Леонардо Ди Каприо. Наполовину русский жених

«Да меня, собственно, и заманивать не надо было. Я давно хотел поработать с Квентином Тарантино. Его фильмы, особенно последние два, включая “Джанго”, для меня исключительно интересны тем, что он как бы комбинирует некий довольно хорошо документированный исторический период с абсолютной правдой о том, что в это время происходило. При этом все пропускается через сознание Квентина, и мы получаем совершенно новый вариант истории. (Смеется.) Это удивительно! Тот факт, что он соединяет поразительную тему (насквозь расистский американский Юг до Гражданской войны) со спагетти-вестерном, где чернокожий раб в центре истории о мести (почти в стиле “Телохранителя” Куросавы) сам по себе настолько уникален и невероятен, что заслуживает признания уже только за это, если говорить с точки зрения киноискусства в целом. Тарантино, как всегда, идет на риск с объектом своего фильма, потому что, на мой взгляд, никто еще до него не делал ничего похожего на его “Джанго”. Я тут, наверное, должен тебе пояснить, что даже для современной Америки расизм и его последствия — это весьма чувствительная и больная тема. Мне интересно было сыграть этого подлого и ужасного человека, чьи представления о жизни мне совершенно не близки. Я помню, во время первого чтения сценария меня смутили количество насилия, расизм и обильное использование ненормативной лексики. Когда вы играете злодея, вы уже не придерживаетесь слишком многих правил или ограничений. Это приводит вас в самые темные уголки вашей души и позволяет вам дать себе волю».

На съемках Лео дал волю своему герою, и Кэнди в ярости разбил рукой стеклянный стакан. Лео проигнорировал боль и доиграл дубль до конца, чем восхитил режиссера, потому что эпизод получился мощнейшим. Зрителям осталось только недоумевать, почему и в этот раз «Оскар» за лучшую роль второго плана обошел Лео стороной. Биограф Дуглас Уайт рассказывает: