- Тут дальше идут какие-то схемы... - не стал дожидаться когда Коля насмотрится на шрифт и буквы, перелистнул сразу несколько страниц.
Рисунки действительно были и напоминали какие-то технологические. По крайней мере один из них напоминал схему постройки кузнечной печи, так как фигурировали меха, рычаги, трубки.
- Эти ещё понятно что, - бросил Андрей. - Но дальше ва-аще какие-то бурьяны изображены.
- А ну дай! Покажи где! - ухватился Коля за слова Андрея.
- Ну... Вот!
Андрей перекинул ещё с десяток страниц.
На открывшемся развороте действительно было штук пять рисунков, изображающих разнообразные растения.
- О! Знаю! - ткнул пальцем в один из них Коля. - это наперстянка! Мне бабушка показывала. Говорит, в старину этой травой лечили сердечные хвори. Какую-то настойку делали.
- А как колдовать, где описано? Или этими вениками надо размахивать? - попытался схохмить Андрей.
- Смотри. Здесь подписано.
- Ну...
- Баранки гну! Андрюха! Не будь бараном! Если это тайнопись, то тут буквы. Вот эту, вот эту и эту траву я знаю как в старину называли. Сечёшь?
- Тайнопись? - недоверчиво переспросил Андрей.
- Ясен пень! - чуть ли не возмутился Коля.
- А ну давай...
Андрей, преисполнившись энтузиазма, вытащил чистую тетрадь из стопки, взял из стакана карандаш и стал быстро переписывать закорючки в тетрадь. После сличения надписей и названий друзья пришли к выводу, что многие буквы представляют собой даже не буквы, а слоги.
Попытались прочитать что-то из текста, постоянно сверяясь с тем, что опознали среди знаков.
Получилось неоднозначно.
Одни слова читались. Другие как-бы тоже, но смысла понять было невозможно. И чем дальше продвигался процесс "расшифровки", тем больше выражение энтузиазма на лице Андрея сменялось на кислое. Только Коля всё пыхтел сосредоточившись. Наконец и он сдался.
- Тарабарщина какая-то! - отбросив карандаш с обидой вымолвил Коля. Но тут же себя взял в руки и спросил. - А что ты говорил там понятно было?
Андрей с кислой миной отлистал две трети тома и указал на абзац.
- Вот отсюда уже где-то по-нашенски. Не закорючками. Но всё равно малопонятно.
Коля всмотрелся в буквы и уже без труда прочитал.
- Это по-старорусски.
- Не томи! Что значит та лабуда? Тебя же учили этому?
- Ну... да. Учили. Бабушка учила. Там всё смешно писано, но понять можно.
Коля поводил пальцем по строкам и выдал.
- "Бойся вызывать огненного человека..." - начал он переводить на современный. - И чё за фигня этот "огненный человек"?
- Читай дальше. Это я и так понял.
- "Бо он средоточие всего плохого, что есть в тебе..."
Коля ещё поводил пальцем по строкам, проскочил сходу пару абзацев и отшатнулся от книги.
- Ну, ёлы палы! Вот же! Нихренас-себе! Так они что, демона, что-ли, вызывали?!!
- Крутяк!!! А что там ещё написано?!!
- Да написано, что совладать с ним очень тяжело. И может только "муж, проживший жизнь долгую и... и славную победами. Не боящийся взглянуть в глаза своим страхам... волею великой... разумом крепкий... а не то...".
Коля замолчал.
- А не то что?
- Спалит он тебя! Вот что!
Коля с сомнением посмотрел на друга. Похоже что его слова, Андрея совсем не задели. Более того! В его глазах горел энтузиазм.
- Андрюха! А эта книга точно от вашего прадедушки?
- Точно! - уверенно заявил он. - Я помню, как её сюда перевозили с нашего старого дома. Наш квартал попал под снос и её из какого-то чулана вытащили. Она ещё была замотана в какие-то тряпки, а свёрток был в сундучке. Дубовом.
Зачем Андрей рассказал эти подробности, Коле было непонятно. Но как он уверенно говорил, в него самого вселяло уверенность, что друг не привирает и книга действительно от прадедушки.
Но не это его по настоящему испугало.
Коля любил слушать сказки. И вспомнил, как бабка Лукерья из соседнего квартала, что на Соловьиной улице, летом собирала по вечерам вокруг себя детей и рассказывала сказки. И сказки те далеко не всегда были добрыми.
Вспомнил, также её сказку, как некто вызывал демонов "из потустороннего мира". О том, как "злые колдуны пытались вызвать Князя Тьмы, чтобы получить над миром власть" да какие-то "ангелы небесные, в последний момент пришли на спасение и всё спаслось".
Под впечатлением от этой сказки, он, помнится, пересказал её дома. И помнил, как обеспокоились родители. Много раз переспрашивали о деталях сказки и вообще о сказках, той бабки-сказочницы. Под конец, родная Колина бабушка сплюнула, выдала что-то длинно-цветистое и заковыристое про "мёртвого бога" и его апологетов.
На следующий вечер вышел безобразный скандал.
Вся Колина семья, почти в полном составе, пошла на те "посиделки" и в очень резкой форме в глаза той бабке высказала всё, что думает о ней. Что часто мелькало в ругани, так это эпитет "старая дура". Коля, ясное дело, стоял в сторонке и помалкивал, но наслушался всего.
На шум вышли соседи. Попытались защитить бабку-сказочницу. Но для них вышло ещё хуже. Доселе молчавший папа, выступил вперёд и как-то тихо, но вместе с тем очень убедительно стал выговаривать о "дурной религиозной пропаганде" и "чему эта бабка детей учит".