Хроники Галена Сорда № 1: Перемещенный

- Не знаю. В беседе между собой она и Мартин называли то, что случилось с Буб, “мягким заклятием”. Причем Танту чрезвычайно скептически отнеслась к тому, что кому-то вдруг пришло в голову

использовать столь сильное заклятие для того, чтобы сделать невидимой обычную домашнюю кошку.

- А что же, по ее мнению, нужно было сделать с кошкой? - лучезарно улыбаясь, поинтересовалась Ко.

- Танту предполагала, что Буб превращается в рептилию или змею, - вполне серьезно ответил Сорд.

- О…

- Словом, когда я признался, что не имею ни малейшего представления о Кристалле Превращения, Танту буквально охватило безумие.

- И она обозвала тебя “недоноском”? - Ко наложила чистую ватную повязку на раны.

- И она обозвала меня … ничего не знающим выскочкой- недоноском. Кроме того, Танту распознала в Мартине половинника, и тут же заявила, что он не Аркадий. Сказала, что он… этот…как его… Сейшен. Тогда Мартин на нее набросился, и тут появился Дмитрий.

- Вышибала, - заметил Форсайт.

Сорд усмехнулся:

- Ты совершенно прав, Адриан. Вышибала Межветрия. Совершеннейший нечеловек. Мартин сказал, что он из клана Ронин.

- Клана Ронин или просто Ронин? - уточнила Ко.

- Просто Ронин, - подумав, согласился Сорд. - А, ты имеешь в виду что-то типа японского самурая, работающего по найму? Отличная мысль - в этой скелетине лояльности ни на грош.

Он задумчиво покачал головой, в то время как Мелоди крепила ватную повязку на место. Затем тихо добавил:

- Дмитрий - это тот, кто убил Маркуса Асквиза.

- Повтори, - проскрипел синтезатор.

- Подробнее, пожалуйста, - вставила Ко.

Упорно глядя себе под ноги, Сорд продолжил:

- Он что-то сделал с выдранными из моей головы волосами… сжал их меж ладоней.

Сорд поднял голову и посмотрел на Форсайта.

- У него голубая сила, которую скелет сфокусировал на волосах. Я… я это прочувствовал.

- Что прочувствовал? - Ко обошла кресло и остановилась перед Сордом.

- Тепло, - пояснил Гален. - Тепло, переданное им в этот клок волос.

- ССЧ? - спросила Ко. - Ты что же, утверждаешь, что этот Дмитрий способен… индуцировать его у других?

- Я ничего не утверждаю. __ Сорд резко поднялся. - Я это чувствовал. И я это слышал.

- Слышал? - переспросила японка.

- Тот же чертов звук, что и на последней пленке Маркуса. Пение без слов. Помнишь его? Оно слышится в записи дважды. Техник, нанятый мною из акустической лаборатории ФБР, сообщил только,

что этот звук вызван не телефонной системой или автоответчиком. Это каким-то образом связано с процессом сгорания. Должно быть связано, по крайней мере.

Форсайт коснулся джойстика и подъехал ближе к Сорду.

- Ты видел других, похожих на Мартина. Почему же ты считаешь, что там не могло быть других, похожих на Дмитрия? Почему ты так уверен, что это именно его рук дело? - пальцы Адриана на приборной доске непрерывно шевелились, вводя в синтезатор новые слова и их комбинации.

Гален опустился рядом с креслом ученого на колени и своей рукой накрыл его ладонь.

- Потому, что я это чувствую, Адриан. Я прочел это в его… Глазах. Если, конечно, их можно назвать глазами… Асквиза убил именно Дмитрий.

Ко аккуратно укладывала аптечку:

- В чем дело, Сорд? Тебе удалось уловить что-то необычное в этих магнитофонных записях их Первого Мира?

- Знаю, что в это трудно поверить, - Сорд снова поднялся, - но я побывал там. Это именно так.

Мелоди стянула хирургические перчатки и, скомкав, бросила их в пластиковое ведро.

- Я верю в то, что вижу, Сорд. Ты выследил Мартина, поскольку Транк скормил тебе несколько малоправдоподобных сведений, и я верю в существование Мартина. Говоришь, твой адвокат самопроизвольно…э-э… воспламенился? Я видела полицейские фотографии и верю в то, что он мертв, и в его смерти было замешано значительное количество тепла. Но, поскольку я не могу с полной уверенностью утверждать, ч т о именно убило Асквиза, то незачем говорить, что результатом его гибели явилось “самопроизвольное сгорание человека” или как там его. Я руководствуюсь только тем, что вижу, слышу, могу попробовать или пощупать. Если нечто находится прямо передо мной, я в него верю. Но все эти объяснения… кланы… кристаллы, и…

- Мы вышли из Межветрия на другую улицу, а, Мелоди? В пяти кварталах от того места, где вошли. Что-то… переместило нас.

Ко покачала головой:

- Ну и что здесь такого? Ты ведь не знаешь, как далеко завел тебя Мартин.

- Ну, а как насчет кристалла Буб? - прервал ее Сорд. - Ведь ты не можешь не признать, что он срабатывает?

- Что-то срабатывает, Сорд. Какая-то штуковина. Может быть, кристалл. Или ошейник. Или какое-нибудь сочетание того и другого, о котором мы даже не подозреваем. А может быть, даже просто каприз Буб - она делает себя прозрачной для фотонов, когда с нее снимают совершенно бесполезный ошейник. Да, феномен реален - нет вопросов - но использовать все, что ты наговорил, в качестве объяснения… не знаю…