Книга Крови

Олмах пожал плечами. Он переместился и тут же вернулся с будущей реликвией. Когда-то я держала в руках потёртое ветхое издание. А это было новое, аккуратное. Оно даже пахло кожей и качественной бумагой.

– Вот. Тут нет никакого секрета. ― Он развернул её на первой странице. ― Данные по расам, где обитают, кто ими правит…

– Сэб дополнил эти записи. Ваш внук ― великий плут. Он перевёл эту книгу недавно, но, зная мою любовь к старине, обозначил её издание девятнадцатым веком.

– Для тебя это старина, девушка? Представляю, каким кажусь тебе я.

Он перевернул ещё страницу и смутился.

– Это мои рассуждения о любви, о важности найти свою невесту.

Следующие страницы оказались пустыми. Он быстро пролистал их и наткнулся ещё на одну запись.

– Что это? ― Я попыталась взглянуть, но Олмах прикрыл записи рукой.

– А, пустяки. Выиграл в кости у Аковрана.

Сэб смерил короля пристальным взглядом.

– Дед!

– Ладно. Это ― формула заклятия перемещения во времени. Но, думаю, прока от неё нет. Колдун мог что-то напутать или специально подсунуть что-то не то.

Я покачала головой.

– Не мог. Аковран человек чести. Слову короля можно верить.

Сэб смотрел на меня, не отрываясь.

– Я понял. Лигарду нужно это заклинание. Он хочет попасть в прошлое и просто не дать тебе родиться, Наташа.

– Но я читала эту книгу. Никакой формулы в ней нет.

Олмах вырвал лист и спрятал за пояс.

– Теперь нет.

– Тогда в чём её сила?

Сэб стукнул себя по лбу.

– Сила! Вот именно, сила. Дед! Чем ты пишешь? Это же не чернила?

– Шутишь, внук? Я разорился бы на чернилах. Не представляешь, во сколько мне обошлась бумага. Я не транжирю попусту деньги стаи, поэтому пользуюсь подручными средствами.

– Кровь! Поэтому… Книга Крови!

– Да, Наташа. А королевская кровь даёт невиданную силу. Смотри! Лигард держал её в руках всего несколько часов, но это помогло ему добиться собственных целей. Он не мог стать королём, имея низкое происхождение, но избавился практически ото всех королевских наследников разными способами и создал Парламент, который, в конце концов, и возглавил. Это сила убеждения. Я переводил книгу, когда она находилась у Агнессы, и получил неуязвимость. Там, в тюрьме, из меня выкачали почти всю кровь, но я не умер. Именно поэтому наш друг решил добить меня на играх. Теперь ты. Ты стала одной из самых сильных женщин за всю нашу историю всего за неделю. Возьмём хотя бы телепортацию. Лично я не смог бы преодолеть такой огромный временной барьер с первого раза. А ты выдержала.

– Представь, что будет с тем, кто завладеет этой книгой навечно!

Я пролистала страницы и нашла следующую, за только что оторванной.

– Заклятие отпечаталось. Если посыпать лист золой и потереть, можно восстановить текс.

Олмах закрыл рукопись.

– Я всё понял. Мне нужно сжечь её и казнить своего генерала. А, когда мне встретится красавица по имени Иветт, разорвать на части, но аккуратно, чтобы её ядовитая кровь или слюна не нанесли мне вреда.

Мы с тревогой уставились на короля, и я взмолилась.

– Нет, только не это. Все действия могут привести к необратимым последствиям в будущем. Но у нас есть другое предложение. Как только по ночам к Вам начнёт являться суккуб в обличии рыжеволосой женщины, телепортируйтесь немедленно. Вам нужно только выучить заклятье. И всё. А нам уже пора. Завтра полнолуние. Мы должны появиться на Совете в Дублинском замке.

– Теле… что?

– Перемещайся, дед, в двадцать первый век.

– Двадцать первый век. А год какой?

– Две тысячи шестнадцатый.

Король присвистнул, а я улыбнулась.

– Да, чуть не забыла. Когда надумаете прятать книгу у ведьм, не забудьте оформить свою просьбу письменно. Завтра Аковран должен предоставить эту бумагу в Совет.

Олмах подошёл ко мне и обнял за плечи.

– Спасибо тебе, девушка.

– За что?

– За то, что не дала убить собственного внука, зато, что не побоялась прийти сюда и предупредить об опасности. Ты будешь достойной королевой. Я горд, что у меня такие потомки.

– Если ты решишься, дед, мы ждём тебя в будущем.

Мне показалось, или на глазах короля появились слёзы?

– Я допишу книгу, чтобы подготовить тебя к правлению, Наташа. Если я не появлюсь в твоём времени, помни, моя сила навсегда останется с тобой. Береги себя.

Себастиан еле оторвал меня от растроганного вампира и прижал к себе.

И вновь головокружительное путешествие, третье за один день. Мой организм это уже не выдержал. Я провалилась в забытьё.

Глава 21

Я очнулась в Мэлахайде. Себастиана нигде не было, зато я услышала громкие рыдания. Думаю, этот душераздирающий звук и привёл меня в чувства. Рядом со мной сидела Жаклин и обливалась горючими слезами. В одной руке она держала розу, в другой промокший клочок бумаги. Я приподнялась на локтях.

– Что случилось?

Лили вытерла рукавом слёзы.

– Прости, я разбудила тебя. Сэб сказал, что ты должна хорошенько выспаться. И попросил побыть с тобой. А я… я… просто не сдержалась.

Девушка опять зарыдала, а я окончательно пришла в себя.

– Немедленно успокойся, и объясни, почему ты плачешь.

Жаклин шмыгнула носом и протянула мне смятый лист.