Еще несколько плавных поворотов верньера – и угловатый корпус чужого звездолета вплыл в перекрестье прицела. Капитан Ирвинг оторвался от окуляра и провел рукой по лицу, поморщившись от скрипа щетины. Вот уже двое суток по бортовому времени корабли висят рядом, настороженно наблюдая друг за другом. Боевые системы на «Титане» приведены в полную готовность. Чужие, конечно, тоже приготовили оружие. Теперь все зависит от того, кто первым подаст повод к нападению. Экипажи кораблей настороженно выжидали.
«Вот и состоялась встреча! – с досадой размышлял капитан. – Сотни лет люди представляли, какой она будет. И вот… Первое чувство – страх, первая реакция – схватиться за оружие! Впрочем, доверяться чужим нельзя, – одернул он себя, – может быть, именно они уничтожили „Дромадер“, исчезнувший как раз в этом районе космоса год назад. Лучше быть настороже».
Капитан покосился на изумрудную кнопку в углу пульта и тут же представил, как выглядит «Титан», висящий в пересечении прицельных линий. Ведь у них тоже есть оружие!
Ирвинг снова прильнул к окуляру. Их корабль, формой напоминающий ребристую сигару, казался мертвым, но Ирвинг знал, что под броней обшивки скрываются такое же напряжение нервов и та же готовность ответить ударом на удар.
На вспыхнувшем экране появилось лицо штурмана.
– Что будем делать, капитан? Вы уже решили?
Ирвинг слабо усмехнулся. Да, в этом-то все дело. Решать предстоит ему. Экипажу легче. Все знают, что у них есть капитан, а капитан не может принять ошибочное решение. Капитан не знает, что такое сомнение. Он не знает, что такое неуверенность, боль, страх… На то он и капитан.
– Еще нет, малыш. – Ирвинг взглянул в юное лицо штурмана. И внезапно спросил: – Это твой третий полет?
– Уже четвертый. – Штурман был удивлен вопросом, но в его голосе отчетливо слышались нотки самодовольства.
– Четвертый, – проговорил Ирвинг, глядя в тускнеющий экран. – Кто знает, не окажется ли он последним…
Он сжал руку в кулак и постучал по пульту.
– Ну что? – спросил он у изображения чужого корабля. – Будем драться? Или пожмем друг другу руки?
Он откинулся на спинку кресла.
«А есть ли у них руки? Интересно, как они выглядят?» – подумал капитан, принимая решение.
Резким движением он придвинул микрофон внутренней связи и щелкнул клавишей.
– Внимание, – устало сказал он, почти физически ощущая, как экипаж корабля, бросив все дела и прекратив разговоры, вслушивается в каждое его слово. – Вот что, ребята, попробуем с ними договориться. Радисты, передайте им что-нибудь. Все равно что. Просто серию импульсов.
Ирвинг отодвинул микрофон и наклонился к прицелу. «Хотел бы я видеть, как они отреагируют на наши сигналы», – подумал он, всматриваясь в рельефное изображение звездолета, как будто стараясь взглядом проникнуть под стальную обшивку. Но он не мог видеть, как в фиолетовом сумраке чужого корабля корчились мягкие, студенистые тела, пронизываемые губительным для них радиоизлучением, как тревожно мигали сигнальные лампочки, как сидящий в рубке капитан предсмертным усилием вдавил в пульт массивную головку пускового рычага, обрушивая на «Титан» всю мощь своих бортовых орудий. Он только увидел несколько ослепительных лучей, вырвавшихся из носовой части звездолета, и еще успел потянуться к кнопке…
На месте «Титана» медленно расползалось светящееся облако раскаленного газа, а вдали по-прежнему неподвижно висел чужой звездолет с мертвым экипажем на борту.
В конечном счете
В помещении бара было тихо. Можно было даже услышать тихий рокот прибоя и усталое дыхание порта. Через день в порту получка, тогда бар заполнится разношерстной шумящей толпою тех, кому порт давал средства к существованию. А сейчас…
Том тяжело вздохнул и принялся уже в который раз протирать и без того чистую стойку. В зале сидел один Арни – местная достопримечательность, – который уже давно вертел в руках полный стакан, как бы не решаясь его выпить.
Наверное, в каждом городе есть такой человек, как Арни, прошлое которого давало пищу многочисленным догадкам любопытствующих обывателей. Арни появился в городе как-то незаметно и вел жизнь, ничем не отличающуюся от жизни десятков других портовых грузчиков. Но почему-то все считали, что прошлое его содержит ужасную тайну.
Том часто слышал, как какой-нибудь подвыпивший посетитель утверждал, что Арни – известный убийца, чудом спасшийся от электрического стула. Оснований верить этому, конечно, не было. Маленький худощавый человечек скорее производил впечатление спившегося профессора, чем преступника. Впрочем, может быть, он и был когда-то профессором. Во всяком случае, многие помнили, как на рекламной выставке фирмы «Электроникс» Арни выиграл партию в шахматы у счетный машины. А другой случай, когда он решил уравнение, предложенное в телевизионной программе «А ну, попробуй»… Организаторы не думали, что им придется выплачивать вознаграждение, – ведь над этим уравнением вот уже несколько лет бились ведущие математики мира!