И началось: Гордон вырвал из себя иглу капельницы, отшвырнул покрывало, отпихнул меня, выскочил из палаты и припустил бегом по коридору.
Он пронесся мимо оторопевшей Сандры…
— Мишель! Это ж Гордон!
…мимо кабинета сестер…
— Коринна! Это ж больной из двести двадцать пятой!
…мимо регистратуры…
— Джоди! Это ж коронарное шунтирование доктора Спенсера!
…выскочил на подъездную аллею, рухнул на капот «скорой помощи»…
— Боб! Это ж тот парень со свининой!
…и погрузился в кому.
ВЖ-Ж! БАЦ! МОКРОГО МЕСТА НЕ ОСТАЛОСЬ!
Во второй раз его не поднял даже назойливый сигнал мобильника.
— Кажется, увертюра к «Вильгельму Тел-лю»? — спросил Тони час спустя. — Где играют?
— Это телефон, Тони. Мобильник Гордона. Я сейчас…
— Здесь нельзя пользоваться сотовым телефоном, Артур, — сообщил Тони, когда я пошел к двери. — Видишь плакат на стене? Странно, что ты его не заметил.
— Ладно, понял. Тогда я выйду с ним на улицу.
— Там написано: «Пожалуйста, отключайте мобильные телефоны в помещении больницы». Видимо, их излучение мешает работе приборов — всяких там томографов и…
— Спасибо, Тони. Я понял.
— Сандра тоже прочла плакат. Она даже что-то про него сказала. Да, Сандра?
Я выскочил на улицу. — Алло! Алло! Черт, отключились! Через минуту телефон Гордона зазвонил снова.
Я
. Алло?Джули
. Это Гордон Стори?Я
. Нет, это Арт. Гордон сейчас… момент, а кто говорит?Джули
. Меня зовут Джули Тринкер. Я клиентка Гордона. Мы с ним сегодня встречались и… Алло! Алло! Вы меня слышите? Алло! Тьфу, блин!Делать нечего, надо ей перезвонить. И заодно покончить со всей этой историей.
Я
. Это Гордон Стори. Вы мне звонили, Джули?Джули
. Связь прервалась.Я
. Кстати, насчет перерывов…Джули
. Простите?Я
. Пытался предугадать, что вы скажете. «Кстати, насчет перерывов. Наши с вами сеансы тоже нужно прервать». Верно?Джули
. Да, я об этом много думала.Я
. Вы не могли так уж много об этом думать, солнышко. Мы с вами виделись всего пару часов назад.Джули
. Но вы явно не удивлены?Я
. Нет, солнышко. Спасибо, что предупредили заранее. Пока.Джули
. А как насчет возврата денег?Я
. Вы еще и деньги хотите забрать?Джули
. Что значит «еще и деньги»?Я
. Вы меня разочаровали, да еще и деньги хотите забрать.Джули
. Я вас разочаровала?Я
. Что вам не понравилось? Вопросы на тему секса?Джули
. В смысле?..Я
. Знаете, я ощутил в вас какой-то комплекс. Какой-то… застой в супружеской сфере.Джули
. Не могу поверить, что вам за это еще и платят.Я
. Пациенты, которым я помог, с вами не согласились бы.Джули
. Я позвоню, прежде чем заехать за деньгами.Я
. Мне нужно оформить документы на возврат гонорара. Это займет… около месяца.Джули
. Месяца?!Я
. Алло! Не слышу! Алло! Вы пропадаете!Джули
. Алло! Алло! Ч-черт!Час спустя, когда я мирно попивал пивко в пабе «Львиная голова» неподалеку от больницы, мобильник Гордона зазвонил опять.
Я
. «Мир лапши». Что будем заказывать?Мишель
. Стори?Я
. Мишель? Я думал, это…Мишель
. Кто?Я
. Что-то случилось? Как Гордон?Мишель
. Все так же. Где ты?Я
. Я, э-э… в кофейне. Я тут, э-э… кофе пью.Мишель
. Прекрати пользоваться телефоном Гордона.Я
. А я им и не пользуюсь.Мишель
. Неужели? Даже сейчас?Я
. Ты где? В больнице?Мишель
. Нет. Наливаюсь пивом в «Львиной голове»!Я
. Ничего себе! Правда?Мишель
. Разумеется, я в больнице! За кого ты меня принимаешь?Я
. Скоро буду.Мишель
. Знаешь, чем я занималась последний час, Стори?Я
. Чем?Мишель
. Листала органайзер Гордона. И знаешь, что я нашла? Наш Жизненный План. Гордон работал над ним месяцами, придумывал нам будущее, планировал. Он продумал все до мелочей. А теперь… он лежит…Я
. Мишель, ты как там? Родители рядом?Мишель
. Я отправила их домой отдохнуть. Они уже старые, Стори. Совсем старые.Я
. Уже бегу!Мишель
. Ты ж у нас вроде самый умный? Вот и объясни мне, почему так получается? Гордон хороший человек, работает не покладая рук, обо всех заботится. Он не влезает в темные истории, он ведет здоровый образ жизни. Он даже от жиров отказался, а ему это так тяжело далось! Знаешь, как Гордону хотелось бы ужинать домашними отбивными? Он все делает как надо, Стори…Я
. Он поправится, Мишель. Кома — это еще не…Мишель
. И что? Куда его привел здоровый образ жизни? В реанимацию! А ты? Ты ведешь себя так, будто у тебя не организм, а мусорный бак…Я
. Скажем так: я не усложняю себе жизнь.Мишель
. Ты совершенно не думаешь о будущем. Ты ни на секунду не задумался, как нужно жить. Ни разу. Тебе все как об стену горох. Но ты почему-то не лежишь в коме. В коме лежит Гордон, а ты болтаешься по жизни и счастлив как дурак!Я
. Мишель, я уже бегу!Мишель
. Алло! Алло, Стори? Горбатого могила исправит.Позже вечером «Вильгельм Телль» снова разнесся по приемной. В этот раз я посмотрел на определитель номера. Снова Джули.
— Боже мой, уже одиннадцать! — Мишель потянулась к мобильнику. — Кто это звонит Гордону так поздно?
— Это мне, Мишель.
Она чуть не убила меня взглядом.
— Я сейчас выйду… уже иду…