- Передавай.
- Отец, его не сбило машиной! Там, внизу, мы нашли спасательный
жилет.... Мы не сразу увидели.
- Понятно. И, тем не менее, пусть устроят проверку. Мальчик,
похоже, лежит несколько часов, и никто о нём не сообщил. - Сказав,
полицейский быстро спустился к лежащему внизу ребёнку.
Добравшись до лежащего без сознания мальчика, он наклонился
проверить возможные повреждения. Внешне ничего невидно; покрывшаяся
солью и прилипшим песком одежда, скрывала всё, что можно. Не
короткие волосы были спутаны и тоже все в солёном песке. На вид
мальчик явно не японец, немного сглаженные европейские черты лица,
были хорошо заметны. Больше рассмотреть не удалось - мальчик открыл
глаза и негромко хрипло спросил:
- Лейтенант полиции Нобору Ишигуро?
- Да... - Удивлённо ответил полицейский.
- Мне очень не нравиться игра Перл Харбор. - Всё также хрипло
проговорил мальчик. Он не вставал и вообще не шевелился.
- Мне тоже.... Мой дед участвовал в той атаке. - Потрясённо
ответил мужчина.
- А фильм ещё хуже.
- Да. Но только с нашей точки зрения.
- Есть хорошая песня.... Там строчка "Карлссон садится в самолёт
без шасси. Солнце кроваво и светло". Хорошая песня.
- Я такую не слышал.
- Скажите, тогда, над Окинавой, действительно было дымное небо?
- Да. И Солнце... тоже. - Громко сглотнув, ответил полицейский.
- Помогите подняться. - Уверенно и нормальным голосом, попросил
мальчик. Мужчина взял его за руку и поддержал, помогая подняться на
ноги без особых усилий. - Я свободный информационный курьер номер
тринадцать. - Серьёзным тоном представился он, и устало продолжил. -
Мне нужна помощь.... Отдохнуть немного.
То, что мальчик говорил на японском языке, причём без возможного
иностранного акцента, вызвало только небольшое удивление. Потрясло
Ишигуро другое: давно обещанное, маловероятное событие, произошло.
Давно, уже больше четырёх лет назад, он, тогда ещё рядовой
полицейский, сидел за стойкой ночного бара и старательно напивался
до потери сознания. Шесть лет в полиции, три награды, семь
поощрений, а повышение получает тот, кто ни разу не был на ночном
патрулировании, не участвовал в рейдах по притонам, никогда не
попадал в мишень и всегда заваливал зачёты по физподготовке. Зато
этот "кто" всегда вовремя сдавал отчёты, делал щедрые подарки
начальству и всегда попадался на глаза что-то пишущим, при
проверках. И теперь тот увалень - старший сержант и начальник
полицейского участка. За прошедшие полгода, репутация полицейских
его участка, в глазах жителей района опустилась ниже некуда. И
ничего не сделаешь, потому что вовремя не сданный отчёт теперь
считается серьёзнейшим нарушением по службе. А то, что напротив
полицейского участка расположился наркопритон, начальство не волнует
- письменных заявлений от жителей района нет, значит и беспокоиться
не о чем. Трое отличных парней уже уволились. А тех, кто пришёл на
их место, хотелось арестовать, потому что даже в форме и со спины
они выглядели бандитами и/или мошенниками со стажем. Но, отчёты и
прочее, сдавали на неделю раньше срока.
Где-то после шестого стакана виски к нему подсел хорошо одетый
иностранец. На плече у него висела спортивная сумка. Больше ничего о
внешности того человека внятно он так и не смог вспомнить, так как к
тому моменту был уже достаточно пьян. Незнакомец заказал стакан
минеральной воды и две чашки крепкого натурального кофе. Получив
заказ, он сделал пару глотков воды и спокойно произнёс:
- Что, отмечаете скорое повышение вашего любимого сержанта в
лейтенанты?
- Ййпт! - зло выдохнул полицейский.
- А сами на его место? Хотите?
- Если только сначала убить его. - Невнятно буркнул в ответ
полицейский.
- Зачем сразу убить? А если его уволят? - Без особых эмоций, но
уверенно поинтересовался незнакомец.
- А вы вообще кто?! Я - полицейский. Я... Я не имею дел с
преступ-никами! - Пьяно икнув, заносчиво поговорил Ишигуро.
- В каком-то смысле я действительно преступник.
- Тогда я вас сейчас арестую! Где мои наручники? И отчёт сдам!
- Наручники? Вот они. Но может, сначала, кофе выпьете?
- Кофе? Да, кофе можно. Потом арестую и отчёт напишу. И уволюсь!
И застрелюсь!
- Гм? Тогда меня отпустят. - Несколько ехидно сказал парень.
- Отпустят... - обречёно согласился полицейский и тут же нашёл
решение. - Тогда я его застрелю, потом вас, потом себя! - Ещё чуток
подумав, он разом выпил пододвинутую к нему чашку кофе.
- Не надо. Давайте я вас лучше завербую? Денег не обещаю, но
продвижение по службе гарантирую. - И, мгновение подумав, добавил -
А отчёты вообще можете не писать.
- Я полицейский! Мой отец был полицейским! Мой дед был военным
лётчиком! Я не продам свою страну! - взяв в руку вторую чашку с
кофе, продолжил. - Я вас лучше застрелю.
- А если от вас не будут требовать продавать родину?
- Да? И на мафию не буду работать.
Незнакомец весело усмехнулся, выпил глоток воды и предложил
пересесть за столик. Он помог своему собеседнику добраться до
выбранного столика и заказал ему целую бутылку виски. Дождавшись,
когда официант уйдёт, парень продолжил разговор.
- Вам не придётся продавать свою Родину или поступать против