Хроники

Во время осады Дурмеля было много атак, боев и прекрасных воинских подвигов, ведь все они были добрыми и умелыми воинами, как те, кто осаждал эту крепость, так и те, кто ее защищал. Если бы они не были столь искусными солдатами, то не смогли бы продержаться так, как продержались. Простоявшие перед крепостью англичане и их сторонники достигли не многого, поскольку были побеждены двумя обстоятельствами: во-первых, день и ночь лил дождь, что наносило ущерб и воинам и лошадям, и вдобавок к этому, была такая нужда в продовольствии, что они испытывали огромные трудности, чтобы достать хоть чего-нибудь, чтобы утолить свой голод. Буханка хлеба стоила 3 грота, но не удавалось получить его даже за такую цену. Вина они имели достаточное количество, что доставляло им большое удобство. В этом положении они пробыли свыше 5 недель. Когда они поняли, что ни произвели впечатления, и нет вероятности того, что они повлияют гарнизон Дормеля, и что они находятся здесь в очень неудобном положении, тогда они решили снять осаду и отправиться к городу и замку Домм (Domme), который находился в более богатой стране.

Сеньор этого города, мессир Робер де Домм, правил городом и замком, и с ним находился рыцарь, его кузен, которого звали мессир Пьер Сангле (Sanglet). Эти два рыцаря собрали из нижних стран большое количество всех необходимых припасов, которые были доставлены в город. Когда англичане и гасконцы, которых насчитывалось 15 сотен латников, 2 тысячи лучников и пехотинцев прибыли к Домму, то они выстроились в боевой порядок, чтобы его осадить и начали энергичный штурм. Они установили против стен большие машины, и каждая из сторон участвовала во многих суровых боях и штурмах. После того как они осаждали это место 15 дней и обнаружили, что не могут добиться никакого успеха, ни тем более завоевать его, но сами находятся в сильно стесненном положении, они решили сообщить о своем состоянии принцу Уэльскому, который в это время находился в Ангулеме. Чандосу, герольду, было приказано доставить это послание, и он немедленно отбыл и ехал, пока не приехал в Ангулем. Там он застал принца лишь с небольшой свитой, так как все рыцари и оруженосцы находились в разных походах.

Когда герольд Чандос вошел к принцу, то упал на колени и представился от имени своих хозяев, что прислали его, и которых он оставил при осаде Домма. Затем, чтобы принц рассмотрел этот вопрос, он самым мудрым образом рассказал об их положении, как это эму и было приказано сделать, и передал принцу привезенные им верительные грамоты. Принц внимательно выслушал все, что он ему говорил, и сказал, что рассмотрит это дело. Он продержал герольда при себе 5 дней и на шестой тот получил письма, запечатанные печатью принца, сказавшего ему при отъезде: «Чандос, поприветствуй от меня всех моих товарищей». Тот ответил: «Охотнейшим образом, милорд». Уехав, герольд взял путь через Керси. Теперь я расскажу о том, что происходило в армии, и о тех вещах, что они сделали во время отсутствия герольда.

Глава 263

Сэр Роберт Ноллис и сэр Джон Чандос уходят от Дома, так ничего не достигнув. Они берут Гаваш 42, Рокамадур 43

и несколько других городов, которые перешли на сторону французов.

Вскоре после того, как Чандос оставил своих хозяев при осаде Домма, сэр Джон Чандос, сэр Роберт Ноллис, сэр Томас Фельтон, капталь де Буш, сэр Джеймс Одли и другие рыцари держали совет, и решили прекратить осаду, так как они ничего не добились, и совершить поход внутрь страны, чтобы захватить те города и гарнизоны, которые, благодаря действиям, предпринятым герцогом Бургундским и вольными ротами, недавно перешли на сторону французов. Они свернули свой лагерь и ушли от Домма, взяв путь в Грама (Gramat), который немедленно им сдался. Как только они перед ним оказались, жители опять перешли на сторону англичан. Командиры и все войско пробыли 3 дня в Грама, чтобы отдохнуть и за это время подумать, куда им пойти теперь. Когда они выступили оттуда, то отправились к крепости под названием Фрон (Frons), только что занятую вольными ротами. Как только гарнизон понял, что англичане идут со столь великой силой, и узнали, что жители Грама стали англичанами, они также переменили сторону и поклялись, что будут верными англичанам, но они солгали. Англичане продолжили свой поход и остановились перед Рокамадуром. Его жители сильно укрепили город, не проявляя никакого желания сдаваться.