Команданте

19. Долгосрочные перспективы могут быть немного радужнее, если правительству Баррьентоса удастся выжить. Хотя у этого правительства, как и у его предшественников, были свои политические взлеты и падения, в настоящее время для него не существует серьезной угрозы. Контролируемая партизанами зона в силу замкнутости индейского сообщества на себя имеет минимальное влияние на политику и экономику Боливии. Партизанская деятельность несколько подстегнула диссидентские политические группы, но решительные меры, принятые Баррьентосом, послужили доказательством того, что правительство расправится с ними так же жестко, если потребуется. В настоящее время эти оппозиционные группы еще менее сплочены и менее эффективны, чем правительство, и пока такая ситуация будет сохраняться, Баррьентос будет сохранять власть.

20. Военный потенциал Боливии может постепенно расти. Силы в оперативной зоне проходят (с учетом выявленных ошибок) интенсивную переподготовку по тактике борьбы с партизанами, и ожидается, что в конце весны к полевым силам будет добавлен 3-й батальон рейнджеров численностью 600 человек, который сейчас проходит обучение в Ла-Пасе. Партизаны до сих пор добивались успехов против либо застигнутых врасплох, либо неподготовленных войск, и еще предстоит выяснить, будут ли они столь же эффективны против дисциплинированных и организованных сил. Хотя уроки, которые партизаны преподают боливийцам, болезненны, они могут принести пользу, если помогут боливийцам и другим латиноамериканцам осознать необходимость разработки новых средств защиты от неуловимого в труднодоступной местности врага, исповедующего революционную доктрину и тактику. С другой стороны, если партизаны продолжат добиваться успехов в Боливии, их опыт и методы наверняка будут переняты в других странах Латинской Америки.

[i] Т. н. “рейд Мачурукуто” — 10 мая 1967 года дюжина обученных на Кубе партизан высадилась в Венесуэле на пляже Мачурукуто, все уничтожены армией Венесуэлы.

[ii] Так в документе

[iii] Просоветская компартия Боливии

[iv] Прокитайская компартия Боливии

[v] Чин-чин, итальянский тост

Глава 14 — Незаконный переход границы

— Так, давай по порядку, откуда такое богатство?

— От евреев.

— Логично, они их делают. Но как к нам попали?

— Так говорю же — от евреев.

Вася стоял над ящиками, где в промасленной бумаге рядком лежали «Узи», и пытался вытрясти из Инти историю появления пистолетов-пулеметов. Инти же никак не мог догадаться, что именно касику непонятно.

— От каких евреев? — для убедительности Вася даже взял Инти за грудки.

— Двое, из посольства. Вышли с ними на связь почти сразу, как тебя увезли, — выдал хоть что-то осмысленное боливиец и, поощряемый потряхиванием, продолжил. — Спросили, какую помощь мы хотим за список.

— Список?

— Ну да, тот, что Хохшильду предлагали. Мы когда с него неустойку получали, он сам от участия в этом деле отказался, но дал контакты.

— Неустойка-то велика?