Читаем Короткие рассказы полностью

Минут с полчаса назад Глоин отловил какого-то эльфа с наименее важным видом, и спросил его о жареной рыбе. Эльф пригладил волосы и посмотрел на Глоина как на сумасшедшего. Ну, может не местный, рассудил Глоин, и попросил провести его на кухню. Там не было рыбы. Там не было мяса. Там готовили фруктовые и овощные салаты, бифштексы из слабо прожареных баклажанов, рагу из кабачков и тыквенные шницели. Глоину предложили вина, он чуть не выматерился, но успел взять себя в руки - надо было дождаться Совета. Даже пиво в этой долбанной дыре оказалось долбанным - оно воняло долбанными цветами вместо старого доброго ячменя, и было с привкусом все тех же долбанных цветов. Рыбу тут не жарили.

Глоин сидел в саду и хмурился. Эти долбанные эльфы старались обходить его стороной - вероятно считали, что его сейчас очень волнует судьба Средиземья и все такое... Им не было дела до страданий старого гнома, которому раз в сто лет вот почему-то просто захотелось жареной рыбки. Рыбы не было. Однако было что-то новое. Глоин с удивлением увидел вприпрыжку направляющегося к нему хоббита. Что-то неуловимо знакомое было в этих бегающих глазках - Глоину это напомнило один давний поход...
- Эй, ты, стой там, иди сюда! - рык Глоина внес некоторое разнообразие в пейзаж - эльфы с неприкрытым ужасом продемонстрировали свое неодобрение таким нарушением этикета, и маршруты их прогулок как-то малозаметно увеличились в радиусе - подальше от гнома. Глоину было плевать.
- А, что? О! Гном! Ты кто? - протрещал мохноногий попрыгун.
- Я - Глоин, я прие... - и был мгновенно перебит.
- Ага, да, ну конечно! - хоббит скакал вокруг него, как оглашенный, - Гендальф говорил, что ты приехал! Дядя тебя очень часто вспоминал! Очень хорошо о тебе отзывался - вы еще немного помогали ему убить дракона...
- Стоп, - рука Глоина немного приподняла хоббита за шкирку, а потом хлопнула обратно на землю. - Стоп. Тебя как зовут, ты кто?
- Меня зовут Венцеслав, я носитель Кольца Всевластья, - четко отозвался хоббит. Где-то вдали ухнул гром - наверное скоро дождь. Глоин задумался. Хоббит переминался с ноги на ногу - с гномом было не так скучно, как с эльфами.
- Хорошо, что Гендальф наконец-то научил вас хоть какой-то конспирации, - бурчал Глоин себе под нос. - Еще совсем недавно ты бы здесь скакал и орал, что Кольцо у тебя, и как ты наваляешь Властелину, а сейчас, гляди-ка, я узнал об этом только спросив тебя.
- Мы здесь впятером сейчас живем, - тем временем начал объяснять ему хоббит, - Нас четверо пришло, а здесь уже дядя Бильбо давно. Он нам рассказывал... - голос хоббита снова выдернул Глоина из размышлений.

По садовой дорожке к Глоину направлялись несколько старых эльфов и один человек в затертом плаще.
- Это - Глоин. Он пришел за советом по... - начал представление один из эльфов. Глоин мгновенно потерял нить разговора, но все еще пытался не упустить хоббита.
- ... так он оказался здесь! - закончил эльф и обернулся к Глоину. - А это...
- Стоп, - вытянул руку гном, - Я сам у него спрошу. Можете идти, спасибо, вы свою миссию выполнили с присущим вам... Орк побери... - Глоина тошнило от долбанного этикета, - Можете идти.
Человек смотрел на него со странным выражением лица.
- Ты кто? - посмотрел снизу вверх гном.
- Я - Арагорн, сын Ара...
- Стоп. Опять про родственников до семнадцатого колена? У эльфов поднабрался? - кивнул бородой гном на гуляющих в отдалении эльфов.
- Так учили меня, о достопочтимый гном, спутник Биль...
- Стоп. - Кажется придется перебивать его на каждом слове, подумал Глоин, - ты не знаешь, где тут можно найти жареной рыбы?
- Что? - человек был озадачен. - Ну, я даже не знаю...
- А что это за хоббит, знаешь? - гном приподнял Венцеслава за шкирку.
- Конечно! Это Дуня! - с полуулыбкой отозвался человек. Глоина передернуло. Он повернул хоббита к себе.
- А ты знаешь этого человека?
- Конечно - это Бродяжник, он великий спаситель всех Запад...
- Тьфу ты, - сморщился гном и обернулся к человеку, - почему он называет тебя Бродяжником?
- Так представил меня Гендальф, когда предложил в спутники. А теперь прости, но мне пора идти... - человек как-то смущенно удалился в сторону хозяйственных построек.

Перейти на страницу:

Похожие книги