Красная строка. Коллективный сборник №2

Читая Крейслериану, восхищаешься соединением литературного слога и эмоций от музыки… «Ноты ожили, засверкали и запрыгали вокруг меня – электрический ток побежал сквозь пальцы к клавишам – говорит герой рассказа слушателям. Во второй части дилогии автор погружает нас в анализ музыки: «…Крейслер надел свою красную ермолку, китайский халат и сел за рояль. Члены клуба разместились на диване и на стульях; по знаку Крейслера Верный Друг потушил все свечи, и воцарилась густая, чёрная тьма.

Крейслер взял в басу pianissimo полный аккорд As-dur с обеими педалями. Когда звуки замерли, он заговорил:

– Какой чудесный и странный шум! Невидимые крылья реют надо мною… Я плыву в душистом эфире… Аромат его сверкает огненными, таинственно кругами. То дивные духи носятся на золотых крыльях среди безмерно прекрасных аккордов и созвучий.

Аккорд As-moll (mezzo-forte).

Ах! Они уносят меня в страну вечного томления. Когда я их слышу, оживает моя скорбь, хочет вырваться из сердца и безжалостно его разрывает…»

В размышлениях о диссонансах в музыке, новых приёмах музицирования Гофман предвосхитил «импрессионистов от музыки» Клода Дебюсси, Равеля, Скрябина, Прокофьева, Шнитке. Писатель выступает новатором и пропагандистом всего нового, которое трудно приживается.

Мир звуков везде, он рождает мелодии, пронизывающие Землю и Вселенную. Композитор слышит эту музыку, рожденную ветром, шумом океана, пением птиц… Человек способен лишь приблизиться к пониманию звуков, далеко не всех различимых слухом.

Литературу и музыку, как и живопись, скульптуру, архитектуру, связывает романтика и чувства. Романтика – это дух искусства, пронизывающий все его сферы. Поэзия для композитора – источник вдохновения, идей, щедро подаренных природой и обществом.

Рассказы Гофмана, посвящённые музыке, – это своего рода манифест, апология романтической литературы, особенно поэзии. Автор показывает диалоги поэта и композитора о путях искусства, природе мелодии, гранях творчества…

Рассуждая о высоком, Гофман находит место и для низких страстей (точнее, страстишек), острой сатиры и грустной иронии. Да, писатель был музыкантом-любителем, художником-самоучкой… Но это не мешало ему создавать удивительно яркие, сочные, романтичные произведения, которые читаешь с чувством восторга и попытками понять тайну творчества гения.

Наследие

Романтизм Гофмана оказал несомненное влияние на музыкантов, художников, а также сказочников. Так, сказку В. Гауфа «Калиф-аист» можно сопоставить с «Королевской невестой» немецкого писателя. В обеих сказках фантазии авторов носят восточный колорит: описания яркой природы, буйства красок, таинственных птиц и животных, благовоний.

Аналогии волшебной жизни растений, животных, сказочных персонажей мы находим в сказках Г. Х. Андерсена. Рассказ «Идочкины цветы» перекликается с диалогами Ансельма и цветов в сказке «Золотой горшок». В этой сказке студенту противостоит… дверная ручка, заколдованная чародейкой. Ручка общается с Ансельмом. То же самое делает фонарь в сказке Андерсена, могильная плита, старый дом, правда, в завуалированной, неявной форме. Безусловно, схожесть сюжетов, характеров, описаний не говорит о заимствованиях датского сказочника, как и других писателей. Это показывает общность вечных проблем добра и зла, ожидания чудес, созвучие мыслей и идей людей искусства.

В России влияние творчества Гофмана отразилось на произведениях Николая Вагнера, Владимира Одоевского, Ореста Сомова и других писателях, создавших сказки, мистические и фантастические истории. Идеи Гофмана оказали несомненное воздействие на рассказы Николая Гоголя («Страшная месть», «Сорочинская ярмарка», отрывок «Рим» и другие) и Михаила Лермонтова (миниатюра «Штосс»).

Тогда в чём особенность сказок Гофмана? – спросит внимательный читатель. Можно найти много отличий сказок великого немецкого романтика, но главное – способность увидеть хорошее в плохих людях, сочувствие к слабостям, милосердие ко всем.

Исследование необычной, насыщенной жизнью писателя рождает вопрос: кем был Эрнст Теодор Гофман? Сумасшедшим романтиком или судебным чиновником, изливающим фантазии на бумаге? Ни тем, ни другим. Он был Сказочником, дарящим детям и взрослым чудеса. Чудеса, на которые способен каждый из нас – творить добро и делать мир чище.

Литература:

1.Гофман Э.Т.А. Собрание сочинений в восьми томах. – М., Издательство «Терра», 2009.

2.Сафрански Р. Гофман. – М., Молодая гвардия, 2005.

3.Художественный мир Э.Т.А. Гофмана / Под редакцией Святослава Бэлзы. – М., Издательство «Наука», 1982.

Ирина Силецкая