- После воздействия желудочных соков все продукты становятся на одно… Одну кашеобразную массу, - язвительный голос, подёрнутый помехами, высказался откуда-то с потолка каюты. - Мне крайне повезло, что вы прибыли на мой сигнал, иначе бы я так и застрял посреди пространства с заросшими неполноценными двигателями.
- Нам всем тут повезло… - Велира поправила колтуны на голове до состояния неопрятной гривы. - До вас нам было лететь в миллиард раз ближе, чем до ближайшей планеты.
- Это голова меня пугает, - поёжилась Дейзи. - Не люблю механику.
- Тебе было бы лучше, если бы внутри у этой головы были мозги? - драконница ехидно улыбнулась, единорожка снова поёжилась. - Так или иначе, повторю - нам всем повезло.
- Ага. А что дальше? - кисло спросила кобылка.
- Я без мозгов лучше соображаю, чем мой экипаж, как вы смогли убедиться, - системы корабля показали, что разговаривать о себе в третьем лице не позволяли. Тем более в оскорбительном тоне. - Нужно продолжать ремонт, чтобы получилось воспользоваться всеми моими функциями. Двигатели свободны от поросли благодаря садовнице из Эквилайна, но сами по себе они могут давать тягу лишь в рамках этого пространства. Для внепространственных путешествий требуется энергия другого рода. Необходимая для окончания процесса деталь изъята.
- Изъята? - нахмурилась Велира. - И где она?
- Загружаю координаты… Ф-ф-ф… - звук, похожий на шелест страниц книги, разнёсся по кают-компании. - Загрузил. Кучка чешуйчатых болванов открутила составную часть двигателя и унесла в свою грязную вонючую дыру, что находится от нас в ста двенадцати парсеках или в шестидесяти часах полёта на этой скорости… Поправка, в пятидесяти девяти и тридцати минутах. Воздуха на данный момент в связи с новыми пассажирами и работой экстренных систем очистки - на семьдесят два часа.
Глазки Дейзи заблестели:
- Даже у пони нет технологии и магии, позволяющей искать потерянные детали на таком расстоянии!
- Достаточно иметь маячок в каждой, и на голове у любого вора загорится грива. А пока что я предлагаю вам осмотреть жилые помещения. Вы сами разберётесь, кто какую каюту занимает, или вам назначить посты?
- Нет, мы существа благоразумные, - Гарзер понимал, что посты подразумевались не правительственные. А даже если - излишняя ответственность его никогда не манила.
- Ну и скатертью дорога, - бесстрастно прокомментировала голова.
Жилые помещения не отличались особыми условиями - койка, личный шкаф, стол, выдвигающийся из стены, и пара стульев - вот и вся меблировка каждой из шести кают. Дейзи так фыркала носиком и так округляла глазки, что Велира в конце концов не выдержала - выбрав крайнюю слева каюту, она перетащила туда койку из соседней, превратив в “двухместный номер”, по выражению кобылки. Сама единорожка отправилась на корму, где, ничуть не стесняясь Гарзера, старательно изучила туалетную и ванную “комнаты”. Первая представляла собой три кабинки с отверстиями в стенах расположенные под углом, а вот ванная предстала в виде большой полупрозрачный цилиндр, наполняемой водой, в то время как моющийся должен был дышать через специальную трубку. Была и душевая кабинка, а вот ничего, похожего на привычную ванную, не нашлось.
Велира, закончив двигать мебель, первым делом решила отыскать место для поглощения пищи. Три дня без хотя бы воды нельзя было прожить в любом случае, а после издевательств бывших хозяев, нервного побега, изматывающего секса и драки с то ли растением, то ли сухопутным моллюском… Дико хотелось жрать.
Больше всего обеденный зал напомнила небольшая гостиная в другом конце коридора со спальнями. Длинный стол, окружённый высокими стульями, и аппарат с управлением, совершенно непонятным для рыбачки.
Она сунулась к нему и задумчиво стала рассматривать непонятные символы.
- Эй, Говорящая Голова! - крикнула Велира. - Как тут что заказать?
- Набрать комбинацию, - последовал ответ.
- Так я языка не знаю!
- Ты космоарго не знаешь? Ну, пошли недоучки! Кто таких в космос пускает! Всем только галакты и эсперанто подавай!
- Ладно-ладно, помолчи, - фыркнула Велира. - Разберусь сама.
Немного подумав, она наобум нажала пару кнопок.
В нише под панелью так же наобум появились выехавшие из стены лёгкий прозрачный стаканчик с горьким на запах травяным отваром и какая-то развалившаяся бесформенная выпечка.
- М-м-м, тортики… - Дейзи прогарцевала в кухню. - Ешь-ешь, тебе нужно восстановить много калорий. А потом… Будем их тратить.
Велира взяла коготками кусок выпечки и подозрительно принюхалась.
- Не мясо. И не рыба.
- Не хуже, - парировала Дейзи и указала рогом на чашку. - А это тебе тем более придётся по вкусу.
- Не уверена, - заметила Велира, но всё же села за стол. Как раз в этот момент в дверях, привлечённая запахом выпечки, появилась Зарера.
- Завтракаете - а других не зовёте?