Жано
. Ну, братец, что ты на самом деле! Ведь мы уже почти у цели. Ну-ка еще копытцами шевельни! А то ведь стыдно будет перед людьми. Смотри-ка, все нас обгоняют... Но! Но! Вперед! Вот наказанье-то, господи прости! Не на себе ж мне тебя нести! Ну, миленький! Ну, мой красавец!Полишинель
. Жано предполагает, а осел располагает.Жано
. Ну и что ж такого? Будто уж он глупее всякого другого? Значит, ему тут понравилось. Ну, а я, что ж, я не из упрямых.Полишинель
. Не стыдно тебе слушаться своего осла?Жано
. Нет хуже, когда в семье ссоры. Лучше уж уступить без лишнего разговора.Полишинель
. Что ты хочешь делать?Жано
. Копать. И прошу нос ко мне не совать. Теперь это мое поле.Полишинель
. Ты, я вижу, времени не теряешь!Жано
Полишинель
. Ты остаешься? А те-то ведь все уходят!Жано
. Небось воротятся. Земля, говорят, круглая. Куда ни пойди, а все придешь обратно. И вообще там видно будет. Пока еще они все пройдут, а я участочек-то и раскопаю.Полишинель
. А зачем, раз ты все равно его бросишь?Жано
. Так я ж не для себя, а для нее.Полишинель
. Для нее? Это для кого же?Жано
. Для той, кто мне всех дороже.Полишинель
. Ах ты, старый распутник!Жано
. У кого что — у одного земля, у другого девки.Полишинель
. Ну забавляйся, паренек, забавляйся. Трудись, ломай спину! А я посижу да на тебя погляжу. Самое полезное для здоровья — это смотреть, как работают другие. Эх, хорошо в тени! Потейте, добрые люди! Ну, а нам к чему ж лезть из кожи? Полюбуемся лучше на прохожих. Мне сдается, в их веренице прелюбопытные могут встретиться лица.Усаживается в тени на пригорке, повыше над дорогой. Жано копает, осел щиплет траву, толпа по-прежнему проходит мимо.
В отдалении слышна еще солнечная песенка Лилюли:
Стремительно вбегает Альтаир. Он запыхался, так как бегом поднимался в гору.
Альтаир
. Вы видели ее? Была тут?Полишинель
. Да кто? Кто?Альтаир
. Волшебная птица.Полишинель
. А! Наша чаровница! Летунья Лилюли?Альтаир
. Я уже с ночи за ней гоняюсь. Слышу, она где-то тут — с куста на куст песенка ее порхает. А то вдруг мелькнет на повороте дорожки легкой одежды край и босая ножка. Я уж совсем было ее настиг, да отвернулся на один миг — увидел в пыли ее серебряную застежку... И потерял след... И с тех пор ее нет... Ах, я пойду хоть на край земли, только скажите, скажите мне, где Лилюли?Полишинель
. Знаешь что, брось-ка ты эту ловлю птичью. А то как бы из охотника не стать тебе дичью.Альтаир
. А я как раз этого и хочу.Полишинель
. Ну так оставайся на месте. Она у нас такая — гонишься за ней, она убегает. А станешь сам бежать — она следом.Альтаир
. Ах нет, пусти, пусти меня... Я только время с тобой теряю...Полишинель
. Глупец! Сказано тебе: притаись, примолкни. И я ручаюсь тебе головою, что через пять минут она будет с тобою.Альтаир
. Ты думаешь?Полишинель
. Что за вопрос! Небось, уж где-нибудь и сейчас торчит ее лисий нос. Подстерегает тебя как куренка.Альтаир
. Где? Где?Полишинель
. Да везде, где ты. Хочешь, чтоб она появилась? Скажи о ней что-нибудь дурное!Альтаир
. Никогда!Полишинель
. Эх ты! Да брось, тебе говорят! Раскрой глаза пошире! Сейчас я тебе такое покажу — это вот будет зрелище! Не то что твоя сладенькая блондинка! Смотри!Альтаир
. Что? Эти оборванцы? Толпа, которая спешит, толкается, потеет... Ну уж и зрелище!Полишинель
. Ты, милый мой, просто ревнуешь. Потому что все они, как и ты, гонятся за твоей красоткой. Ну ладно, могу показать тебе кое-что получше. Смотри! Вот шествуют Силы и Власти.Альтаир
. Власти? Над кем?Полишинель
. Над тобой, надо мной, надо всеми. Это те, кто нас ведет.Альтаир
. Никто меня не ведет. Я свободный гражданин свободной республики.