Читаем Лидепла-русский лексикон полностью

Лидепла-русский лексикон

gina — женщина (тж.ginjen); ginalik женственный; ginaliknesa женственность; ko-gina спутница; жена (тж. molya); ginaley женщины (собирательно), женский пол

girlanda — гирлянда

gitara — гитара

gladi — гладить (легко проводить рукой)

glan — быть глянцевым, лосниться, блестеть; glan-she глянцевитый, лоснящийся, лощёный, блестящий; glansa глянец, лоск, блеск; mah-glan наводить глянец

glas — стекло; glas(-ney) стеклянный; glaska склянка, стеклянная банка или что-л.другое из стекла; jemglaska банка варенья; glaslik стекловидный, как стекло

glasa — стакан; vinoglasa бокал для вина; glasakin стопка, рюмка

glate — гладкий; mah-glate разгладить; glatifi разгладиться

glidi — скользить; ausen frosti, akwa fa-frosti-te e oni mog glidi on ais - на улице мороз, вода замёрзла, и можно скользить по льду; glida, gliding скольжение; glide скользкий

glimi — мерцать; светиться, переливаться

glina — глина

globa — шар; земной шар (тж. ardagloba); globale глобальный; globus глобус

glodi — грызть, глодать; разъедать, подтачивать

glok — колокол; gloki звонить (о колоколе, в колокол)

gloria — слава; gloria-ney славный; glorisi славить; glorisa прославление

gloti — глотать; glota глоток; gloting глотание; misgloti подавиться

glu — клей; glui клеить; gluing приклеивание

glube — глубокий; glubitaa глубина; glubisi углублять; glubifi углубиться; glubefai in akwa сидеть глубоко в воде (о судне)

gluhe — 1) глухой (страдающий глухотой); gluhitaa глухота; gluhe-mute глухонемой; 2) глухой, приглушённый, неяркий; 3) глухой (к чему-л.), бесчувственный, равнодушный; gluhisi-she оглушительный

glume — мрачный, угрюмый

go — идти; передвигаться; go prave dao идти правильным путём; go-she текущий: go-she wik текущая неделя, go-she dela текущие дела; going ход, течение: going de eventas ход событий

godi — подходить, годиться; godi-she подходящий, годящийся; mah-godi сделать пригодным, приспособить; godinesa годность, пригодность

gol — гол; gol-geit ворота (спорт.); gol-geityuan вратарь, голкипер

gola — цель; goli целить(ся), прицеливаться; иметь что-либо целью, объектом; добиваться; goli banduk an koysa - нацелить ружьё на что-л.; fai gola an koysa - нацеливаться/прицеливаться во что-л.

golda — золото; golda-ney (golde) золотой; goldisi золотить

golfa — гольф (игра)

gonga — гонг

goni — гнать; подгонять, загонять; гнаться, преследовать (тж.persekwi); goni afte koywan гнаться за кем-л.; gona гон, погоня

gorba — горб; gorba-ney (gorbe) горбатый; gorbe jen горбун; gorbi горбить(ся), сутулиться; gorbi-ney сгорбленный, ссутулившийся

gorila — горилла

gorla — горло; горловина; gorla de botela горлышко бутылки

gosip — сплетня; gosipi сплетничать

gova — корова или бык; gin-gova, govina корова, man-gova, govo бык; govamasu говядина; yungova телёнок/тёлка; yungovamasu телятина; Govo Телец (знак зодиака)

grada — степень; koygrad в некоторой мере, в определённой степени (=in sertene grada); gaograd в высокой степени, в большой мере; syaograd в небольшой степени; kwelgrad в какой мере; talgrad ke настолько, что

gradina — ступенька (напр.лестницы)

graduale — постепенный

gradus — градус; с числительным не изменяется: pet gradus sobre nol — пять градусов выше нуля; dwashi gradus de frosta (garmitaa) двадцать градусов мороза (жары)

graf — график; граф (матем.)

grafika — графика; grafike графический

gram — грамм; с числительным не изменяется: sto gram сто грамм

gramatika — грамматика

gran — большой; grantaa величина; mah-gran (granisi) увеличивать; fa-gran (granifi) увеличиваться; stara do un-ney grantaa звезда первой величины

grandiose — грандиозный

granit — гранит

grapa — гроздь, кисть

grasile — тонкий, изящный, стройный, грацильный

graspi — 1) схватывать рукой, зажимать в руке, хвататься за что-л. (синоним - kapti хватать, ловить); fa-graspi pa koysa хвататься, цепляться за что-л.; 2) понять, схватить (идею); осознать; постичь (синоним - samaji понимать); graspika рукоятка, ручка

grata — решётка

gratis — бесплатно

gratuli — поздравлять; gratula поздравление

grauli — рычать; graula рык, рычание; ek-grauli огрызаться

grave — тяжёлый; серьёзный, важный; gravitaa тяжесть; серьёзность, опасность (положения и т.д.)

gravela — гравий

gravide — беременный; gravida беременная женщина

graviti — тяготеть (тж.перен.); gravita гравитация; тяготение; kanun de gravita закон гравитации

gren — зерно (хлеб); greninka зёрнышко; крупинка; grendom амбар

grey — серый; седой; grey-har-ney седовласый, седой

grif — гриф, стервятник

grimasa — гримаса; fai grimasa, grimasi делать гримасу, гримасничать