Ключ к лучшей жизни

— Так вот, в книге “Выбор” ваш герой устраняется от корпоративной жизни и пишет книгу с удачным названием, которая становится потрясающим бестселлером. Мне хотелось бы, чтобы вы серьезно подумали о создании рукописи с таким же названием. Возможно, вы даже воспользуетесь им в той новой книге, о которой только что говорили с Доном. Вы можете взять правила и предложения для более достойного существования из книги вашего героя и совместить их с множеством старых принципов и секретов успеха, описанных в других ваших речах и работах за последние годы. Сделайте это, и вы, без сомнения, напишете очень полезную книгу, которая поможет миллионам людей вырваться из клетки повседневной рутины и разочарований. Но сделайте ее ясной и простой в употреблении — современной “Книгой жизни”, если хотите.

И он исчез, растворился под ярким аризонским солнцем. Я уверен, что подскочил над креслом на целый фут[2], а может быть, и больше. Я не мог дождаться, пока Дон закончит свою работу, и наверняка нарушил несколько правил дорожного движения, торопясь по Скотсдейлской дороге к себе домой, чтобы позвонить Мишель Рэпкин, своему редактору из “Бентам Букс”.

— Очередной вариант названия? — спросила она вместо приветствия.

— Совершенно верно, леди. Теперь я готов приступить к работе.

— Скажите же, — с нетерпением попросила она.

— Я собираюсь позаимствовать вымышленное название вымышленной книги, принадлежащей вымышленному персонажу, созданному Огом Мандино, .который определенно существует на самом деле! — воскликнула Мишель.

Я набрал в грудь побольше воздуха.

— Я собираюсь назвать свою новую книгу “Ключ к лучшей жизни”!

Мишель перезвонила мне в тот же вечер. Руководство “Бентам Букс” единогласно одобрило мое предложение.

Тот незнакомый человек, заговоривший со мной в парикмахерской и предложивший название для книги, которую вы сейчас держите в руках... что это было: рок, совпадение, удача, случайность?

Давайте сделаем следующий шаг. Ежегодно публикуется примерно пятьдесят пять тысяч новых книг, и в том магазине, где была куплена эта книга, наверное, имеется ассортимент из нескольких тысяч наименований как в твердой, так и в мягкой обложке. Однако из всех книг, которые вы могли бы читать в этот момент, вы читаете “Ключ к лучшей жизни”.

Рок, совпадение, удача, - случайность? Я так не думаю. Я убежден, что. в течение нашей жизни Бог многократно открывает перед нами великолепные возможности, воздвигает барьеры, которые кажутся непреодолимыми, или ставит перед лицом ужасной трагедии. То, как мы реагируем — или не реагируем, — определяет наше будущее, как если бы мы участвовали в небесной шахматной партии, ставкой в которой служит наша судьба.

Случайно ли, что мы с вами встретились на этих страницах?

Я этому не верю. Как сказал мудрый английский поэт Сэмюэл Тейлор Колридж[3], “случай — это лишь псевдоним Бога для тех особенных событий, когда Он не хочет открыто обозначать свое присутствие”.

Мы с вами встретились по какой-то особенной причине. Давайте же извлечем наибольшую пользу из этой встречи.

II

Теперь, раз уж нам с вами суждено провести вместе некоторое время, я предлагаю сделать это прямо здесь, в моем кабинете — в той комнате, которую мои дети называют “папиной фабрикой слов”. Я, как обычно, сижу за своим письменным столом, а вы во время визита можете удобно устроиться в старом кресле с высокой спинкой лицом ко мне.

Большей частью я буду говорить, а “вы — слушать. Хорошо?

Помните наставление Генри Давида Торо в его классическом романе “Уолден”? Он сказал, что если мы строим воздушные замки, то работа не пропадет впустую, ибо там они и должны находиться. Потом он предложил нам подвести основу под наши творения.

Я собираюсь рассказать вам о некоторых мощных орудиях, которыми вы сможете воспользоваться не только для того, чтобы строить свои замки, но и для того, чтобы подводить под них незыблемый фундамент. Вы научитесь тому, как воплощать многие свои мечты в действительность. Но... вы должны слушать с открытым умом и сердцем, а потом действовать. Все благородные мысли, грандиозные планы и “секреты” достижений не представляют особой ценности, если не использовать их на практике. Человек может доказать, чего он стоит, лишь своими поступками, а не намерениями, пусть даже самыми добрыми.

Несколько, лет назад, разъезжая по стране с рекламной кампанией одной из моих книг, я появился на телевизионном шоу в Хьюстоне. Как только я занял место на сцене и аплодисменты в зрительном зале немного стихли, Стив Эдвардс, ведущий ток-шоу, взял мою последнюю книгу и спросил:

— Ог, что ваша новая книга может сделать для меня?

Вполне уместный вопрос, но меня все равно ошеломила прямота, с которой он был задан. Ни на одном из прежних выступлений мне не задавали такого вопроса.

Секунду-другую я медлил, собираясь с мыслями, и наконец ответил: