.
– Отлично. Мы ищем сферы, я учусь, и как только я смогу сделать так, чтобы ни один хранитель не мог причинить мне вред, мы вернёмся в Нью-Йорк.
– Ты с ума сошла?!
Брайан не ожидал такой реакции от Катрины.
– Это очень глупое решение, Сэм. Сферы будут твоими и приходить в Арму...
– Ты сама сказала, что мы с Элисон главные герои в этой истории. Мне плевать, какое будущее вы приготовили для нас. Без Элисон я играть не буду.
Катрина вскинула руки, чтобы продолжить спорить, но быстро отпустила затею. Брайан чувствовал противостояние двух характеров. И как он выживет в компании этих двух?
– Ты доверяешь мне? – спрашивает Катрина.
– Нет, – честно отвечает Сэм. – Но я доверяю Аделис. Я верю, что она не могла привести нас к тебе просто так.
Катрина выдохнула и кивнула, словно этого ответа было достаточно.
– Отправимся завтра утром...
– Мы пойдем сейчас!
– Я понимаю, что ты хочешь успеть всё и сразу, Сэм, – сказала Катрина, проходя мимо Сэм. – Но вы проделали длинный и трудный путь сюда. Если ты у нас нерушимая, то твой спутник не выглядит отдохнувшим.