Крис сел и усмехнулся, когда собрание зла хохотало. Он вырвал пистолет из руки Спейда и направил его на Тодда.
- Ты можешь застрелить меня, мальчик. Но я вернусь. Ничто не может остановить нас, и когда Хозяин восстанет, человечество придёт к концу.
Кровь хлынула из его рук, брызнула, залила ковёр вокруг него. Затем кровь на его руке с пистолетом, казалось, застыла, как лёд, который не был холодным, и, не желая этого, его рука повела дуло пистолета, и оно прижалось к его виску.
Крис попытался опустить пистолет, но не смог, и когда он поднял глаза и увидел ужас на лице Тодда, он понял. В глубине своего разума, всего лишь крошечным уколом звука, он услышал свою мать.
"Давай, дорогой. Сделай это".
Он улыбнулся демонам, кровь хлынула из его рта. И он нажал на курок.
- Нет!
Отродье шлюхи спустило курок, и мгновение спустя комната была залита кровью, вырвавшейся из тела Криса, как если бы прорвалась дамба. Она накрыла волной его братьев, их крики заглушали красные стремительные пороги.
Рэд попытался развернуться и бежать, но был отброшен волной крови. Это была жидкая магма против его плоти, и когда он погрузился в неё, тело Тодда отвергло его, он упал в пропасть.
"Я проиграл".
Когда он превратился в ничто, огромный огненный глаз открылся, уставившись на него, когда он падал обратно туда, откуда пришёл.
- Хозя-я-яин...
Под глазом бескрайняя пасть широко раскинулась, облизывая Рэда огненным языком, прежде чем проглотить его целиком.
Спейд закашлялся, подавившись чем-то горьким, заполнившим его рот. Его глаза были закрытыми, но он заставил их открыться.
Кровь. Повсюду. Комната была полностью пропитана ею, забрызгала всё вокруг. Спейд поднялся на ноги.
"Что за херня?"
- Крис? Где ты, чувак?
Он изо всех сил пытался идти, поплёлся к балконной двери и вышел наружу.
Насколько было видно, земля была залита кровью. Это было похоже на багровое море, на поверхности которого плавали тысячи изуродованных трупов. Машины на улицах были погружены в неё по самые бамперы.
- Чёрт возьми...
На его теле было множество ран, но он хотел найти Криса, хотел убедиться, что с ним всё в порядке. Он чуть не споткнулся на ходу, направился к лестнице, но остановился, глядя вниз. Первый этаж был залит кровью, и Спейд не собирался пробираться через неё.
"Кроме того, - подумал он, - куда, чёрт возьми, я пойду?"
Он знал, что в этом замешан Крис. Что бы он ни сделал, Спейд взглянул на потолок, поцеловал кулак и поднял его.
"Что теперь?"
Он поплёлся обратно в студию и тяжело приземлился на кровать в форме сердца в центре комнаты. Его залитое кровью тело запачкало розовые шёлковые простыни, и он лежал, чувствуя, что может спать целый год.
Он полагал, что земля в конце концов впитает всю эту кровь. И когда это случится, возможно, он сможет пойти куда-нибудь, куда-нибудь подальше отсюда, начать всё заново, сделать со своей жизнью что-нибудь, что-нибудь стоящее.
"Я надеюсь, что кровь просочится до самого ада".
На кровати рядом с ним лежал универсальный пульт дистанционного управления, он протянул руку и нажал кнопку питания. Включился плоский широкоформатный экран, установленный на стене, и Спейд собрался с силами, готовый увидеть, как старая Таня "Членососка" Тейлор делает то, что у неё получается лучше всего.
Но вместо этого там было домашнее видео. За столом сидел маленький мальчик с привязанной к голове праздничной шляпой. На большом шоколадном торте мерцали свечи, и мальчик широко улыбался, когда люди вокруг него пели. Молодая Таня обняла его, поцеловала в щёку.
Мальчик задул свечи, и все аплодировали. Спейд заложил руки за голову и улыбнулся, наблюдая. Он надеялся, что где бы сейчас ни был Крис, он был счастлив, как этот маленький мальчик на экране.
Перевод:Alice-In-Wonderland
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
AЛИСА ПЕРЕВОДИТ