Лесной экстрим. В погоне за снежным человеком

– Витька, – Генка подмигнул Витьке, – а где у нас ведро-то?

– Какое ведро? – испугался Жмуркин.

– Ведро для болвана! – друзья зловеще засмеялись и двинулись к Жмуркину.

Примечания

1

Портянки – тряпичные обмотки под жесткую обувь, заменяют носки.

2

Каннский фестиваль – международный кинофестиваль во французском городе Канн, впервые прошел в 1959 году.

3

Мачтовый сосняк – сосновый лес, используемый для изготовления корабельных мачт.

4

Полюс – крайняя точка чего-либо. Здесь Генка имеет в виду магнитные полюса Земли, Северный и Южный.

5

Верши – рыболовное орудие типа ловушки; корзина конической формы со вставленной воронкой.

6

Подорожник – трава с широкими листьями, используется в народной медицине как противовоспалительное средство.

7

Томагавк – холодное оружие индейцев, по форме напоминает короткий топорик.

8

Анаконда – южноамериканский удав, обитающий, как правило, в воде.

9

Бычий цепень – паразит человека и животных, иногда достигает в длину нескольких метров.

10

Боа-констриктор – зоологическое название удава.

11

Скауты – детская спортивно-патриотическая организация «Скаут» в переводе с англ. – «разведчик».

12

Снежный человек (йети, бигфут, сасквоч) – человекообразное существо, предположительно сохранившееся до наших дней с доисторических времен. Для него характерно плотное сложение, рост, достигающий двух метров, и шерстяной покров по всему телу. Обитает в лесных и высокогорных районах. Серьезные ученые существования снежного человека не признают.

13

Кремень – здесь: твердый, слоящийся камень. Минеральное образование, состоящее из кварца и халцедона.

14

Витька озвучивает бытующее среди жителей средней полосы России заблуждение. На самом деле: чертов палец – окаменевший скелет древнего моллюска.

15

Кислица, заячья капуста – съедобные лесные травы.

16

Прометей – герой греческой мифологии, похитивший у богов огонь и подаривший его людям.

17

«Таинственный остров» – приключенческий роман французского писателя Жюля Верна.

18

Водомерки – клопы, обитающие на поверхности воды.

19

Витька рассказывает о народных способах определения ядовитых грибов, принятых в некоторых регионах Центральной России. В других местностях и условиях данные способы могут быть неприемлемы. Самый надежный способ свести риск отравления к минимуму – показать грибы опытному грибнику.

20

Индуизм – упрощенно – религия, которая утверждает, что жизнь – это череда перерождений.

21

Скунс – животное из семейства куньих, отличается отвратительным запахом.

22

Тянитолкай – сказочное животное, напоминающее оленя, только с двумя головами.

23

По одной из версий, великий баснописец умер, объевшись на ночь устрицами.

24

Рычаг – здесь – простейшее устройство для преобразования направления тяги.

25

Землеройка – небольшой грызун, обитающий в ходах, прорытых кротами.

26

Красная книга – перечень редких и вымирающих животных и растений.

27

Просека – вырубка в лесу. Как правило, по просекам проходят дороги или линии электропередачи.