Мне показалось, или магия Господина Котатцу только что отменила приказ Сердца Подземелья? Не помню, чтобы делал такой страшный магический инструмент?..
После этого они с неохотой покидали котацу, даже если начиналась их смена, так что мне пришлось отдать им категоричный приказ соблюдать рабочий график.
Разделавшись с мелкими проблемами, ощущая под боком слегка вспотевшую Рокуко, я наконец смог полностью насладиться чарами Господина Котацу.
Послесловие переводчиков
• wolfich
—переводчик, редактор / сайт Wolf Tales и группа в вконтакте.• MinkinSlava
— переводчик, работа с иллюстрациями / группа MinkinSlava в вконтакте.• Михалыч
— переводчик, сверка с японским• suntaclaus
— за помощь со сверкой с японским• Ziru
— за перевод с японского на английский и за помощь со сверкой с японским. Его сайт