В Англии у Франциска был соперник, его современник Генрих VIII (о нем Кастильоне писал так: «в одном теле добродетелей столько, что хватило бы на многих»[390]). С 1516 года у него появился второй конкурент – Карл, король Испании с 1516 года и император Священной Римской империи с 1519-го. После смерти отца, Филиппа Красивого, в 1506 году Карл унаследовал герцогство Бургундское. В 1516 году он добавил к этому титулу корону Арагона, унаследованную от деда по материнской линии, Фердинанда (его бабушка, Изабелла Кастильская, умерла в 1504 году). Технически испанскими землями он правил совместно с матерью, Иоанной (или Хуаной) Кастильской. Но ее объявили безумной и заточили в монастырь. (Историки продолжают спорить, была ли она действительно безумной или просто неспособной к правлению.) После смерти в 1519 году деда по отцовской линии, императора Максимилиана, Карл получил наследство Габсбургов в Австрии и германских государствах. В том же году он был избран императором Священной Римской империи. Избрание Карла было довольно сложным. Ему пришлось раздать немало взяток, чтобы обеспечить себе престол – в том числе подкупил он и папу Льва X. Карл был не единственным кандидатом: английский кардинал Уолси считал Генриха VIII вполне подходящей кандидатурой, определенные амбиции были у Франциска I, но все же Габсбурги победили. Благодаря расширению своих земель, Карл стал самым влиятельным человеком в Европе и властителем испанских территорий в Америке. Не стоит недооценивать значимость личного соперничества между этими тремя людьми (а в 1520 году появился четвертый, османский султан Сулейман).
Для молодого Франциска (ему исполнился двадцать один год) военная победа и возвращение потерянных французских территорий на севере Италии были вопросом чести. Французы не сумели закрепить победу 1509 года в Аньяделло, а через четыре года в битве при Новаре потеряли Милан, где к власти вновь вернулись Сфорца. В 1515 году, за год до восхождения Карла на испанский трон, Франциск заключил союз с герцогом Миланским, папой, королем Фердинандом Арагонским и императором Максимилианом. Французская армия вошла в Италию через небольшой альпийский перевал, а не по предсказуемым обычным маршрутам. Там к Франциску присоединились швейцарские наемники. В Виллафранке, неподалеку от Вероны, французский авангард, воспользовавшись элементом неожиданности, атаковал кавалерию герцога Миланского. Швейцарцы на миланской службе были вынуждены отступить. Франциск отправил своих людей, чтобы перекупить наемников. Швейцарцы торговались отчаянно. Французскому королю пришлось пообещать им миллион экю. В битве при Мариньяно, которая состоялась на полпути между Пармой и Пьяценцей 13–14 сентября 1515 года, участвовали жители разных кантонов. Швейцарцы могли бы одержать победу, если бы не появление венецианских подкреплений, которые вместе с французами одержали победу в одном из самых кровопролитных сражений Итальянских войн, «битве гигантов», рядом с которой остальные казались детскими играми. Как писал французский хронист Мартин дю Белле, это была «славная победа» молодого короля[391]. Отступавшие швейцарцы пытались спрятаться среди деревьев, рек и болот, но, как писал один радостный венецианец (память об Аньяделло явно еще не изгладилась), их преследовали и «резали на куски»[392]. Сын Лодовико и нынешний герцог Миланский, Массимилиано Сфорца, принял предложение о содержании и уехал во Францию, оставив город в руках Франциска[393].