Читаем Ключ полностью

ОН. Ничего я не хочу! И не собираюсь я повышать голос. Я просто так разговариваю.

ОНА. Ты в офисе со своими подчинёнными так разговариваешь?

ОН. Всякое бывает…

ОНА. А со мной не надо. Я от этого заболеваю. Когда в детстве родители ссорились и переходили на повышенные тона, я не знала, куда деваться.

ОН. Они ссорились? А мне казалось…

ОНА. Бывало…

ОН. Хорошо. Прости. Просто прости, и всё. Я буду стараться держать себя в руках.

ОНА. Хорошо, что ты это понимаешь.

ОН. Послушай, милая, надо всё это прекратить…

ОНА. Что прекратить?

ОН. Тебе не надоело?

ОНА. Не надоело жить одной? В этом есть некоторые плюсы.

ОН. А минусы?

ОНА. Есть и минусы.

ОН. А чего больше?

ОНА. Я ещё не поняла.

ОН. А я понял. И говорю: давай помиримся и поедем домой.

ОНА. Домой – это куда?

ОН. Разумеется, ко мне.

ОНА. Извини, но пока мой дом – в моём доме.

ОН. А что же у нас – в моём?

ОНА. Твой дом.

ОН. Вот как… А совместить – нельзя?

ОНА. Не знаю пока.

ОН. Хорошо. Давай – попробуем жить у тебя. Может, получится лучше. Хотя, как по мне, и так было прекрасно. Разве – нет?

ОНА. Нет… (Поспешно.) Я имею в виду, что мы не будем жить у меня.

ОН. Не будем? Ну, хорошо. Я не возражаю… Хотя можно было и попробовать. Представляешь, ночь в одной постели, а потом – в другой…

ОНА. Мы уже пробовали. В гостиницах.

ОН. Гостиницы – не то. Тут важно почувствовать дух одного дома, а потом – другого…

ОНА. Нет.

ОН. Почему?

ОНА. Я дала себе зарок после всех мужей и разводов… Мой дом – это мой дом, мой тыл. Он у меня будет всегда. Отдельный.


Пауза.


ОН. И ты даже не пригласишь меня? На ужин?

ОНА. Не приглашу.

ОН. И не дашь ключа?

ОНА. Для чего тебе ключ?

ОН. На всякий случай. Мало ли…

ОНА. Нет.

ОН. Как всё серьёзно… Но – твоё дело. Я согласен, пусть наш общий дом будет у меня. Договорились?


Он протягивает ей руку. Она дает свою. Он целует её руку.


ОН (в сторону). Надо признаться, что я следил за ней по Вотсапу, пока мы были в ссоре. Там же видно, когда твой корреспондент последний раз входил в мессенджер. И я видел, когда она засыпала, и сам мог спокойно уснуть. После пробуждения она всегда смотрит телефон, сообщения и всю эту ерунду. Так что если она не объявилась в Вотсапе с утра, значит – либо ещё спит, либо – что-то случилось. На третий день она в Вотсапе так и не появилась, и я не мог найти себе места. Я позвонил ей – она не отвечала. Я поехал к ней на работу, и в фойе мы столкнулись лицом к лицу. Там мы и договорились, что вечером проведем переговоры на нейтральной территории. Можно сказать, что переговоры прошли успешно.

ОНА. Что ты сказал?

ОН. Ничего, милая. Это я так, задумался.

9. ОНА И ЕГО ЖЕНЩИНЫ.

Двор жилого дома. Он машет рукой куда-то вверх. Она тоже поднимает ладошку и обозначает приветствие.


ОН (опуская руку). Ну что, как прошла встреча на высоком уровне?

ОНА. Ты хочешь сказать, смотрины?

ОН. Смотрины? Нет, смотрины – это «до» женитьбы, а у нас совсем другое дело…

ОНА. Другое? Да мы с тобой неженаты…

ОН. Ещё…

ОНА. Ещё? Разве ты делал мне официальное предложение?..

ОН. Я сделал гораздо больше…

ОНА. Вот как? И что же такого ты сделал?

ОН. Я полюбил тебе всем сердцем! И открыл тебе душу нараспашку…

ОНА. Нараспашку?

ОН (раскидывая руки). А ты что, не видишь?

ОНА. Я вижу грудь колесом.

ОН. А душа? Ты не видишь мою душу?

ОНА. Сумерки наступают…

ОН. Я растоплю их сияньем моих глаз!

ОНА. Не надо так таращить глаза…

ОН. Кто из великих сказал, что глаза – зеркало души?..

ОНА. Не помню…

ОН. То есть, как? Ты, дочь русского писателя, то есть эксперт, не помнишь?

ОНА. Кажется, Толстой.

ОН. А вот и нет! Все думают, что Толстой или Шекспир…

ОНА. И кто же это сказал?

ОН. Цицерон!

ОНА. Цицерон?

ОН. Да. Марк Туллий.

ОНА. Ого! Ты даже знаешь его по имени-отчеству?

ОН. Да! Видишь, какой я умный… не хуже иных экспертов.

ОНА. Да. Соглашусь. Ты уел экспертов.

ОН. Да ладно. Это так, к слову пришлось. Недели две назад наткнулся в Интернете. А у меня такая голова, что если что-то попадает – пиши пропало… То есть, уже не вырубить ничем.

ОНА. Хорошо… Скажи пожалуйста, а вот дочка… Мы же вроде не планировали, что она будет?

ОН. Да, не планировали… Как я понял, она просто явилась к бабушке в это время… Что же, выгонять её что ли?

ОНА. Просто так явилась?

ОН. А что такого? Это же бабушка и внучка… Когда хочет Аська, тогда и приходит. Она и ко мне так же… То есть, раньше так же приходила, когда ей взбредет в голову… А теперь предпочитает в кафе… или покататься.

ОНА. Я её пугаю?

ОН. Я не думаю. Кого ты можешь напугать? Ты сама как ребёнок.

ОНА. Я?

ОН. Ты.

ОНА. Ну, хорошо… Пусть я буду ребенком, но… Что-то мне подсказывает, что она не просто так пришла.

ОН. Не просто так – это как?

ОНА. Она не сама это придумала.

ОН. А кто придумал? Да брось, милая, она услышала по телефону от бабушки, что папа явится с невестой…

ОНА. С невестой? Очередной? Сколько их было? С визитами у бабушки?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия