Кровь мусорщиков

— Если ты говоришь о Плуте и Жале, — ответил Доннел, — то на крыше они дрались на стороне Блейз и получили условное членство в Манхэттене, но Блок будет внимательно следить за их поведением.

Доннел взглянул на Лютера, охранявшего пленников.

— Если ты о Лютере, то он следовал моим приказам, уйдя шпионить за вами, и насколько я мог судить, хорошо повеселился.

Лютер широко улыбнулся Доннелу.

— Отец много вспоминал о тех днях, когда служил армейским агентом безопасности и работал под прикрытием. Теперь я понимаю, почему. Я великолепно провел время, разыгрывая ссоры с тобой и дуря подразделение Бронкс.

Доннел рассмеялся.

— Да, похоже, тебе особенно понравилось велеть мне осквернить себя.

Лютер радостно кивнул.

— Это был исключительно забавный момент.

— Что заставило тебя дойти до выражения преданности Бронксу, Лютер? — спросил Доннел. — Этого в плане не было.

— Я знал, что Блейз, Надира и иномирцы в Святилище. Догадался, что Майор захватит их, и за долю секунды принял решение присоединиться к Бронксу, чтобы суметь помочь.

— Превосходная работа.

Доннел подошел и растрепал волосы Лютера. Я заметила, что другие офицеры Доннела весело переглядываются, за исключением Жюльена, который смотрел на младшего товарища с удивительно завистливым выражением.

— Сказав, что кого-то не хватает, я имел в виду не твоего шпиона, — заметил Майор. — Я говорил о нашем. Изверг захочет, чтобы Ханна ушла с нами в Цитадель. Она была ему полезна в прошлом и может принести пользу в будущем.

Все повернулись к Ханне, сидевшей за одним из столов Манхэттена. Она вскочила на ноги и настойчиво заговорила:

— Вы не можете отправить меня в Цитадель с Бронксом. Я не их шпионка. Все знают, что я работала на Изверга до того, как Блейз обратила на него общее правосудие, но с тех пор я помогала Доннелу.

— Ханна действительно предупредила меня о встречах в банкетном зале, — подтвердил отец.

Майор потрясенно взглянул на него, а затем засмеялся.

— Это совершенно типично для Ханны. Итак, она предупредила тебя, что мы встречаемся в банкетном зале. Но говорила ли, что присутствовала на всех этих встречах? Призналась, что была одной из восьми членов ядра подразделения и получила это место, поставляя информацию о тебе?

Доннел нахмурился.

— Ты говоришь, что Ханна давала информацию нам обоим?

— Да, — сказал Майор. — Она работала одновременно на две стороны, чтобы при любом исходе оказаться с победителями. Всего несколько дней назад Ханна помогла Извергу получить контроль над системой безопасности Цитадели. Именно по этой причине он оказался в туннеле подземки возле Дома парламента в тот день, когда Блейз управляла поездом-призраком. Изверг приходил поговорить с Ханной.

— Майор лжет, — яростно вмешалась Ханна. — И глупо лжет. Как я могла помочь Извергу захватить контроль над системой безопасности?

Майор усмехнулся.

— Не знаю, как, Ханна, поскольку ты не стала делиться со мной своей драгоценной секретной информацией. Ты настаивала на личной встрече и разговоре с ним, чтобы наверняка в одиночку получить заслуженную награду.

— Это неправда! — крикнула Ханна.

— Правда, — возразил Майор. — Ты хотела заслуженную награду и получишь ее, попав под замок в Цитадели со всеми нами.

Доннел взглянул на Мачико.

— Мак и Блейз, идите со мной. Тэд, по твоим словам, тебе что-то известно об охранных системах, так что и тебе лучше пойти.

Мачико, Тэд и я прошли вслед за Доннелом через занавес Сопротивления, и отец повернулся к нам.

— Кому из них вы верите? И Ханна, и Майор — лжецы.

— Я верю Майору, — ответила я. — Но не понимаю, как Ханна могла помочь Извергу добиться контроля над системой безопасности Цитадели.

Тэд ударил себя правой ладонью по лбу.

— Я думал, что Изверг сумел завладеть защитными системами Цитадели, поскольку те какое-то время оставались без электричества и откатились к первичным параметрам. Это удивило меня, поскольку внутреннее энергохранилище Цитадели строилось так, чтобы продержаться более двадцати лет. Думаю, Майор говорит правду, и энергия вовсе не пропадала, но Ханна дала Извергу ключевую информацию, которая помогла ему захватить систему безопасности.

Тэд повернулся к Мачико.

— Доннел говорил мне, что ты получил контроль над системой безопасности Дома парламента лишь по одной причине — тебе помог старый друг, работавший там в прошлом. Кто был этот друг и что именно он сделал?

Мачико поколебался.

— Ладно, полагаю, я не причиню вреда, рассказав тебе, кто мне помог. Саванне Грейвс было хорошо за восемьдесят в две тысячи триста семьдесят пятом году, значит, сейчас она скорее всего мертва. Саванна была главой службы безопасности здесь, в Доме парламента объединенной Земли-Америки, и за несколько месяцев до нашей встречи ее вынудили уволиться из-за симпатии к Сопротивлению Земли.

Мачико пожал плечами.

— Так или иначе, она назвала мне невероятно сложный пароль, который мог включить практически все.

— У вас на стене комнаты контроля безопасности записана последовательность, — сказал Тэд. — Я считал, что это личный пароль Доннела. Но именно его дала тебе Саванна Грейвс?