Читаем Kushiel’s Dart полностью

"We, too, bring tribute, oh Blessed," Gunter said cunningly, stepping back. Hands propelled me forward, and Joscelin beside me. "These two D’Angeline slaves, purchased with gold won by Skaldi blood, I give unto you, warleader."

That Waldemar Selig had heard rumors of our arrival, I do not doubt. There was no startlement in his face at Gunter’s words; but at the sight of Joscelin and me, his eyebrows rose. This I saw clearly, for we stood full before him now, no Skaldi to bar our way. I met his curious eyes and curtsied; not the reflexive obeisance of the Night Court, but a different gesture, one that Delaunay had taught me, the salute one makes to a foreign prince.

He knew it, somehow. I saw it, saw it in his measuring gaze. He was handsome enough, for a Skaldi, was Waldemar Selig. Tall and hale, in his middle thirties, with eyes that thought in a strong-featured face. His hair was a tawny brown, bound with a gold fillet, his beard combed to two points, both twined with gold wire. He had a sensual mouth, for a warrior. For a Skaldi. But his eyes, they kept their own counsel.

Joscelin swept his Cassiline bow, which served all purposes for him; it mattered naught. For the moment, it was me upon whom Waldemar Selig’s thoughtful gaze rested. I saw his eyes shift to study my own, the left one. He saw the scarlet mote, and noted it.

"You give me two more mouths to feed, Gunter Arnlaugson?" he asked lightly; laughter answered, and Gunter flushed. I understood it. He did not know what we betokened, but he had not mismeasured our value. He had simply not determined whether or not he wished to acknowledge it.

But Gunter was no fool, nor a man to be taken lightly. "She is trained to please kings," he said, and paused. "My lord."

Sovereign words, and ones I uttered so thoughtlessly. Gunter did not. He had said what the Skaldi had not yet voiced. He knew. He had said as much to Joscelin. It was something else, to say it before Skaldi, who had never had a sole ruler. I understood, then, the full import of his gift. He was acknowledging Waldemar Selig a King.

Waldemar Selig shifted in his thronelike chair, still temporizing. He didn’t need exotic furs to set him off; his movement shifted the flames in the great hearth behind him, casting light like shadow. "And the lad?"

"A lord’s son," Gunter said softly, "and an oath-sworn warrior-priest of the D’Angelines, bound to the girl. He will guard your life as his own, do you but keep her safe. Ask your thanes, if you do not believe."

"Is it so?" Waldemar Selig asked the White Brethren, his thanes with the snowy wolf-pelts draped over their shoulders, wolf-masks over their own heads. They stirred and muttered. His gaze fell back to me, curious and wondering. "Is it so?"

I do not think he expected an answer; Gunter had not told him I spoke their tongue. I curtsied to him again. "It is so, my lord," I said in clear Skaldi, once again ignoring the sound of surprise about me. "Joscelin Verreuil is a member of the Cassiline Brotherhood. Ganelon de la Courcel, who is King of Terre d’Ange, does not stir but two Cassilines attend him."

It was a gamble, truly. But in his demeanor, in his very self-control, I saw a hunger for a more civilized society, to impose upon his people the structures that allowed for a glory not wholly won by iron and blood. Joscelin, following my lead, merely bowed again.

"You speak our tongue," Waldemar Selig said softly, "and trained to serve kings. What does it mean?" Another man might have said it for effect; he meant it. His gaze probed my face. "I would send one such as you, if I wished to tempt my enemy to foolishness. How do you say, then, that you came to be a slave?"

It was not a question I had anticipated, though I should have, knowing as much as I did of him. There is a time to dissemble, and a time to tell the truth. Looking at his eyes, I gauged it was the latter. "My lord," I said, "I knew too much."

My whole history lay naked in those words, for one who knew to read it. If Waldemar Selig did not, still he recognized the language in which it was written. He nodded once, as much to himself as to me. "That may happen," he remarked, "if one is trained to serve kings." The great hall stirred at that; he had acknowledged Gunter’s words, and my own, for truth. But no one disagreed. "And what of you?" he asked, then, switching his focus suddenly to Joscelin. "How do you come before me?"

If I had had reason to doubt the Cassiline’s quickness of wit-as opposed to his propensity for swift belligerence-I could only praise him now. Joscelin turned to me and spoke in D’Angeline. "Tell him that I am oath-sworn to guard your life," he said. "Tell him that it is a matter of honor."

I turned back to Waldemar Selig, who held up one hand. "I…speak a little…of your tongue," he said haltingly in D’Angeline. "You must speak…a little of mine, to hear this." He switched then to near-fluent Caerdicci. "Do you speak the scholar’s tongue, D’Angeline? I understand what you say."

Перейти на страницу:

Все книги серии Kushiel's Legacy

Kushiel’s Dart
Kushiel’s Dart

The land of Terre d'Ange is a place of unsurpassing beauty and grace. It is said that angels found the land and saw it was good… and the ensuing race that rose from the seed of angels and men live by one simple rule: Love as thou wilt.Phèdre nó Delaunay is a young woman who was born with a scarlet mote in her left eye. Sold into indentured servitude as a child, her bond is purchased by Anafiel Delaunay, a nobleman with very a special mission…and the first one to recognize who and what she is: one pricked by Kushiel's Dart, chosen to forever experience pain and pleasure as one.Phèdre is trained equally in the courtly arts and the talents of the bedchamber, but, above all, the ability to observe, remember, and analyze. Almost as talented a spy as she is courtesan, Phèdre stumbles upon a plot that threatens the very foundations of her homeland. Treachery sets her on her path; love and honor goad her further. And in the doing, it will take her to the edge of despair…and beyond. Hateful friend, loving enemy, beloved assassin; they can all wear the same glittering mask in this world, and Phèdre will get but one chance to save all that she holds dear.Set in a world of cunning poets, deadly courtiers, heroic traitors, and a truly Machiavellian villainess, this is a novel of grandeur, luxuriance, sacrifice, betrayal, and deeply laid conspiracies. Not since Dune has there been an epic on the scale of Kushiel's Dart-a massive tale about the violent death of an old age, and the birth of a new.

Жаклин Кэри

Фэнтези

Похожие книги