Скажу вам по секрету, вампиры отражаются в зеркалах, но не отражаются в серебре. Отсюда и всеобщее людское заблуждение, что ночного кровососущего демона легко вычислить, просто направив на него зеркало. И это правда бы сработало, если бы вы жили хотя бы столетием ранее, когда при производстве зеркал использовали серебро. Но дело в том, что его давно уже заменили на алюминий. Скупые коммерсанты, что с них взять! У людей всегда на уме были одни деньги. Но именно благодаря им теперь я могу рассмотреть свое отражение.
Вечно юная. Вечно прекрасная и вечно одинокая. Холодная, как ледышка с небьющимся сердцем в груди. С меткой дьявола на своей черной, как ночь душе. Зачем я снова вернулась в Англию? Нежели меня питают жалкие надежды, что на улицах Лондона я снова смогут встретить
О, Мария, я надеюсь, что это не так…
С первыми лучами солнца, которые я почувствовала еще за пару минут до их приближения, я залезла под широкую двуспальную кровать, стянув с нее покрывало и укрылась им с головой. Не от холода, конечно. А от солнца.
Глава 4
Вампиры спят, а еще мы видим гораздо более яркие и насыщенные сны. Ко всему прочему, можем управлять ими. Иными словами – входить в осознанное сновидение. Но даже там, в области, которая должна подчиняться моим желаниям, он всегда остается для меня лишь ускользающей тенью, силуэтом, которого мне никогда не удается настичь. Я гналась за ним через хвойные леса, гналась по степи и по узким улицам Венеции, взывая Константина услышать меня. Но все, что он мне оставлял –это ослепительную улыбку, кокетливо брошенную через плечо и немыслимый запах своего тела, сводящий меня с ума.
Когда я проснулась на моих губах замерло его имя. Солнце село и ночь приглашала меня составить ей компанию, а жажда в горле напоминала о том, что пришло время охотиться. Но первым делом я приняла ванну, убрав с себя отшельнический вид. Последние несколько лет мне приходилось довольствоваться мытьем в проточной реке. И не сказать, чтобы это было слишком уж плохо, просто я успела отвыкнуть от нормальной человеческой ванны и воды, вместе с которой на тебя не налетит бревно или какая-нибудь падаль.
Теперь мне стало страшно на себя смотреть. Мало того, что я до сих пор не успела привыкнуть к своей внешней красоте, которую никак не ощущала внутри своей почерневшей души, я состарилась. Состарилась внутренне. Ничего в моем внешнем виде не говорило о том, что этой юной девушке с идеальной кожей и ангельским лицом идет второе столетие, кроме моих усталых глаз, скрывавших тяжелый отпечаток за темно-золотистым блеском, который навряд ли смог бы узреть смертный. Зато ни от одного вампира не ускользнет, что я уже достаточно стара и порядком устала от этой жизни.
– Алекс, пошли уже! – говорила девушка из номера в другом конце коридора, и я почувствовала, как воздух наполнился ее человеческим дыханием.
Чувствовала, как бьется сердце в ее груди и в груди ее ухажера. Чувствовала, как оба они участились в такт друг другу, когда эти двое пару часов назад занимались любовью. Молодые, лет двадцать пять – не больше. Вот чьей крови мне давно не хватало. Вот чего требовало мое горло и легкое бессилие, ставшее привычным состоянием с тех пор, как я отказалась от человеческой крови.
– Алекс! – повторила она и я почувствовала, как у меня уже во второй раз прорезались клыки, и я зашипела. Просто она не может чувствовать, каким ядовитым калом опорожняется ее герой-любовник, сидя на унитазе и листая свежую газету. Запах бумаги и типографической краски слышен мне даже через несколько комнат.
– Секундочку, Амилия! – отзывается он и через минуту до моего слуха доносится, как смывается воды в их унитазе, а вместе с ней и не до конца переваренные консервированные шпроты.
Приходится все это терпеть. Все эти запахи и голоса. Поэтому я и говорю, что только безумцы продолжают жить среди людей, котором просто нету сноса в их мерзости и глупости. Амилия не закрыла окно. Я слышу, как колышется их занавеска, слышу, как она проворачивает ключом в замочной скважине, как их тяжелые (по сравнению с моими) шаги раздаются по лестнице.
Что ж, это хорошая возможность позаимствовать что-нибудь из ее гардероба.