Хроники Галена Сорда № 1: Перемещенный

- Отлично! - восторженно воскликнула Жа-Нетт, соскакивая с постели и устремляясь к окну. Но прежде чем она успела даже коснуться оконной рамы, Мартин поднял могучую руку, и над оконным шпингалетом на мгновение вспыхнул почти незаметный шарик голубого света. Створка распахнулась, казалось, сама по себе, и из наступивших сумерек в комнату ворвался порыв прохладного воздуха.

Мартин мягко скользнул в образовавшийся проем и бесшумно приземлился на ноги.

- Ух ты, - поразилась Жа-Нетт. - Я и не знала, что ты тоже владеешь транслокацией. Об этом ты мне не говорил.

Мартин растерянно заморгал:

- Ты не знала, что я владею чем?

Жа-Нетт улыбнулась:

- Не так, Мартин. Если ты не понимаешь, что тебе говорят, нужно спросить “Чего-чего?” Договорились? Повтори.

Широкие брови Мартина сошлись на переносице:

- Чего-чего? - неуверенно повторил он.

- Ты все понял правильно, - радостно засмеялась Жа-Нетт. - А то, о чем я упоминала, происходило вчера вечером, точнее, сегодня утром, когда я заставила бумажную цепь плясать в воздухе, а ты не сказал мне, что тоже, как и я, умеешь заставлять предметы перемещаться самостоятельно.

Мартин покачал головой, пытаясь увязать все эти слова воедино.

- Как ты открыл окно, Мартин? - в конце-концов спросила девочка.

- Голубой силой, - просто ответил он, и, оглядев спальню Жа-Нетт, рассмеялся, увидев огромный цветной плакат, висевший над столом.

- Какая еще голубая сила? И что тут смешного?

Мартин налег грудью на стол, пристально вглядываясь в плакат, на котором был изображен мужчина с гривой золотых волос и симметрично рассеченной губой, напоминавшей кошачью; жестом защиты он обнимал женщину в переливающейся мантии.

- Голубая сила делает разные вещи. Моя закрывает и открывает.

Он указал на мужчину на плакате:

- Глупо, глупо. Не Аркадский оборотень. Не Аркадский перемещенный.

Мартин снова засмеялся и постучал рукой по плакату.

- Это всего-навсего киношный оборотень, - подойдя к нему, возразила Жа-Нетт. - Так именно поэтому я увидела голубую вспышку или что-то подобное, когда окно открылось? Ты делаешь свет?

Мартин повернулся к девочке и присел. Его невероятных размеров брови оказались на одном уровне с ее бровями:

- Голубая сила создает свет сама. Голубая сила открывает для Мартина двери.

- Когда я транслоцирую предметы, голубого свечения не возникает, - пояснила Жа-Нетт.

У Жа-Нетт нет голубой силы, - односложно ответил Мартин. Его глаза еще раз прошлись по комнате и вдруг расширились. - Телевизор, - восторженно прошептал он, устремляясь к нему. На экране неуклюжего бородавочника забрасывали пиццами, летящими словно сюрикены.

- Так какая же разница между твоей голубой силой и тем, что делаю я? И то, и то заставляет предметы двигаться самостоятельно, без прикосновения к ним, верно?

- Зеленые твари обижают хорошего посвященного, - указывая на экран, прокомментировал Мартин. Он наугад нажал несколько кнопок, но ничего не произошло. Мартин повернулся к Жа-Нетт:

- Жа-Нетт заставляет предметы двигаться. Голубая сила Мартина открывает предметы. Большая6 очень большая разница.

Он вновь вернулся к созерцанию экрана:

- Что, время для сражений? Халк Хоган? Рауди Родди?

Девочка огляделась по сторонам в поисках телепрограммы:

- Не думаю. Но как происходит, что, когда я заставляю предметы двигаться, голубого света или чего-либо подобного не возникает ?

Жа-Нетт опустилась на колени и принялась рыться в стопке книг, журналов и комиксов возле своей кровати.

- Жа-Нетт живет с родителями? - поинтересовался Мартин.

Маленькая негритянка на мгновение замерла:

- Не поняла?

- Черный охотник? - допытывался Мартин. - Маленькая женщина?

Жа-Нетт на секунду задумалась.

- Ты подразумеваешь Сорда и Мелоди?

- Да, мой друг Мелоди6 - улыбаясь, подтвердил Мартин. - И плохой человек, Гален Сорд.

Жа-Нетт уселась на пол, скрестив ноги:

Сорд вообще-то неплохой, Мартин. Он просто… Не знаю. Он слишком занят своими делами и временами бывает груб. Понимаешь?

- Родители Жа-Нетт? - продолжал настаивать Мартин. - Мелоди Гален Сорд?

- Да нет же! - воскликнула Жа-Нетт, одновременно пытаясь сохранить серьезность и не рассмеяться, в то же время ощущая щемящую боль, как всегда, когда задумывалась о своих родителях. - Мелоди и Сорд, они только… присматривают за мной, вот и все.

Мартин кивнул и устремил взгляд на кипу журналов между ними.

- А ты знаешь, где твои родители? - по-прежнему не глядя на девочку, поинтересовался он. Точно так же сегодня утром он вел себя с Галеном, когда всем было ясно, что Мартин неуютно себя чувствует из-за предмета разговора.

Теперь и Жа-Нетт разделяла настроение Мартина:

- Нет. Не знаю.

- А-а… - не поднимая головы, протянул Мартин.

- А чего тебя это вдруг заинтересовало?

Мартин принялся задумчиво перебирать рассыпанные перед ним журналы.

- Жа-Нетт знает о своих родителях что-нибудь? Мелоди Гален Сорд рассказывали о родителях?

- Нет, - неуверенно произнесла маленькая негритянка, не желая тревожить тени прошлого. - Во всяком случае, немного. А что?

- Тогда они хорошие люди. Не рассказывали Жа-Нетт… о плохом.

Девочка резко наклонилась вперед, встревоженная его словами: