– Что такое «плюс стопятьсот»? – спросила Светка читающего вслух переписку Николая. Светка лежала на диване лицом кверху, подставив вялому сквозняку свое покрытое крем-маской лицо.
Николай, сидящий в одних трусах за компьютерным столом рядом с приоткрытой балконной дверью, повернулся и, торжествуя, сказал:
– Наша образованная принцесса не в курсе, что такое «плюс стопятьсот»?
– Я знаю, что такое карма. Могу предположить, что плюс стопятьсот это что-то, что в карму прибывает. И мне кажется, это какой-то сленг. Я не знаю, откуда этот термин. Скорее всего, из Сети, откуда же еще. Она говорит с ним на его языке.
Николай понял, что теряет временное интеллектуальное превосходство, и быстро ответил:
– «Плюс стопятьсот» – это интернет-мем. Означает… Ну, в общем, ставится на форуме под чьим-то постом, если согласен с высказанным кем-то… Очень как бы согласен. Или картинка понравилась, например… Или видео там.
– А-а-а… – протянула Светка. – Интернет-мем… Вроде как откуда-то взявшаяся фраза, которую начали употреблять. Вроде «лайка» этого. Да… Очевидно, эта Лиза не в курсе темы… «Плюс стопятьсот в карму…» – она имела в виду другое, конечно. Пытается говорить на языке мужа, а языка-то и не знает. С акцентом говорит. Читай! Мне интересно, чем это закончится.
– Это закончилось покушением на убийство, если ты не помнишь! – усмехнулся Николай и продолжил воспроизводить вслух переписку Елизаветы с Федором.
«От кого: Лиза. Сегодня, 11:34.