Читаем Lake of Sorrows полностью

It didn’t help that he’d hardly been able to eat or sleep for worry about Brona. He had to see her again soon—he couldn’t keep away. He understood that if he showed his face at the hospital everyone would know, but none of that seemed to matter anymore.

Three times over the past eleven nights he had sneaked into the hospital to see her. The first two times he’d just watched her as she slept. But last night she’d been awake, and when he’d reached out to touch her face she had taken his hand, placed it over her own beating heart and then down over the curved softness of her belly. He had closed his eyes and traveled back to the night of their third miraculous meeting.

He had lit the bonfire and was watching the flames, thinking of Brona, aching inside to see her again, to feel her fluttering pulse beneath his hand, when suddenly across the fire he saw her face, illuminated in the flickering blaze. She started circling slowly around the fire, and for some reason he moved in the opposite direction, away from her. Three times they circled the bonfire. He knew almost instinctively what had to be done, and felt the hair prickle at the back of his neck. For the first time in his life, he felt no hesitation. He seized Brona’s hand and together they took a few steps back, then threw themselves forward and hurdled the fire. He felt its scorching heat and the flames licking at the soles of his shoes. If they fell they would surely be done for—but he knew they wouldn’t fall. They landed safely on the far side, heels first, and toppled forward. Before he could recover himself, Brona Scully was lifting him up, taking his face in her hands. Her fingertips felt lovely and cool.

Standing beside her hospital bed, he had opened his eyes again and looked down at the place where his hand rested, and had felt filled up, vibrating and brimming over with life. The vision of Brona cloaked in living insects still haunted him and filled him with wonder. In a flash he had understood what she must have felt.


Charlie moved through the debris and stood in the place that had once been his room. He saw how few steps it actually was from the door, the sitting room, the kitchen. He finally saw the very small universe in which his family had traced the separate orbits of their daily lives, avoiding one another more often than not. He lifted a piece of roofing to find that the shelf where he’d kept all his beekeeping books was flattened sideways, the books charred at the edges and warped from the water used to douse the fire. He felt their loss acutely, although he knew that everything he needed from them had already been absorbed, and was locked up safe inside his head, worn into his consciousness. He needed no more lessons; he knew what was to be done simply by gauging the temperature and rainfall, feeling the dampness in the air, anticipating the seasons for trees and meadow flowers, reading the moods of the bees themselves.

He began climbing the hill and looked back at the empty space his parents’ house had once occupied, and knew at that moment that he didn’t want or need to know which of the Brazil brothers had actually been responsible for his existence. When the time came, he would bury two fathers. There was no need to think about it right now. At this moment he had Brona to think about. Besides, it was midsummer, and the bees needed looking after.

5

On their return from the hospital, Nora tried once again to persuade Michael Scully to come and stay at the cottage, or at least to let her or Cormac stay the night with him, but he scoffed at the notion.

“Haven’t I survived here on my own this last week and a half? I’m not so bad that I can’t endure one more night. Go,” he said, “and enjoy the time you have together. You’ll not budge me on that, so you may as well give up and be gone, the pair of you.”

“All right,” Nora said, “but we’ll be back to say good-bye before we have to leave tomorrow.”

“Just one more thing before you go,” Scully said. “Do you happen to know what’s become of Charlie Brazil? Has he any place to stay? I should have inquired before now, I realize, but—”

“You’ve had plenty of other worries, Michael. And Charlie’s all right. I saw him in Kilcormac the other day and he told me he’d found a bedsit above one of the shops there. Probably not ideal, but he’s got a roof over his head, at least.”

Scully nodded. “Good. That’s very good.”

Nora returned to the Crosses thinking about Michael Scully’s question. Had it just been neighborly concern, or was there some other reason he might be interested in Charlie Brazil’s welfare?

“Fancy a walk up the hill before the sun is gone?” she asked Cormac.

“Lead on,” he said.

They walked up the hill, close but not touching, as they had when Nora first arrived. With each step they took toward the setting sun, she felt time diminishing, slipping away. Night’s cloak would cover the landscape for a few short hours before the daylight came again, and with it, as the song said, a dreary parting.

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы