Легенда о «Ночном дозоре»

– Тебе нравится? – проговорила низким, волнующим голосом и снова скользнула под одеяло. – Я же сказала, глупенький, – никто не увидит, кроме тебя!

– Ты как ребенок, – прошептал Рембрандт, почувствовав, как мгновенно проходит все его раздражение, и обнял ее.

Гертджи лежала на спине, прислушиваясь к ровному дыханию спящего мужчины.

Вот и все, она добилась того, чего хотела.

Конечно, еще не скоро удастся сделаться его женой и полноправной хозяйкой этого дома, но теперь уж хозяин никуда не денется. Она не выпустит его из своих пухлых ручек.

Конечно, ему далеко до ее покойного мужа, до этого беспутного трубача… вот тот был мужчина хоть куда!

Но зато у мейстера Рембрандта есть прекрасный дом, а у его покойной жены – замечательные украшения…

Гертджи почувствовала кожей теплый, словно живой, жемчуг и мурлыкнула от удовольствия, как сытая кошка.

Сонный мужчина почувствовал это и принял на свой счет, сладко потянулся.

Дурачок! Им будет очень легко вертеть…

Вдруг какое-то движение возле двери спальни заставило Гертджи повернуть голову.

В дверях стояла та.

В длинной мятой рубахе, с растрепанными волосами, с красными лихорадочными пятнами на щеках, она смотрела на Гертджи с плохо скрытой насмешкой.

– Что ты смотришь? – прошептала живая женщина, почти не разжимая губ. – Нечего тебе тут делать! Отправляйся обратно, в свою могилу! Зря, что ли, на тебя навалили такую гору земли? Убирайся на кладбище! Покойники по тебе скучают!

Однако мертвая и не подумала уходить. Она подняла бледную полупрозрачную руку и погрозила живой сопернице. И снова странно усмехнулась.

– И что ты смеешься? – прошипела Гертджи, приподнимаясь в постели. – Тебе ли смеяться надо мной? Видела это? – И она приподняла левой рукой розовое ожерелье, чтобы та могла хорошенько его рассмотреть. – Видела? Твой жемчуг у меня на шее, твой муж – у меня в постели… так чему же ты смеешься?

Рембрандт, недовольно пошевелившись, что-то сонно проговорил на каком-то непонятном, невразумительном языке.

– Спи, спи! – бросила ему живая женщина. – Мы тут сами без тебя разберемся!

Она снова повернулась к двери.

Покойница что-то шептала, не переставая усмехаться, и Гертджи неожиданно почувствовала странную неуверенность.

Может быть, сражение еще не выиграно и ей так и не удастся стать настоящей хозяйкой этого дома?

Она вспомнила того человека в черном, его холодные твердые руки, его глаза, будто видящие ее насквозь… нет, советы такого человека не могут обернуться добром!

– Что будем делать? – довольно спокойно спросила Катаржина, когда они оказались на улице.