Курс Йоги 320. Йога Шри Видья. Текст "Ананда Лахари" (8-9 в н.э)

Но вопрос, а счастливы ли они? Мы здесь уже говорили, что, а поистине ли ты счастлив? У тебя все есть. Ты президент земного шара, ты проходишь сквозь стены и летаешь по воздуху. Кто-то упорствует, а кто-то начинает понимать. Вспомните Калиостро в «Формуле любви», когда он говорил: «Я все умею, все знаю, единственное, чего я до сих пор не могу понять, это как возникает любовь». На самом деле фильм очень мудрый, если вдуматься в смысл. Чем занимался Калиостро? Его не интересовали ни власть, ни деньги, у него все это было. Его интересовало только лишь одно. Как можно манипуляциями имитировать чувство, которое называется «любовь». Потому что он считал, что любовь, влюбленность - это чувство, порождаемое, как бы у нас сейчас сказали, нервными импульсами в головном мозге. Нажал на эти три кнопочки – человек влюбился, нажал на эти четыре – исчезла влюбленность. И он как раз искал эту комбинацию, чтобы заставить эту девушку в себя влюбиться. Он имел все, он дошел до этого уровня, а дальше предел. Там еще такая фраза была в конце: «Я чувствую, что там, наверху, все-таки кто-то есть, и он меня обыграл».

Потому что влюбленность, это та вещь, которая не основана на этом мире. Она выходит, как лестница, за пределы этого мира, за пределы этой кармы. Или, как другое объяснение, в Кундалини Йоге – центральный канал нас выводит за пределы. Он, с одной стороны, в этом мире, а с другой стороны выводит нас за пределы этого мира. И это основное чувство, чувство влюбленности, Йога Влюбленности. И у Калиостро ничего не получилось – маг, волшебник, получил, действительно, все что хотел, а потом понял, что он несчастлив. Все есть, а счастья нет. На этом все и останавливается. Зачем мне что-то, если я несчастлив? Человек этого не понимает, человек говорит: «Я буду счастлив, если..». И начинает это «если» выполнять. Потом он выполнил это «если», три дня понаслаждался, на четвертый день сказал: «Да, да! Но вот чего-то не хватает. Если бы еще и вот то…» И опять долго добивается «того». То есть это постоянные «если».

Точно так же с этими сверхспособностями. Научусь летать по воздуху – буду счастлив. Ну, полетел, а дальше что? А счастья нет. И это на первый взгляд глобальные истины простые, повседневные, а с другой стороны – это предельно высокий уровень. Зачем вам все это, если вы не счастливы? А если не будет счастья, то он будет продолжать дальше что-то там изучать. Но, опять же, если он не упорствует. Потому, что есть люди, которые упорствуют, и тогда, как правило, Вселенная начинает с ними воевать. Это извечный миф о Сатане. Человек, который, не понимая Запредельного, достигает высшего, и он склонен отрицать более Высшее. Почему? Потому, что это следующий шаг. А он внутри кармы, внутри плоскости. И в то же время обладает сверхспособностями. Это то, что называется дьявольские проявления - какие-то сверхспособности, но в то же время отрицание Запредельного. Понятно, что Сатана не радуется. Если бы он радовался жизни и был счастлив, он бы ни черта не делал. А он козни свои творит. Вот это, на самом деле, аллегория человека, который стремится к сверхспособностям не из-за счастья.

Глава X

X. Потоками нектара, стекающего с твоих ног, орошающего всю Вселенную, через энергию произнесения священных текстов, которая воссоздаёт шесть чакр, растворённых, Ты, о Дэви, шла в Сахасрару путём Кула; ты снова возвращаешься в принадлежащее тебе жилище и в форме змеи, свёрнутой в три с половиной оборота, Ты спишь в полости Кула-Кунда.

Комментарий Вадима Запорожцева: Сложный текст для произношения и для понимания. Сейчас я должен сказать несколько слов о теории перевода древних текстов йоговской традиции с одного языка на другой. Будь то санскрит, будь то французский, английский, немецкий или какой-то другой язык. Теория перевода заключается в следующем: вы должны донести две составляющие текста – силу энергии и силу сознания. Сила энергии - это когда само по себе сочетание определенных вибраций при произношении этого текста работает, как мантра. И достаточно его произнести один раз, что эквивалентно произнесению огромного числа разных мантр. Это сила энергии.