Крутые белые парни

«Кто он такой, мать его в лоб? Откуда он взялся? Как все это случилось?»

У Ламара нестерпимо болело все тело, он чувствовал себя голым и беззащитным, вся грудь была залита кровью. Но больше всего его волновал Оделл. Похоже, он был серьезно ранен. Ламар никогда не слышал таких жалобных интонаций в голосе мальчика. Он плакал, как раненое животное. Оделлу было очень больно. Это преисполнило Ламара яростью.

Если бы только прояснились его мозги, если бы он мог сейчас нормально думать! Если бы появилась эта чертова Рута Бет! Где она, будь она проклята?

– Где? – донесся дрожащий голос Оделла.

– Помолчи, Оделл. Сейчас мы выберемся отсюда, – ответил Ламар.

У него оставалась одна обойма, две другие он расстрелял. Семь патронов сорок пятого калибра. Где Рута Бет?

Его дыхание вырывалось наружу со всхлипываниями. В комнате было дьявольски темно, ни черта не видно.

Ламар огляделся. Как глупо, что его противник в темноте, а он на свету. Такая ошибка может стоить жизни.

Он метнулся обратно в комнату и стволом пистолета саданул по огромной лампе, висевшей над столом. Все погрузилось в непроницаемую темноту.

Как долго продолжается все это?

Наверное, секунд тридцать.

Где Рута Бет?

Он спрятался за дверным косяком, осторожно выглянул, но ничего не увидел. Парень был где-то в заднем помещении и прятался за столами, которые рассыпались в щепки, когда Оделл выстрелил по ним. Но где он? Где и как он укрылся? Может, он убит? Ламар ничего не видел и из-за шумного дыхания Оделла ничего не слышал.

Он попытался привести в порядок свои мысли. Самое главное сейчас – выбраться отсюда. Черт с ним, с тем парнем, неважно, живой он или мертвый, надо выйти отсюда, вернуться на ферму и собраться с силами, прийти в себя и разобраться в ситуации. Интересно, слышал ли кто-нибудь на улице весь этот шум, всю эту пальбу в маленьком помещении? Наверное, от домика за версту несло пороховым дымом.

«Ну кто же ты такой, скотина несчастная?»

– Кто ты такой, черт тебя побери? – заревел в тишину Ламар.

Смышленый сукин сын, никакого шевеления и ни одного звука в ответ.

– Где? – послышался плачущий голос Оделла. – Мама.

Повидаться с мамой?

Да, он обещал отвести малютку Оделла на могилу его мамы, но не сдержал обещания. Да и как он мог это сделать? Как, со всеми этими копами, свалившимися на его задницу?

Глаза Ламара понемногу привыкли к темноте, и он увидел кое-что интересное. Прямо перед ним на стене был выключатель.

Включи свет, Ламар. Освети этого сукина сына и убей его.

– Маррр, – шептал малютка Оделл.