Книга путешествия. Крым и сопредельные области

На его месте самодержавным падишахом стал его сын Абака-хан. Всем падишахам он отправил послания, и они возобновили с ним договоры. Лишь Берекет-хан в Крыму [сказал]: «Я — исламский падишах и остаюсь в вере мухаммеданской. Зачем мне возобновлять договоры с [приверженцем] безбожной веры магов?». Он порвал письмо Абака-хана и прогнал его послов.

Когда весть об этом дошла до Абака-хана, он, дабы отомстить Берекет-хану, разбившему три раза по сто тысяч войска его отца Хулагу-хана, отправился на Крымскую страну с войском в два раза по сто тысяч воинов. А крымское войско только что удостоилось счастья принять ислам. Это отборное войско, восемьдесят тысяч мусульманских богатырей, вышло в степь Малого Хейхата через место Ор Агзы, и здесь встретились Абака-хан с Берекет-ханом. По воле Божией и чудом Мухаммеда-Избранника Берекет-хан убил Абака-хана, как его отец Хулагу-хан поступил в Багдаде с Мустасим би-л-Лахом из рода Аббасидов[462]. А сто пятьдесят тысяч татар Абака-хана прошли через мечи. Теперь кости их разбросаны в местечке Джерекли около крепости Ор — это кости татар Абака-хана. Теперь среди крымских татар существует поговорка: «Угодишь на меч Берекет-хана!».

Затем Берекет-хан собрал всех коней, оружие и богатое имущество Абака-хана, раздал всё мусульманским газиям, и вернулся победоносно в Крымскую страну. День ото дня его могущество возросло, и [он уподобился]

падишаху Джему, обладателю мира.

По мудрости Божией в том году река Турла и река Дунай замерзли на четыре месяца. Берекет-хан с войском в два раза по сто тысяч переправился через реку Дунай на сторону Эдирне и вторгся в пределы страны императора теперешнего Исламбула, короля Кашдандаша, прошёл до Эдирне, Чистой Софии, Кавалы, Салоник, Сереза, Зихне, Тырхалы, Янии, Кесендире[463], до великого древнего города Афины, до берега моря. Все великие города, находящиеся на суше, всего семьсот семьдесят городов он подверг погрому и разграблению, а счёт им знает лишь Великий Бог. Он захватил огромное число ценного имущества, много сот тысяч возлюбленных пленников, бессчётное число скота. Все города он разрушил и предал огню. Через семь месяцев он вновь пришёл на берег реки Дунай и переправился через эту реку на сторону Ак-кермана на многих кораблях, затем он переправился через реку Турла и победоносно и благополучно вернулся в Крым.

Затем, в 665 году[464] он направил коней восьмидесятитысячного войска из Крыма на Балх, Бухару, Туран, Чин и Мачин, Хатай и Хотан, Фагфур и Туркестан. Некоторые падишахи спасались бегством. Он собрал тысячу восемьсот учёных и баба[465]

к себе, и с почтением и милостью препроводил их в Крым. Все эти учёные основали мечети и медресе, а [хан] с газиями построил для всех учёных и их семей дома. С тех пор день ото дня род Чингизидов прославился. Сначала в городе Кырыме о них стали провозглашать в хутбе, как о господах меча и пера. Их сикка была с изображением коня, потому что они охотятся и все остальные дела делают при помощи коней. Поэтому они изображают на сикке коня. Действительно, они день ото дня вырезали

сикку на медных монетах и сравнялись в познаниях с татарскими учёными.

В ту эпоху на самом Крымском острове было до трёх тысяч татарских учёных, имевших право издавать фетвы. С их помощью Берекет-хан обрёл славу. День ото дня Берекет-хан и мусульманское войско облагали данью генуэзцев в Крыму. Затем, в 666 году[466] Берекет-хан почил. Он похоронен в Эски Сала[467].

У него остался несовершеннолетний сын в возрасте одного года. Его аталыки встретились друг с другом и, наконец, сделали ханом Менгертем-хана, сына Тогар-хана, сына четвёртого сына [Чингиз-хана], который ещё при жизни Чигиз-хана был назначен наместником, а его мать была из рода Тули[468]

.

Менгертем-хан, сын Тогар-хана. Он обложил данью королей московов, чехов, ляхов, шведов, филимнеков, мадьяр, курсов, немцев, иславинов, тутов и королов[469]. Он ходил в походы на страну Кракова и страну Данцига, привёл на Крымский остров огромное число пленников, привёз множество ценного имущества. Однако и ему пришёл высочайший указ с аятом: «Возвратись ко Господу своему, будучи удовлетворённою, удовлетворившею!»[470], и он отправился в истинный поход к Райскому саду. Да будет его местопребыванием место высшее! Его могила находится в Манкытском иле. Затем на его место взошёл его младший брат Тадан-хан, сын Тогар-хана[471]. Он вышел из города Сарая, что в степях у реки Волги, и стал самодержавным ханом в Крымской стране. В его время ляшские казаки вошли в залив Авлута на западе Крыма и отобрали крепость Сар-керман из рук генуэзских неверных. Тадан-хану не суждено было отобрать вышеуказанную крепость у казаков. Крымский народ чрезмерно обвинил в этом Тадан-хана, и он был свергнут собственным народом.